＜GoToトラベルキャンペーン割引対象＞お得なシンプルステイプラン【食事無】＜Wi-Fi全室完備＞

●Gotoキャンペーン対象プランを予約される方へ
本プランの予約が完了した時点では
GoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。

予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、
GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。

クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行された
GoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を
提示することにより割引が適用となります。

--お子様の添い寝に関するご注意--
12歳以下のお子様の添い寝ご利用につきまして
ベッド1台につき1名様までご宿泊をお受けしております。
（アメニティグッズ・タオル類・枕等はつきません）
例）シングル・ダブルは1ベッドですので添い寝1名可能
ツイン・DXツインは2ベッドですので添い寝2名可能
2ベッドのお部屋をシングル利用の際は添い寝不可です。

とにかく安くすませたい・・・
朝は起きれないから朝食はいらない・・・
そんな方におすすめのプランです(*^。^*)

空き室状況に合わせて料金が変動するプランです。
空室が多い日に基本料金よりお安くご提供させて頂いております。

※お知らせ/「素泊まりプラン」は「お得なシンプルステイプラン」へプラン名変更となりました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
琵琶湖を中心に、京都、大阪、関西圏へ・・・
観光、お仕事の宿泊拠点に♪

JR草津駅西口から徒歩30秒！
駐車場はご一泊500円でご利用いただけます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

アメリカントラディショナルを基調とした
優雅なインテリアデザインとおもてなしの心、
きめ細やかなサービスでお迎えいたします。

■客室のご案内■
・インターネット完備(Wi-Fi／光ファイバー接続無料)
・「空気清浄機」完備
・近江草津特産「あおばな茶」＆ミネラルウォーター＆お菓子をプレゼント
・こだわりのアメニティ
　　ボディソープ・シャンプー・コンディショナーは使い心地のよい「プロヴァンシア」を採用
　　肌触りの良いボディスポンジや使い捨てスリッパもご好評いただいております♪　　

■施設のご案内■
・1Fローソン（24時間営業・年中無休）
・レストラン「リバティー」（営業時間 7：00〜22：00）
　　開放感溢れる吹き抜けと樹木が美しいくつろぎのインテリアの中で、
　　洗練されたホテルの味をご賞味ください。
・JFKラウンジ
　　U.S.A.35代大統領JFケネディの執務室を忠実に再現！
・自動販売機（ビール・ソフトドリンク・たばこ）
・製氷機/有料テレビカード販売機
・全館バリアフリー設計

■こだわりの朝食バイキング■
滋賀の特産品や身体に優しいメニューを豊富にご用意♪
時間　7：00〜9：30（最終受付　9：00）
料金　ご宿泊のお客様に限り
前日までのご予約で 大人￥1,600、子供￥800 / 当日 大人￥2，000，子供￥1,000　
※このプランは素泊まりプランです。お得な朝食付きプランをご利用ください