ホテルテラスザガーデン水戸は、茨城県内でホテル・レストラン・ウェディング事業を展開する株式会社長寿荘が運営するシティホテルです。
そんな株式会社長寿荘が2026年に75周年を迎えました！

そこでホテルテラスザガーデン水戸では、
お客様への感謝を込めて、室数限定の特別宿泊プランをご用意いたしました！



スタンダードシングル2名様 朝食付！駐車場1台無料で　￥15,000(税サ込）


モデレートダブルルーム2名様 朝食付！駐車場1台無料で　￥18,000(税サ込）


スーペリアツインルーム2名様 朝食付！駐車場1台無料で　￥20,000(税サ込）


でのご案内をさせて頂きます！
※駐車場の確保は出来かねます。万が一満車の場合は近隣の有料駐車場（お客様負担）をご利用ください。


こちらのプランは

※2名様利用限定
※室数限定　日にち限定
※インターネット予約限定


でございます。

大変お得なこちらのプラン、この機会にぜひご利用ください。


お日にちによっては受付終了している場合もございます。
何卒ご了承くださいませ。




※朝食のご案内
ホテル3階「トラットリア・イル バンカーレ」
【営業時間】平日・土曜日　6：30〜9：00(L.O.8：30)　日曜日・祝日　6：30〜9：30(L.O.9：00)
※混雑時は入場より60分迄のご利用とさせていただきます。
サラダバーや、和洋のおかずをメインに約30品目をご自由にお取りいただけます。
この他にドリンクバー(牛乳・オレンジ・緑茶・紅茶・コーヒー)を取り揃えております。
中でも茨城県産のサザコーヒーを使ったホットコーヒーはお勧めです！！

「当ホテルでは、食品ロスをできるだけ少なくするように料理を提供しております。
そのため、料理をとるタイミングにより、量がたりないと感じることがございます。
追加に関して、お気軽にお申し付けください。」

期間	2026/08/06 〜 2026/12/28
お食事	朝食付
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

12月30日（水）〜1月3日（日）の期間限定！

年末年始は、ホテルでゆっくり過ごしませんか？

観光や移動で忙しく過ごす年末年始ではなく、
「食べて、遊んで、くつろぐ」ホテルステイを。

期間限定のオールインクルーシブプランなら、ご夕食・ご朝食をはじめ、ラウンジでのドリンクサービスやアミューズメントなど、館内のさまざまなコンテンツをお楽しみいただけます。

ご夕食は、日程に応じてディナーコースまたは夕食ブッフェをご用意。
12月30日・1月3日は、年末年始ならではのディナーコースをお楽しみいただけます。

12月31日〜1月2日は、ディナーコースまたは種類豊富な夕食ブッフェから、お好みのスタイルをお選びいただけます。

お食事のあとは、ラウンジでゆったり過ごしたり、ビリヤードやダーツなどのアミューズメントを楽しんだり。
ホテルの中で、思い思いの時間をお過ごしください。

いつもの旅行や帰省とは少し違う、
大切な方とホテルで過ごす、特別な年末年始。

ご家族やご友人、大切な方との年末年始のご旅行・帰省におすすめの、期間限定オールインクルーシブプランです。

このプランに含まれるもの

・夕食（ディナーコース または 夕食ブッフェ）
・ラウンジ利用
・アミューズメント利用
・朝食ブッフェ

ご夕食について

■ 12月30日・1月3日
ディナーコースのみのご提供となります。
17：00〜20：00の間で、ご希望の夕食時間をお選びいただけます。

お席を予約制にてご用意いたしますので、ご希望の時間を予約時の備考欄へご記入ください。
※21：00 CLOSE／ラストオーダー20：00

■ 12月31日〜1月2日
ディナーコースまたは夕食ブッフェからお選びいただけます。

【ディナーコース】
17：00〜20：00の間で、ご希望の夕食時間をお選びください。
ご希望の時間を予約時の備考欄へご記入ください。

【夕食ブッフェ】
2部制（90分制）となります。
�@17：00〜　�A19：00〜

ブッフェをご希望の場合は、ご利用希望時間を予約時の備考欄へご記入ください。
※ご予約時間を過ぎた場合、ご夕食をご提供できない場合がございます。予めご了承ください。

期間	2026/12/30 〜 2027/01/03
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

　2026年11月17日（火）〜11月23日（月・祝）の7日間限定！

当ホテルから約2km離れた水戸芸術館の敷地内、当ホテル系列中国料理レストラン「チャイナテラス五軒」の10周年を記念した、期間限定の特別宿泊プランをご用意いたしました。
今回のプランでは、10周年記念スペシャルディナーコース 「贅沢中華の祝宴コース」 をご堪能いただけます。

茨城の恵みと高級食材をふんだんに使用した、全9品の贅沢なコース料理。
ここでしか味わえない特別な中華料理をご用意しております。大切な方との記念日や、ご褒美旅行にもおすすめです。
ご夕食はホテルから約2km離れた系列レストラン「チャイナテラス五軒」にて、朝食はホテル館内のレストランにてお楽しみください。

この機会にぜひ、特別なホテルステイと贅沢な中国料理をご満喫ください。

【ご夕食】
チャイナテラス五軒 10周年記念スペシャルディナーコース
「贅沢中華の祝宴コース」

【コース内容】
・食前酒（紹興酒スパークリング）
・チャイナテラス特製前菜盛り合わせ
・鮮烈な色彩サーモンの華やか中華風カルパッチョ
・生湯葉と胡麻のプリン〜贅沢干し貝柱餡仕立て〜
・ぷりぷり大海老とたっぷり茸の粒マスタード炒め
・常陸牛の鰹節ステーキ〜有馬山椒と刻み山葵添え〜
・出汁の旨味 贅沢ハマグリ麺
・本日のデザート2種盛り合わせ
・中国茶（ジャスミン茶）

【夕食会場】
チャイナテラス五軒

【ディナー営業時間】
17:00〜20:00（ラストオーダー19:00）
※夕食会場はホテル館内ではございません。ホテルから約2km離れた系列レストラン「チャイナテラス五軒」でのご提供となります。ご移動が必要となりますので、あらかじめご了承ください。

【ご朝食】
ホテル館内レストランにて和洋ブッフェ朝食をご用意しております。

　【ご案内・注意事項】
・本プランは2026年11月17日（火）〜11月23日（月・祝）の7日間限定プランです。
・ご夕食はホテル館内ではなく、ホテルから約2km離れた系列レストラン「チャイナテラス五軒」でのご提供となります。
・ご移動はお客様ご自身でお願いいたします。
・添い寝のお子様のご夕食は含まれておりません（ご朝食は無料）。

期間	2026/11/17 〜 2026/11/23
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

夏の思い出づくりにぴったりのファミリープランをご用意いたしました。
本プランには「アクアワールド茨城県大洗水族館」の入館チケットと、ブッフェ朝食が付きます。
海の生きものたちとの出会いに、お子様も大喜び。
アクアワールドのシンボルにもなっているサメたちや、日本一の大きさの専用水槽でのんびり泳ぐまんぼうを是非水族館でお楽しみください。
さらにお車ご利用のお客様は駐車場が1台無料となります！
ご朝食は、サラダバーや、地元食材を取り入れた和洋のおかずをメインに約30品目が並びます。
観光やレジャーの前に、ゆったりとした朝の時間をお楽しみください。

【特典】
�@「アクアワールド茨城県大洗水族館」の入館チケット　「大人チケット」が付きます
�A水族館オリジナルノベルティ
�B駐車場代無料　※先着順（確約ではございません）。満車の場合は近隣の有料駐車場へ自己負担にて駐車いただくようお願いいたします。
�C和洋ブッフェ朝食

ガールズ&パンツァーの聖地でもある大洗
ご家族みなさまで、夏ならではの楽しいひとときをお過ごしください。


プラン特典に「大人チケット」が付きます。
※小中学生・未就学児のチケットをご希望の方は事前にお電話またはメールにてお問い合わせください。
また期間限定で水族館オリジナルノベルティ※をプレゼント！
※大人（高校生以上）：クリアファイル
　小・中学生：ステッカー
　幼児（3歳以上）：缶バッジ
　こちらは1名につき1点のお渡しとなります。


※アクアワールド　営業時間9：00〜17：00(最終入館16：00)
※曜日による定休日はございません。
【2026年休館日：6月23日(火)・24日(水)、12月7日(月)〜11日(金)】
※営業時間は季節や事情により変更となる場合がございます。
　詳細はアクアワールド茨城県大洗水族館のホームページをご確認ください。
※ご利用は宿泊日翌日となります。
※チェックイン予定時刻を過ぎた場合、ご予約をお取り消しさせていただく場合がございます。
下記の日は、すべてのお客様が割引対象となります。
■ 5月5日(火・祝) こどもの日 中学生以下、入場料金無料
■ 11月13日(金) 茨城県民の日 入場料金半額(幼児無料)

※お車ご利用のお客様は駐車場代が1台分無料となります。
　先着順となりご予約制ではございません。万が一満車の場合は近隣の有料駐車場へ自己負担にてお停めいただきます。

【ブッフェによるご朝食】
サラダバーや、和洋のおかずをメインに約30品目をご自由にお取りいただけます。
この他にドリンクバー(牛乳・オレンジ・緑茶・紅茶・コーヒー)を取り揃えております。中での茨城県産のサザコーヒーを使ったホットコーヒーはお勧めです！！
営業時間・・・6：30〜9：00(L.O 8：30)
※日曜日及び祝日のみ6：30〜9：30(L.O 9：00)入場より60分迄のご利用
とさせていただいております。

「当ホテルでは、食品ロスをできるだけ少なくするように料理を提供しております。
そのため、料理をとるタイミングにより、量がたりないと感じることがございます。
追加に関して、お気軽にお申し付けください。」

期間	2026/07/01 〜 2026/12/30
お食事	朝食付
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済

【お日にち・期間限定】

21：00以降のチェックインでお安く泊まれるプランができました！
チェックアウトのお時間は通常プランと変わらず11：00で、ゆっくりお過ごしいただけます。

※こちらのプランでの連泊はお断りさせていただいております。
※21：00前にご到着された場合、お荷物のお預かりをさせていただきます。
※ご予約成立後、キャンセル不可のプランとなります。ご注意ください。

【ブッフェによるご朝食】
営業時間：6：30〜9：00(L.O.8：30)
※日曜日・祝日のみ6：30〜9：30(L.O.9：00)入場より60分迄のご利用
でお願いいたします。
サラダバーや、和洋のおかずをメインに約30品目をご自由にお取りいただけます。
この他にドリンクバー(牛乳・オレンジ・緑茶・紅茶・コーヒー)を取り揃えております。中でも茨城県産のサザコーヒーを使ったホットコーヒーはお勧めです！！

「当ホテルでは、食品ロスをできるだけ少なくするように料理を提供しております。
そのため、料理をとるタイミングにより、量がたりないと感じることがございます。
追加に関して、お気軽にお申し付けください。」

期間	2026/08/19 〜 2026/11/30
お食事	朝食付
お支払い方法	（事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのクレジット決済