～サウナでととのう。～
疲れた体を「サウナ」でととのえませんか。
三種のサウナと水風呂、外気浴、そして「オロポ」でリセット。
滞在期間中はプール＆温泉施設でカラダリフレッシュ。
■サウナ施設補修工事のおしらせ■
3月1日～3月31日の期間、プール・温泉施設のサウナ施設におきまして
一部補修工事を行います。
3月1日～3月19日 温泉施設・高温サウナー（男女）
3月20日～3月31日 温泉施設・塩サウナー（男女）
3月14日～3月23日 プール施設・ファミリーサウナ
3月24日～3月31日 プール施設・ハルビアサウナ
尚、温泉施設にございますスチームサウナにつきましては、通常通り営業しております。
ご不便をおかけしますが、宜しくお願いいたします。
■三種のサウナ■
男女大浴場に「高温サウナ」「塩サウナ」「スチームサウナ」があります。
また、水風呂と露天風呂もあるので外気浴もお楽しみ頂けます。
その他、プールエリアには水着で楽しめるサウナもあります。
ローテーションで使うもよし、外気浴で目を閉じるもよし。
何セットか繰り返すと……あぁ……。
■シャトルバス■
JR札幌駅北口団体バス乗り場⇔ホテルを毎日運行しています。
※途中、地下鉄麻生駅（第一生命ビル）を経由します。
※曜日・特別運行期間など運行ダイヤが異なります。
詳細はホテルホームページをご参照ください。
※先着順でのご案内です（予約制ではございません）満席の場合、次の出発時間のバスにご案内となります。
※シャトルバスのダイヤは予告なく変更する場合があります。下記をご参照ください
■チェックイン■
お部屋へのご案内は『15：00より』承ります。
・お荷物の客室入れがございましたらお気軽にお申し付けください。
■夕食ビュッフェ■
【レストランVIGNE】 17：00～21：00（最終入場20：30）
バラエティ豊かな洋食や中華、和食などをお召し上がりになれます。
※仕入れ状況により内容が変更になる場合があります。
■朝食ビュッフェ■
【レストランVIGNE】 7：00～10：00（最終入場9：30）
『シェフ実演オムレツ』『シャトレーゼのヨーグルト＆アイス』などお召し上がりになれます。
※仕入れ状況により変更になる場合があります。
■プール・温泉■
【プール】 10：00～21：00（最終入場30分前）
【大浴場】 10：00～23：00（最終入場30分前）
※ご宿泊のお客様はチェックイン当日13:00よりご利用頂けます。
※滞在中は（最終日以外）営業時間内に何度でもご利用いただけます。
※チェックアウト日は『一度限りの入場（再入場不可）』となります。
※大人・小学生は宿泊特典として無料でご利用可能です。
※3才から未就学児童のお子様は一日250円。0才から2才までのお子様は無料となります。
※刺青及びタトゥーのあるお客様のプール大浴場のご利用は出来ません
■添寝幼児■
0才から未就学児童のお子様が『添寝幼児』対象となります。
※3才～未就学児童（小人C）のお子様は下記料金が発生いたします。
・プール大浴場入場代金⇒1日250円、
・夕食ビュッフェ⇒600円 、朝食ビュッフェ⇒600円
※0才～2才のお子様（小人D）は無料となります。
■チェックアウト■
お部屋は『11：00まで』ご利用になることができます。
