上越サンプラザホテル

朝カレーセットの朝食付プランです。
玉ねぎの甘みと牛肉のコクがコラボした朝カレーをぜひご賞味ください。

■ご朝食について
朝食は宿泊費に含まれております。レストラン営業時間内でお召し上がりください。
※連泊のお客様は日替わりで別の朝食セットメニューに変更が可能でございます。
<その他の朝食セットメニュー>
　◎洋定食セット ◎和定食セット ◎卵かけごはんセット
朝食時間 6：30〜9：00
※１０名以上のグループ・団体様の場合、一般のお客様用のご朝食をご用意することができません。
　団体様用和定食（1,200円）にて対応させていただきます。

■大浴場
ご宿泊のお客様は無料で男女別大浴場「春日野湯」をご利用いただけます。
　入浴時間　　15：00〜24：00　　6：00〜9：00

■幼児・小学生の受入れについて
　お子様が大人と添い寝で宿泊される場合は料金はいただきません。それ以外の場合は大人と同じ料金をいただきます。

■その他
　公式ＨＰ料金での団体予約は個人のお客様に限らせていただきます。
　旅行代理店を通じての団体予約は、公式HP料金ではお受け出来ません。
　ＡＰＡカードのポイントはお付けできません。Ａカードは室料に対して５％お付けいたします。
　大型車もラクラク駐車可能な無料大駐車場完備。

朝食付 現地精算/|PayPay決済/クレジット決済

お仕事で長期宿泊のお客様向けの特別プランです。
㊟全国旅行支援は平日5,000円/1泊以上、休日(土曜）2,000円/1泊以上の宿泊料金が対象になります。

■プラン内容
3連泊以上のお客様を対象に割引料金でお泊り頂けるお得なプランです。
�@部屋のお掃除は3日に一度となります。（3連泊の場合清掃なし）
�Aご宿泊が2泊以内となった場合は通常料金との差額をご請求させていただきます。

■Ｃ／Ｉ・Ｃ／Ｏ
チェックイン　　15：00〜27：00　　　チェックアウト　　10：00
チェックイン前、チェックアウト後でもお荷物をフロントでお預かりいたします。
■お食事について
ご朝食を希望されるお客様はチェックインの際、フロントでお申し込み下さい。
朝食メニュー　　和食セット、洋食セット、卵かけごはんセット、朝カレーセット　　　各800円
朝食時間　　　　6：30〜9：00
ご夕食は1Ｆレストラン「Cafe ダイニング CoCo」をご利用下さい。お子様からご年配に方までご満足いただける豊富なメニューと料金で皆様をお待ちしています。（ラストオーダー22：00）
また、ホテルから徒歩圏内にお寿司屋や中華料理店、定食屋等がございます。
■大浴場「春日野湯」
ご宿泊のお客様は1Ｆ男女別大浴場「春日野湯」を無料でご利用頂けます。（男性用大浴場にはサウナ完備）
入浴時間　　15：00〜24：00　　　6：00〜9：00
■その他
・割引プランのため、ＡＰＡカード・Aカードのポイントはお付けできません。
・大型車もラクラク駐車可能な無料大駐車場がございます。
・領収書にプラン名は記載しません。


食事なし 現地精算/|PayPay決済/クレジット決済 ￥3,900〜6,500 （お一人様あたり)

お仕事で長期宿泊のお客様向けの特別プランです。
㊟全国旅行支援は平日5,000円/1泊以上、休日(土曜）2,000円/1泊以上の宿泊料金が対象になります。

■プラン内容
5連泊以上のお客様を対象に割引料金でお泊り頂けるお得なプランです。
�@部屋のお掃除は3日に一度となります。
�Aご宿泊が4泊以内となった場合は通常料金との差額をご請求させていただきます。

■Ｃ／Ｉ・Ｃ／Ｏ
チェックイン　　15：00〜27：00　　　チェックアウト　　10：00
チェックイン前、チェックアウト後でもお荷物をフロントでお預かりいたします。

■お食事について
ご朝食を希望されるお客様はチェックインの際、フロントでお申し込み下さい。
朝食メニュー　　　和食セット、洋食セット、卵かけごはんセット、朝カレーセット　　各800円
朝食時間　　　　6：30〜9：00
ご夕食は1Ｆレストラン「Cafe ダイニング CoCo」をご利用下さい。お子様からご年配に方までご満足いただける豊富なメニューと料金で皆様をお待ちしています。（ラストオーダー22：00）
また、ホテルから徒歩圏内にお寿司屋や中華料理店、定食屋等がございます。

■大浴場「春日野湯」
ご宿泊のお客様は1Ｆ男女別大浴場「春日野湯」を無料でご利用頂けます。（男性用大浴場にはサウナ完備）
入浴時間　　15：00〜24：00　　　6：00〜9：00
■その他
・割引プランのため、ＡＰＡカード・Aカードのポイントはお付けできません。
・大型車もラクラク駐車可能な無料大駐車場がございます。
・領収書にプラン名は記載しません。

食事なし 現地精算/|PayPay決済/クレジット決済 ￥4,700〜6,600 （お一人様あたり)

Ａカードをお持ちのお客様。
Ａカードポイントを大量GETできるお得なプランです♪

■プラン内容
１泊につきAカード1000ポイントが付いたお得なプランです。
まだ会員でないお客様は、この機会にぜひご登録ください。

■ＣＩ・ＣＯ
チェックイン　　15：00
チェックアウト　10：00

■お食事について
朝食を希望されるお客様はチェックインの際フロントにお申し込み下さい。
朝食メニュー　和食セット・洋食セット・卵かけごはんセット・朝カレーセット　　各800円
朝食時間　　　6：30〜9：00
ご夕食は1Ｆレストラン「caféダイニングCoCo」をご利用下さい。豊富なメニューとリーズナブルなお値段で皆様をお待ちしています。ラストオーダーは22：00となっております。また、当ホテルから徒歩圏内にお寿司屋、中華料理屋、定食屋等がございます。

■大浴場
お泊りのお客様は無料で男女別大浴場「春日野湯」をご利用いただけます。一日の疲れを大きなお風呂で癒して下さい。
営業時間　　15：00〜24：00　　6：00〜9：00

■その他
・領収書にプラン名は記載しません。
・大型車もラクラク駐車可能な無料大駐車場がございます。
食事なし 現地精算/|PayPay決済/クレジット決済 ￥5,800〜8,500 （お一人様あたり)

2018年６月２６日　新上越市立水族博物館「うみがたり」グランドオープン！
当ホテルからはお車で７分の「うみがたり」大人２名様分チケットが付いた宿泊プランです。

水族館のチケット売り場で並ばずに入場できます♪

■■新上越市立水族博物館「うみがたり」■■
飼育数世界一を誇る約120羽のマゼランペンギンをはじめ、バンドウイルカなどが約300種、
4万5000点の生物が展示されています。
また、日本海の風を感じながら「イルカショー」も観覧できます。
海の中を散策しているような気分を体験できる「水中トンネル」や日本海と大水槽が一体となって見える
「日本海テラス」など見どころがいっぱいの水族館です。

■食事について
朝食を希望されるお客様はチェックインの際フロントにお申し付け下さい。
　朝食メニュー　　　和食セット、洋食セット、卵かけごはんセット、朝カレーセット　　各800円
　朝食時間　　6：30〜9：00
夕食は1Ｆレストラン「Cafe ダイニング CoCo」をご利用下さい。お子様からご年配の方まで喜んでいただける豊富なメニューで皆さまをお待ちしています。（ラストオーダー　22：00）
また、近隣には富寿司、廻鮮富寿司、居酒屋あごすけ、北京菜館、木田食堂等がございます。

■大浴場
ご宿泊のお客様は無料で男女別大浴場「春日野湯」をご利用いただけます。
営業時間　　15：00〜24：00　　6：00〜9：00

■幼児・小学生の受入れについて
お子様が大人と添い寝で宿泊される場合は料金はいただきません。それ以外の場合は大人と同じ料金をいただきます。

■その他
公式ＨＰ料金での団体予約は個人のお客様に限らせていただきます。
旅行代理店を通じての団体予約は、公式HP料金ではお受け出来ません。
ＡＰＡカードのポイントはお付けできません。Ａカードは室料に対して５％お付けいたします。
大型車もラクラク駐車可能な無料大駐車場完備。
領収書にプラン名は記載しません。






食事なし 現地精算/|PayPay決済 ￥6,300〜8,700 （お一人様あたり)