秘湯の宿元泉館

塩原温泉の秘湯の宿でワンちゃん、ネコちゃんなどペットとお泊りいただける客室『ポチたまルーム』がオープンしました♪
にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品、夕食時にジュ−ス又はお酒1本付）を『ポチたまルーム』でご用意、お食事は客室で、朝夕食共に、ペットと一緒にお召し上がりいただけます。

■客室定員について■
『ポチたまルーム』の定員は3名（1名様はソファベッド）です。
4名様以上でご利用の際は、お問い合わせください。

■ペットについて■
宿泊可能なペットの頭数は、一部屋につき大型犬は 2 頭まで、中・小型犬・猫は、合計
3 頭まで、鳥類、小動物は合計 5 頭までです。

宿泊可能な動物は、日常的に室内で飼われている室内犬・室内猫、ケージから出さない
条件での鳥類、小動物などです。
室外犬などお連れのお客様は、秘湯の宿元泉館公式ページより、ペットホテル『ポチとたまの隠れ家』をご予約ください。

ワクチン接種の証明書が必要になります。当日ご持参くださいませ。
『ポチたまルーム』ご利用規約へのご署名が必要になります。秘湯の宿元泉館公式ページよりご参照いただき、チェックイン時にご署名ください。

■ペット用備品■　　　　
ドッグサークル、リードフック、ペットシート付トイレ、プラズマクラスター、トイレ用ポリ袋、消臭剤、蓋付きごみ箱

■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
　　　　　　　　　　　　　　（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）
2食付

元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】を平日限定のお得な特典付きでご利用いただけます。
■お得な3つの特典■
�@アーリーチェックイン【14：00】からご利用可能です
�A湯上りビールまたはソフトドリンクのサービス【14：00〜17：00】
�Bモーニングコーヒーのサービス【8：30〜10：00】
※夕食の際のお飲み物の無料サービスはございません。
※�Bのサービスは、お子様には付きません。
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
　高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
　　 7時〜21時30分
　邯鄲の湯（岩風呂）
　　女性専用　 15時〜20時30分
　　混浴　　　 21時〜翌朝9時
　宝の湯（桧風呂）15時〜翌朝9時

塩原温泉でも数少ない、保健所の許可を受けた飲泉所もあります。
効能は糖尿病、痛風、慢性消化器病、肝臓病、便秘など。
体の内と外から温泉の効果をお試しください。
■お食事■
夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
夕食の際のお飲み物の無料サービスはございません。
朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」をご用意！（白米もあります）。
■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
　　　　　　　　　　　　　　（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）
■交通■
送迎は予約制です。宿泊予約時にお申し出ください。
【お迎えの時間】１４：４５または１５：４５
【お迎えの場所】JRバス塩原温泉バスターミナル
※那須塩原駅ではございませんので、ご注意ください。
冬季、お車でお越しのお客様は、冬タイヤをご用意ください。
また、予約制になりますが、１４：４５と１５：４５の2便、
塩原温泉街にあります県営の古町無料駐車場まで、お迎えに上がることも可能です。
雪道が不安なお客様は、宿泊予約時にお申し出ください。

2食付

元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】の鍋物をA5ランクとちぎ和牛ステーキで、刺身には栃木の新名物、プレミアムヤシオマスを添えてたグルメ満喫プランです。
無料特典のジュ−ス又はお酒1本付きのご用意も。

■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
　高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
　　 7時〜21時30分
　邯鄲の湯（岩風呂）
　　女性専用　 15時〜20時30分
　　混浴　　　 21時〜翌朝9時
　宝の湯（桧風呂）15時〜翌朝9時

塩原温泉でも数少ない、保健所の許可を受けた飲泉所もあります。
効能は糖尿病、痛風、慢性消化器病、肝臓病、便秘など。
体の内と外から温泉の効果をお試しください。


■お食事■
夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
夕食の際、ジュ−ス又はお酒1本付き。
朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」をご用意！（白米もあります）。

■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
　　　　　　　　　　　　　　（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）





2食付 ￥13,650〜19,150 （お一人様あたり)

お得な特典付き女子旅・レディースプラン
元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】をお得な特典付きでご利用いただけます。

■お得な4つの特典■
�@アーリーチェックイン【14：00】からご利用可能です。
�A夕食時にグラスワインまたはソフトドリンクのサービス。
�B元泉館オリジナルスキンケアフェイシャルシートプレゼント。
�Cモーニングコーヒーのサービス。【8：30〜10：00】
※�Bと�Cのサービスはお子様には付きません。

■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
　高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
　　 7時〜21時30分
　邯鄲の湯（岩風呂）
　　女性専用　 15時〜20時30分
　　混浴　　　 21時〜翌朝9時
　宝の湯（桧風呂）15時〜翌朝9時

塩原温泉でも数少ない、保健所の許可を受けた飲泉所もあります。
効能は糖尿病、痛風、慢性消化器病、肝臓病、便秘など。
体の内と外から温泉の効果をお試しください。

■お食事■
夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
夕食時にグラスワインまたはソフトドリンクをサービス。
朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」をご用意！（白米もあります）。

■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
　　　　　　　　　　　　　　（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）

■交通■
送迎は予約制です。宿泊予約時にお申し出ください。
【お迎えの時間】１４：４５または１５：４５
【お迎えの場所】JRバス塩原温泉バスターミナル
※那須塩原駅ではございませんので、ご注意ください。
冬季、お車でお越しのお客様は、冬タイヤをご用意ください。
また、予約制になりますが、１４：４５と１５：４５の2便、
塩原温泉街にあります県営の古町無料駐車場まで、お迎えに上がることも可能です。
雪道が不安なお客様は、宿泊予約時にお申し出ください。
2食付 ￥14,000〜16,000 （お一人様あたり)

秘湯の宿元泉館定番【にごり湯満喫プラン・夕食11品】にフルボトルワイン付のカップルプラン。
2名様毎にフルボトルワインを1本サービス！
自家源泉掛け流し！乳白色の硫黄泉もたっぷりお楽しみください♪

■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
　 高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
　　 7時〜21時30分
　邯鄲の湯（岩風呂）
　　女性専用　 15時〜20時30分
　　混浴　　　 21時〜翌朝9時
　宝の湯（桧風呂）15時〜翌朝9時

■お食事■
夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
【フルボトルワイン】２名様毎に１本サービス！
定番特典ジュ−ス又はお酒も1本付きで。
朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」をご用意！（白米もあります）。

■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
　　　　　　　　　　　　　　（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）




2食付 ￥14,730〜16,890 （お一人様あたり)