上州牛を存分に食べ尽くす、お肉好きにはたまらない柏屋旅館の最高グレード。質・量共にご満足いただけるグルメプランです。
群馬の名産・上州牛を色々な調理方法で召し上がっていただきます。メインには上州和牛の最高ランクA5の石焼ステーキをご用意。
上州牛と群馬の恵みを存分に楽しむ和食を半個室形式のお食事処でご提供いたします。
上州牛のほか、名物の『大女将の手作り・花豆蜜煮』や季節のお野菜を使った『柏屋名物の野菜料理』など、群馬の素材をたっぷりとお召し上がりいただけます

※このプランは1泊のみご予約を承ります

四万の町並みに溶け込むような“レトロモダンの宿”『四万温泉 柏屋旅館』

ロビー正面の階段やお部屋の黒電話などフォトジェニックな内装や小物はもちろん、
のんびりご滞在いただけるよう『チェックアウトはお昼の12時』

さらに、
人気の『貸切露天風呂』はなんと！3つとも何度入っても ≪無料です≫

やさしくてどこか懐かしい。
「ノスタルジーな時間」を柏屋でゆっくりとお過ごしください

■-ご朝食-■
３つの中から選べる、かしわやの朝ごはん
● “地元食材たっぷり”のヘルシー【和食】
● “焼きたてパンと本格コーヒー”を楽しめる【洋食】
お好みに合わせてどうぞ

そのまま温泉街へ出たい方には・・・
● 柏屋旅館から約1.5kmの 【柏屋カフェ・シマテラスでのブランチ】（11:00〜15:00）
もお選びいただけます
※カフェ・シマテラスがお休みの日にはブランチはお選びいただけません
ご了承くださいませ

■-かしわやの湯めぐり-■
・【３種の貸切露天風呂】
　　　（15:00〜25:00／5:00〜11:00 1回30分 ※予約不要）
　　　「無料」で、「何度でも」楽しめる、柏屋人気の露天風呂
・【男女別大浴場】（15:00〜翌11:00）
　　　あたたかな室内で、のんびり楽しみたい方はこちら
・【客室露天風呂】−花の間，亀の間−
　　　滞在中 “いつでも自由に”「わたしだけの温泉」を楽しめます

■-リピーターの地・四万-■
「ゆるやかでノスタルジックな時間を過ごせる」
と評判の、ここ四万温泉。
昭和レトロな町並みに、
コンビニも信号も有料駐車場もないといった非日常感、
そして、大型旅館が少ないからこそのおだやかな静けさが
あなたを “非日常の癒し” へと誘います

期間	2021/01/09 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算 （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。
柏屋ポイント	ポイント付与率 ： 5 %

群馬の誇るブランド牛、上州和牛の最高ランクA5ランク付きのプランです。
上州和牛ステーキと群馬の恵みを楽しむ和食を半個室形式のお食事処でご提供。
群馬特産の上州和牛のA5ランクを、ダイナミックな石焼でお楽しみいただけます。
「上州和牛」は優秀な血統の黒毛和種に群馬県の環境に合った独自の飼料で肥育された安心・高品質な牛肉です。
そのほか、名物の『大女将の手作り・花豆蜜煮』や季節のお野菜を使った『柏屋名物の野菜料理』など、群馬で育った食材を“おいしくヘルシーに” お召し上がりいただけます

四万の町並みに溶け込むような“レトロモダンの宿”『四万温泉 柏屋旅館』

ロビー正面の階段やお部屋の黒電話などフォトジェニックな内装や小物はもちろん、
のんびりご滞在いただけるよう『チェックアウトはお昼の12時』

さらに、
人気の『貸切露天風呂』はなんと！3つとも何度入っても ≪無料です≫

やさしくてどこか懐かしい。
「ノスタルジーな時間」を柏屋でゆっくりとお過ごしください

■-ご朝食-■
３つの中から選べる、かしわやの朝ごはん
● “地元食材たっぷり”のヘルシー【和食】
● “焼きたてパンと本格コーヒー”を楽しめる【洋食】
お好みに合わせてどうぞ

そのまま温泉街へ出たい方には・・・
● 柏屋旅館から約1.5kmの 【柏屋カフェ・シマテラスでのブランチ】（11:00〜15:00）
もお選びいただけます
※カフェ・シマテラスがお休みの日にはブランチはお選びいただけません
ご了承くださいませ

■-かしわやの湯めぐり-■
・【３種の貸切露天風呂】
　　　（15:00〜25:00／5:00〜11:00 1回30分 ※予約不要）
　　　「無料」で、「何度でも」楽しめる、柏屋人気の露天風呂
・【男女別大浴場】（15:00〜翌11:00）
　　　あたたかな室内で、のんびり楽しみたい方はこちら
・【客室露天風呂】−花の間，亀の間−
　　　滞在中 “いつでも自由に”「わたしだけの温泉」を楽しめます

■-リピーターの地・四万-■
「ゆるやかでノスタルジックな時間を過ごせる」
と評判の、ここ四万温泉。
昭和レトロな町並みに、
コンビニも信号も有料駐車場もないといった非日常感、
そして、大型旅館が少ないからこそのおだやかな静けさが
あなたを “非日常の癒し” へと誘います

期間	2021/01/09 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算 （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。
柏屋ポイント	ポイント付与率 ： 5 %

当館の【スタンダードプラン】です。
ご夕食は、上州牛ステーキと群馬の恵みを楽しむ和食を半個室形式のお食事処でご提供。
群馬特産の上州牛を、ダイナミックな石焼でお楽しみいただけます。
融点の低いサシから、じゅわ〜っと旨みが溶け出す上州牛。
名物の『大女将の手作り・花豆蜜煮』や季節のお野菜を使った『柏屋名物の野菜料理』など、群馬で育った食材を“おいしくヘルシーに” お召し上がりいただけます

※2泊でご宿泊の場合、1泊目と2泊目でお料理内容が変わります

四万の町並みに溶け込むような“レトロモダンの宿”『四万温泉 柏屋旅館』

ロビー正面の階段やお部屋の黒電話などフォトジェニックな内装や小物はもちろん、
のんびりご滞在いただけるよう『チェックアウトはお昼の12時』

さらに、
人気の『貸切露天風呂』はなんと！3つとも何度入っても ≪無料です≫

やさしくてどこか懐かしい。
「ノスタルジーな時間」を柏屋でゆっくりとお過ごしください

■-ご朝食-■
３つの中から選べる、かしわやの朝ごはん
● “地元食材たっぷり”のヘルシー【和食】
● “焼きたてパンと本格コーヒー”を楽しめる【洋食】
お好みに合わせてどうぞ

そのまま温泉街へ出たい方には・・・
● 柏屋旅館から約1.5kmの 【柏屋カフェ・シマテラスでのブランチ】（11:00〜15:00）
もお選びいただけます
※カフェ・シマテラスがお休みの日にはブランチはお選びいただけません
ご了承くださいませ

■-かしわやの湯めぐり-■
・【３種の貸切露天風呂】
　　　（15:00〜25:00／5:00〜11:00 1回30分 ※予約不要）
　　　「無料」で、「何度でも」楽しめる、柏屋人気の露天風呂
・【男女別大浴場】（15:00〜翌11:00）
　　　あたたかな室内で、のんびり楽しみたい方はこちら
・【客室露天風呂】−花の間，亀の間−
　　　滞在中 “いつでも自由に”「わたしだけの温泉」を楽しめます

■-リピーターの地・四万-■
「ゆるやかでノスタルジックな時間を過ごせる」
と評判の、ここ四万温泉。
昭和レトロな町並みに、
コンビニも信号も有料駐車場もないといった非日常感、
そして、大型旅館が少ないからこそのおだやかな静けさが
あなたを “非日常の癒し” へと誘います

期間	2021/01/09 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算 （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。
柏屋ポイント	ポイント付与率 ： 5 %

群馬の清流で育った清流の恵みを存分に味わえるプランです。
水源県群馬で育った渓流魚と群馬の野菜をふんだんに使った、渓流魚と野菜中心のヘルシー志向なご夕食です。
半個室形式の食事処でお召し上がりください。

・ 清流魚のお造り
　大岩魚、赤鱒、ギンヒカリ、鯉など、その時期に一番美味しいお魚をお造りでご提供。
　川魚ならではの滋味をお楽しみください。

・ 渓流魚の塩焼き
　川魚の塩焼きは山の旅館の醍醐味ですね。
　岩魚（イワナ）、山女（ヤマメ）、鮎などから、こちらもその時期に一番美味しいお魚をセレクト。

せっかくの温泉旅行、清流の恵みをたっぷり味わってください。

※このプランは1泊のみご予約を承ります

四万の町並みに溶け込むような“レトロモダンの宿”『四万温泉 柏屋旅館』

ロビー正面の階段やお部屋の黒電話などフォトジェニックな内装や小物はもちろん、
のんびりご滞在いただけるよう『チェックアウトはお昼の12時』

さらに、
人気の『貸切露天風呂』はなんと！3つとも何度入っても ≪無料です≫

やさしくてどこか懐かしい。
「ノスタルジーな時間」を柏屋でゆっくりとお過ごしください

■-ご朝食-■
３つの中から選べる、かしわやの朝ごはん
● “地元食材たっぷり”のヘルシー【和食】
● “焼きたてパンと本格コーヒー”を楽しめる【洋食】
お好みに合わせてどうぞ

そのまま温泉街へ出たい方には・・・
● 柏屋旅館から約1.5kmの 【柏屋カフェ・シマテラスでのブランチ】（11:00〜15:00）
もお選びいただけます
※カフェ・シマテラスがお休みの日にはブランチはお選びいただけません
ご了承くださいませ

■-かしわやの湯めぐり-■
・【３種の貸切露天風呂】
　　　（15:00〜25:00／5:00〜11:00 1回30分 ※予約不要）
　　　「無料」で、「何度でも」楽しめる、柏屋人気の露天風呂
・【男女別大浴場】（15:00〜翌11:00）
　　　あたたかな室内で、のんびり楽しみたい方はこちら
・【客室露天風呂】−花の間，亀の間−
　　　滞在中 “いつでも自由に”「わたしだけの温泉」を楽しめます

■-リピーターの地・四万-■
「ゆるやかでノスタルジックな時間を過ごせる」
と評判の、ここ四万温泉。
昭和レトロな町並みに、
コンビニも信号も有料駐車場もないといった非日常感、
そして、大型旅館が少ないからこそのおだやかな静けさが
あなたを “非日常の癒し” へと誘います

期間	2021/01/09 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算 （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。
柏屋ポイント	ポイント付与率 ： 5 %

あり余るほどの量でなく、程よい量のご夕食を心がけたご宿泊プランです。
地元素材や旬の素材を、やさしくヘルシーに調理。
温泉、自然環境、そしてわたしたちのお食事でからだの内外からキレイにリフレッシュしていただくのが、わたしたちの願いです。
半個室形式の食事処でお召し上がりください。
※スタンダードプランから上州牛ステーキを外し、全体の量をやや抑えた内容です。

※2泊でご宿泊の場合、1泊目と2泊目でお料理内容が変わります

ロビー正面の階段やお部屋の黒電話などフォトジェニックな内装や小物はもちろん、
のんびりご滞在いただけるよう『チェックアウトはお昼の12時』

さらに、
人気の『貸切露天風呂』はなんと！3つとも何度入っても ≪無料です≫

やさしくてどこか懐かしい。
「ノスタルジーな時間」を柏屋でゆっくりとお過ごしください

■-ご朝食-■
３つの中から選べる、かしわやの朝ごはん
● “地元食材たっぷり”のヘルシー【和食】
● “焼きたてパンと本格コーヒー”を楽しめる【洋食】
お好みに合わせてどうぞ

そのまま温泉街へ出たい方には・・・
● 柏屋旅館から約1.5kmの 【柏屋カフェ・シマテラスでのブランチ】（11:00〜15:00）
もお選びいただけます
※カフェ・シマテラスがお休みの日にはブランチはお選びいただけません
ご了承くださいませ

■-かしわやの湯めぐり-■
・【３種の貸切露天風呂】
　　　（15:00〜25:00／5:00〜11:00 1回30分 ※予約不要）
　　　「無料」で、「何度でも」楽しめる、柏屋人気の露天風呂
・【男女別大浴場】（15:00〜翌11:00）
　　　あたたかな室内で、のんびり楽しみたい方はこちら
・【客室露天風呂】−花の間，亀の間−
　　　滞在中 “いつでも自由に”「わたしだけの温泉」を楽しめます

■-リピーターの地・四万-■
「ゆるやかでノスタルジックな時間を過ごせる」
と評判の、ここ四万温泉。
昭和レトロな町並みに、
コンビニも信号も有料駐車場もないといった非日常感、
そして、大型旅館が少ないからこそのおだやかな静けさが
あなたを “非日常の癒し” へと誘います

期間	2021/01/09 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算 （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。
柏屋ポイント	ポイント付与率 ： 5 %

関東屈指の野菜の産地・群馬の恵みをたっぷり使った、ヴィーガン(Vegan)のお食事が楽しめるプランです。
このプランだけのために、昆布や椎茸、野菜の旨味からじっくり取った出汁をベースにした、肉・魚・卵・乳製品を使わないお食事を半個室形式の食事処でお召し上がりください。

さらに、このプランには社会貢献プログラム＜Table for Two＞がセットされています。
ご宿泊代金に含まれる20円が、アジア・アフリカの子供たちの給食一食分になります。

※食材準備の都合上、ご宿泊日の4日前までにご予約ください
※2名さま以上からご予約可能です

※2泊でご宿泊の場合、1泊目と2泊目でお料理内容が変わります

四万の町並みに溶け込むような“レトロモダンの宿”『四万温泉 柏屋旅館』

ロビー正面の階段やお部屋の黒電話などフォトジェニックな内装や小物はもちろん、
のんびりご滞在いただけるよう『チェックアウトはお昼の12時』

さらに、
人気の『貸切露天風呂』はなんと！3つとも何度入っても ≪無料です≫

やさしくてどこか懐かしい。
「ノスタルジーな時間」を柏屋でゆっくりとお過ごしください

■-ご朝食-■
お野菜中心のヴィーガン朝食です。

■-かしわやの湯めぐり-■
・【３種の貸切露天風呂】
　　　（15:00〜25:00／5:00〜11:00 1回30分 ※予約不要）
　　　「無料」で、「何度でも」楽しめる、柏屋人気の露天風呂
・【男女別大浴場】（15:00〜翌11:00）
　　　あたたかな室内で、のんびり楽しみたい方はこちら
・【客室露天風呂】−花の間，亀の間−
　　　滞在中 “いつでも自由に”「わたしだけの温泉」を楽しめます

■-リピーターの地・四万-■
「ゆるやかでノスタルジックな時間を過ごせる」
と評判の、ここ四万温泉。
昭和レトロな町並みに、
コンビニも信号も有料駐車場もないといった非日常感、
そして、大型旅館が少ないからこそのおだやかな静けさが
あなたを “非日常の癒し” へと誘います

期間	2021/01/09 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算 （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。
柏屋ポイント	ポイント付与率 ： 5 %

当館の【スタンダードプラン】です。
ご夕食は、上州牛ステーキと群馬の恵みを楽しむ和食を半個室形式のお食事処でご提供。
群馬特産の上州牛を、ダイナミックな石焼でお楽しみいただけます。
融点の低いサシから、じゅわ〜っと旨みが溶け出す上州牛。
名物の『大女将の手作り・花豆蜜煮』や季節のお野菜を使った『柏屋名物の野菜料理』など、群馬で育った食材を“おいしくヘルシーに” お召し上がりいただけます

※2泊でご宿泊の場合、1泊目と2泊目でお料理内容が変わります

四万の町並みに溶け込むような“レトロモダンの宿”『四万温泉 柏屋旅館』

ロビー正面の階段やお部屋の黒電話などフォトジェニックな内装や小物はもちろん、
のんびりご滞在いただけるよう『チェックアウトはお昼の12時』

さらに、
人気の『貸切露天風呂』はなんと！3つとも何度入っても ≪無料です≫

やさしくてどこか懐かしい。
「ノスタルジーな時間」を柏屋でゆっくりとお過ごしください

■-ご朝食-■
３つの中から選べる、かしわやの朝ごはん
● “地元食材たっぷり”のヘルシー【和食】
● “焼きたてパンと本格コーヒー”を楽しめる【洋食】
お好みに合わせてどうぞ

そのまま温泉街へ出たい方には・・・
● 柏屋旅館から約1.5kmの 【柏屋カフェ・シマテラスでのブランチ】（11:00〜15:00）
もお選びいただけます
※カフェ・シマテラスがお休みの日にはブランチはお選びいただけません
ご了承くださいませ

■-かしわやの湯めぐり-■
・【３種の貸切露天風呂】
　　　（15:00〜25:00／5:00〜11:00 1回30分 ※予約不要）
　　　「無料」で、「何度でも」楽しめる、柏屋人気の露天風呂
・【男女別大浴場】（15:00〜翌11:00）
　　　あたたかな室内で、のんびり楽しみたい方はこちら
・【客室露天風呂】−花の間，亀の間−
　　　滞在中 “いつでも自由に”「わたしだけの温泉」を楽しめます

■-リピーターの地・四万-■
「ゆるやかでノスタルジックな時間を過ごせる」
と評判の、ここ四万温泉。
昭和レトロな町並みに、
コンビニも信号も有料駐車場もないといった非日常感、
そして、大型旅館が少ないからこそのおだやかな静けさが
あなたを “非日常の癒し” へと誘います

期間	2021/01/09 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算 （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。
柏屋ポイント	ポイント付与率 ： 5 %

あり余るほどの量でなく、程よい量のご夕食を心がけたご宿泊プランです。
地元素材や旬の素材を、やさしくヘルシーに調理。
温泉、自然環境、そしてわたしたちのお食事でからだの内外からキレイにリフレッシュしていただくのが、わたしたちの願いです。
半個室形式の食事処でお召し上がりください。
※スタンダードプランから上州牛ステーキを外し、全体の量をやや抑えた内容です。

※2泊でご宿泊の場合、1泊目と2泊目でお料理内容が変わります

ロビー正面の階段やお部屋の黒電話などフォトジェニックな内装や小物はもちろん、
のんびりご滞在いただけるよう『チェックアウトはお昼の12時』

さらに、
人気の『貸切露天風呂』はなんと！3つとも何度入っても ≪無料です≫

やさしくてどこか懐かしい。
「ノスタルジーな時間」を柏屋でゆっくりとお過ごしください

■-ご朝食-■
３つの中から選べる、かしわやの朝ごはん
● “地元食材たっぷり”のヘルシー【和食】
● “焼きたてパンと本格コーヒー”を楽しめる【洋食】
お好みに合わせてどうぞ

そのまま温泉街へ出たい方には・・・
● 柏屋旅館から約1.5kmの 【柏屋カフェ・シマテラスでのブランチ】（11:00〜15:00）
もお選びいただけます
※カフェ・シマテラスがお休みの日にはブランチはお選びいただけません
ご了承くださいませ

■-かしわやの湯めぐり-■
・【３種の貸切露天風呂】
　　　（15:00〜25:00／5:00〜11:00 1回30分 ※予約不要）
　　　「無料」で、「何度でも」楽しめる、柏屋人気の露天風呂
・【男女別大浴場】（15:00〜翌11:00）
　　　あたたかな室内で、のんびり楽しみたい方はこちら
・【客室露天風呂】−花の間，亀の間−
　　　滞在中 “いつでも自由に”「わたしだけの温泉」を楽しめます

■-リピーターの地・四万-■
「ゆるやかでノスタルジックな時間を過ごせる」
と評判の、ここ四万温泉。
昭和レトロな町並みに、
コンビニも信号も有料駐車場もないといった非日常感、
そして、大型旅館が少ないからこそのおだやかな静けさが
あなたを “非日常の癒し” へと誘います

期間	2021/01/09 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算 （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。
柏屋ポイント	ポイント付与率 ： 5 %

【１日２組　カップル限定】

記念日や誕生日など大切な人と過ごす時間は特別なもの。

幸せな時間を2人で楽しむ、最高の1日を叶える非日常のサプライズを柏屋旅館でしてみませんか？

柏屋旅館から3つの特典をご用意致しております。

特典１：ご夕食時に当館料理人特製の「手作りあんこケーキ」
（あんこと生クリームを合わせた手作りのクリームを使用しております）
特典２：チェックアウトの時に写真入りフォトフレーム
特典３：ご来館後のお楽しみ！

事前に準備がございますので、ご予約時にどのような記念日か、差し支えなければサプライズでお祝いをするお相手の方のお名前もコメント欄にご記入ください。

その他ご要望がございましたら、柏屋スタッフにお気軽にご相談ください。

ご夕食はスタンダードプランと同一内容です。
上州牛ステーキと群馬の恵みを楽しむ和食を半個室形式のお食事処でご提供。

※手作りあんこケーキはお夕食時、お食事処へのご用意となります
　お部屋にご用意することはできません
※お子さまはご利用いただけません

期間	2021/06/11 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算 （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。
柏屋ポイント	ポイント付与率 ： 5 %