━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　
　　　日頃から当ホテルをご愛顧いただき、
　　　誠にありがとうございます。
　　　2024年5月1日（水）をもって、
　　　開業5周年を迎えることになります。
　　　多くの方々に支えて頂きました感謝を込め、
　　　お得なプランをご用意致しました！
　　　これからも多くの方に末永く愛されるホテルを
　　　目指して参りますので、今後も変わらぬご愛顧
　　　何卒よろしくお願い申し上げます。

　 　≪お部屋は3階〜6階になります。≫
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※お部屋タイプは、デラックスツインルーム（3階〜6階）になります。
※階数のご希望は承ることが出来兼ねます。

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。
※ご朝食はビュッフェスタイルとなります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉　質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効　能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　11・12階確約のプレミアデラックスツインの
　　　　お部屋を特別価格でご提供♪
　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉　質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効　能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。
※ご朝食はビュッフェスタイルとなります。

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　〜90日前までお得な先取りプラン〜　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『北乃路』
【営業時間】6:30〜10:00（最終入場9:00）
※※1日50名様限定の朝食メニューとなります※※
朝から至高の炭火朝食を。
炭火で香ばしくあぶられた新鮮な魚貝と、炊立て土鍋ご飯のいくら飯で、
日本一の炭火朝食をご堪能いただけます。

≪メニュー一例≫
・先付5品
・肉料理（蒸篭蒸し）
・焼物（海鮮・野菜・焼魚）
・土鍋ご飯と北海道産鮭イクラ
・テーブルデザート

≪注意事項≫
※食物アレルギーをお持ちのお客様はご予約前にご相談ください。
症状が重篤な場合にはお客様の安全を考慮し、
ご利用をお断りする場合もございますので予めご了承下さい。
※仕入れ状況により内容が変わる可能性がございます。
※イメージ画像は2名様分の盛り付けとなります。
※上限を設けているメニューのため、完全予約制となります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉　質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効　能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　〜90日前までお得な先取りプラン〜　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。
※ご朝食はビュッフェスタイルとなります。


■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉　質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効　能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　〜60日前までお得な先取りプラン〜　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『北乃路』
【営業時間】6:30〜10:00（最終入場9:00）
※※1日50名様限定の朝食メニューとなります※※
朝から至高の炭火朝食を。
炭火で香ばしくあぶられた新鮮な魚貝と、炊立て土鍋ご飯のいくら飯で、
日本一の炭火朝食をご堪能いただけます。

≪メニュー一例≫
・先付5品
・肉料理（蒸篭蒸し）
・焼物（海鮮・野菜・焼魚）
・土鍋ご飯と北海道産鮭イクラ
・テーブルデザート

≪注意事項≫
※食物アレルギーをお持ちのお客様はご予約前にご相談ください。
症状が重篤な場合にはお客様の安全を考慮し、
ご利用をお断りする場合もございますので予めご了承下さい。
※仕入れ状況により内容が変わる可能性がございます。
※イメージ画像は2名様分の盛り付けとなります。
※上限を設けているメニューのため、完全予約制となります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉　質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効　能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　〜60日前までお得な先取りプラン〜　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。
※ご朝食はビュッフェスタイルとなります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉　質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効　能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　〜30日前までお得な先取りプラン〜　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『北乃路』
【営業時間】6:30〜10:00（最終入場9:00）
※※1日50名様限定の朝食メニューとなります※※
朝から至高の炭火朝食を。
炭火で香ばしくあぶられた新鮮な魚貝と、炊立て土鍋ご飯のいくら飯で、
日本一の炭火朝食をご堪能いただけます。

≪メニュー一例≫
・先付5品
・肉料理（蒸篭蒸し）
・焼物（海鮮・野菜・焼魚）
・土鍋ご飯と北海道産鮭イクラ
・テーブルデザート

≪注意事項≫
※食物アレルギーをお持ちのお客様はご予約前にご相談ください。
症状が重篤な場合にはお客様の安全を考慮し、
ご利用をお断りする場合もございますので予めご了承下さい。
※仕入れ状況により内容が変わる可能性がございます。
※イメージ画像は2名様分の盛り付けとなります。
※上限を設けているメニューのため、完全予約制となります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉　質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効　能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　〜30日前までお得な先取りプラン〜　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。
※ご朝食はビュッフェスタイルとなります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉　質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効　能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　〜30日前までお得な先取りプラン〜　
　　　　函館旅行を愛犬と最高の思い出に♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■客　室■□■
・ドッグラバーズ（31.0平米）
・デラックスドッグラバーズ（46.0平米）
お部屋の床タイルはフローリングより滑ることが無く、
怪我(骨折・脱臼)のし易いワンちゃんでも安心して放すことが出来ます。
また、排泄物、嘔吐物、ヨダレの処理も簡単であり、
前泊者のワンちゃんの”ニオイ”等も軽減する造りとなっております。

■宿泊可能なペット
小型犬〜超大型犬
※最大2匹まで

■標準装備品
〇ケージサークル（小型・中型犬）
〇ペットベット（大型犬以上）
〇トイレ　〇ペットシーツ
〇食器　〇粘着テープ　〇消臭スプレー

■ご持参いただくもの
〇リード　〇カラー（首輪）　〇フード　〇ブラシ
※専門寝具をご使用のお客様は普段使い慣れた物をご持参下さい。

□ワンちゃん同伴宿泊滞在同意書について
当館ホームページの最下部のリンクから印刷が可能です。
同意書は、お客様ご自身でダウンロードしてご利用下さい。
印刷環境が無く、ご郵送をご希望のお客様は事前にホテルまでご連絡願います。

≪注意事項≫
・ご予約の際、ワンちゃんの犬種・体重を備考欄にて、ご記入いただきますようお願いいたします。
・同意書は宿泊日当日にご持参下さい。
・ご宿泊日の7日〜14日前に確認のお電話をさせていただきます。
・連泊での清掃時ペットを置いて外出される際には、ゲージに入れた状態で外出をお願い致します。（中型犬まで）
大型犬（ゲージに入らない）の場合には、外出中のみの清掃とさせていただきます。

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
※ご朝食はビュッフェスタイルとなります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　〜高級感と先鋭さを兼ね備えた
　　　　　　　デザインによる『非日常空間』へ〜　
　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■特　典■□■
◇ウェルカムサービス
事前にお部屋にご用意させていただきます。

◇冷蔵庫の中のソフトドリンク全て無料
飲み終えた後も、お申し付けいただければ無料で追加を承ります。

◇ワインバー(1階)の利用代金無料
1階ワインバー　ボイジャーのメニューを
無料でご利用いただけます。
※一部対象外の商品もございます。
※営業時間：19:00〜24:00（L.O.23:30）

◇朝食優先入場
朝食会場に優先的にお入りいただけます。

◇ロイヤルブレックファースト
通常のビュッフェに加え、特別メニューをご提供致します。
※1名様につき2品までお選びいただけます。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます、予めご了承下さい。

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
※ご朝食はビュッフェスタイルとなります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　マリーナ最大級の客室内には
　　テラスとサウナを完備。上質なデザインの
　　空間で「非日常」をお楽しみください。　
　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■特　典■□■
◇ウェルカムプレート
チェックイン後に、ウェルカムプレートをお持ち致します。

◇冷蔵庫の中のソフトドリンク全て無料
飲み終えた後も、お申し付けいただければ無料で追加を承ります。

◇ワインバー(1階)の利用代金無料
1階ワインバー　ボイジャーのメニューを
無料でご利用いただけます。
※一部対象外の商品もございます。
※営業時間：19:00〜23:30（L.O.23:00）

◇朝食優先入場
朝食会場に優先的にお入りいただけます。

◇スイートブレックファースト
通常のビュッフェに加え、特別メニューをご提供致します。
※1名様につき2品までお選びいただけます。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます、予めご了承下さい。

■□■客　室■□■
◇テラス・・・吹き抜けテラス
◇お風呂・・・テラス内に天然温泉が利用可能な浴槽をご用意。
◇サウナ・・・テラス内にサウナをご用意。サウナヒーターは最上級品質の「ＨＡＲＶＩＡ」をご用意。

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
※ご朝食はビュッフェスタイルとなります。
※別会場「北乃路」のコースメニューへのお振り替えも可能でございます。
また、夕食の追加も可能でございます。
ご希望の際は３日前までにご連絡ください。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「炭火成吉思汗　北ジン」食べ放題プラン♪
食べ放題：90分（L.O. 15分前）


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■夕　食■□■
【会　　場】2階『炭火成吉思汗　北ジン』
北海道産羊肉や厳選された輸入ラム肉を、季節に合わせた北海道野菜と共に。
店内でオーダーごとにカットするこだわりの提供方法とじっくり旨みを引き出す炭火焼き。
ジンギスカンレストランとしては珍しい「個室」もご用意し、快適な飲食空間もご提供します。

【営業時間】17：00〜21：30（最終入店20：00）
※夕食開始時間は、「17:00〜」または「19:00〜」となります。
※ご希望のお時間をご予約時にご入力ください。
※ご予約状況によっては、ご希望のお時間で承ることが出来兼ねる場合もございます。
その場合は、ホテルから事前にご連絡させていただきます。

≪メニュー一例≫
・ジンギスカン5種
・野菜
・スープ
・土鍋ご飯
・サイドメニュー（一部）

※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます、予めご了承下さい。
※イメージ画像は2名様分のものとなります。

≪注意事項≫
・食物アレルギーをお持ちのお客様はご予約前にご相談ください。
症状が重篤な場合にはお客様の安全を考慮し、
ご利用をお断りする場合もございますので予めご了承下さい。
・お席のご利用は、最大100分までとなります。

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
※朝食はビュッフェスタイルとなります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「炭火成吉思汗　北ジン」食べ放題プラン♪
食べ放題：90分（L.O. 15分前）


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■夕　食■□■
【会　　場】2階『炭火成吉思汗　北ジン』
北海道産羊肉や厳選された輸入ラム肉を、季節に合わせた北海道野菜と共に。
店内でオーダーごとにカットするこだわりの提供方法とじっくり旨みを引き出す炭火焼き。
ジンギスカンレストランとしては珍しい「個室」もご用意し、快適な飲食空間もご提供します。

【営業時間】17：00〜21：30（最終入店20：00）
※夕食開始時間は、「17:00〜」または「19:00〜」となります。
※ご希望のお時間をご予約時にご入力ください。
※ご予約状況によっては、ご希望のお時間で承ることが出来兼ねる場合もございます。
その場合は、ホテルから事前にご連絡させていただきます。

≪メニュー一例≫
・ジンギスカン5種
・野菜
・スープ
・土鍋ご飯
・サイドメニュー（一部）

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『北乃路』
【営業時間】6:30〜10:00（最終入場9:00）
※※1日50名様限定の朝食メニューとなります※※
朝から至高の炭火朝食を。
炭火で香ばしくあぶられた新鮮な魚貝と、炊立て土鍋ご飯のいくら飯で、
日本一の炭火朝食をご堪能いただけます。

≪メニュー一例≫
・先付5品
・肉料理（蒸篭蒸し）
・焼物（海鮮・野菜・焼魚）
・土鍋ご飯と北海道産鮭イクラ
・テーブルデザート

≪注意事項≫
※食物アレルギーをお持ちのお客様はご予約前にご相談ください。
症状が重篤な場合にはお客様の安全を考慮し、
ご利用をお断りする場合もございますので予めご了承下さい。
※仕入れ状況により内容が変わる可能性がございます。
※イメージ画像は2名様分の盛り付けとなります。
※ご朝食に関しては上限を設けているメニューのため、完全予約制となります。
※ご夕食のお席のご利用は、最大100分までとなります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「海鮮炉端　北乃路」コースディナー付♪
全8品の豪華海鮮炉端コースをお楽しみください！


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■夕　食■□■
【会　　場】2階『海鮮炉端　北乃路』
各テーブルに専用の「炉」を設置。地元函館の海産から北海道各地の
新鮮な魚介を炭火焼き炉端スタイルで提供。
季節に合わせた北海道食材の魅力を炭火焼きで楽しめる本格炉端レストラン。

【営業時間】17：00〜21：30（最終入店20：00）
※夕食開始時間は、「17:00〜」または「19:00〜」となります。
※ご希望のお時間をご予約時にご入力ください。
※ご予約状況によっては、ご希望のお時間で承ることが出来兼ねる場合もございます。
その場合は、ホテルから事前にご連絡させていただきます。


≪メニュー一例≫

季節の海鮮炉端コース全8品


※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます、予めご了承下さい。
※季節により内容が異なる為、メニュー詳細の掲載は出来兼ねます。
※イメージ画像は2名様分のものとなります。

≪注意事項≫
・食物アレルギーをお持ちのお客様はご予約前にご相談ください。
症状が重篤な場合にはお客様の安全を考慮し、
ご利用をお断りする場合もございますので予めご了承下さい。

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
※朝食はビュッフェスタイルとなります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「海鮮炉端　北乃路」コースディナー付♪
全8品の豪華海鮮炉端コースをお楽しみください！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■夕　食■□■
【会　　場】2階『海鮮炉端　北乃路』
各テーブルに専用の「炉」を設置。地元函館の海産から北海道各地の
新鮮な魚介を炭火焼き炉端スタイルで提供。
季節に合わせた北海道食材の魅力を炭火焼きで楽しめる本格炉端レストラン。

【営業時間】17：00〜21：30（最終入店20：00）
※夕食開始時間は、「17:00〜」または「19:00〜」となります。
※ご希望のお時間をご予約時にご入力ください。
※ご予約状況によっては、ご希望のお時間で承ることが出来兼ねる場合もございます。
その場合は、ホテルから事前にご連絡させていただきます。

≪コース内容≫
季節の海鮮炉端　全8品

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『北乃路』
【営業時間】6:30〜10:00（最終入場9:00）
※※1日50名様限定の朝食メニューとなります※※
朝から至高の炭火朝食を。
炭火で香ばしくあぶられた新鮮な魚貝と、炊立て土鍋ご飯のいくら飯で、
日本一の炭火朝食をご堪能いただけます。

≪メニュー一例≫
・先付5品
・カルパッチョ
・肉料理（蒸篭蒸し）
・焼物（海鮮・野菜・焼魚）
・炊合せ
・土鍋ご飯と北海道産鮭イクラ
・テーブルデザート

≪注意事項≫
※食物アレルギーをお持ちのお客様はご予約前にご相談ください。
症状が重篤な場合にはお客様の安全を考慮し、
ご利用をお断りする場合もございますので予めご了承下さい。
※仕入れ状況により内容が変わる可能性がございます。
※イメージ画像は2名様分の盛り付けとなります。
※ご朝食に関しては上限を設けているメニューのため、完全予約制となります。
※ご夕食のお席のご利用は、最大100分までとなります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　全てのお客様へ感謝の意を込め、
　　　　お得なプランをご用意致しました！
　　　　まだまだ至らない点も多くございますが、
　　　　「感謝の気持ち」を忘れることなく、
　　　　これからも多くの方々に末永く愛される
　　　　ホテルを目指して参ります。　
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。
※ご朝食はビュッフェスタイルとなります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉　質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効　能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　全てのお客様へ感謝の意を込め、
　　　お得なプランをご用意致しました！
　　　まだまだ至らない点も多くございますが、
　　　「感謝の気持ち」を忘れることなく、
　　　これからも多くの方々に末永く愛される
　　　ホテルを目指して参ります。　
　　　※当プランには朝食が付いておりません。※
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉　質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効　能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

-------------------------------------------------------------------------

　　　★ GLAY × Century Marina Hakodate ☆
　　　〜2024/9/1 コラボレーションルーム解禁〜
　　　今回の客室テーマは「シックでクール」に。
　　　ホテル限定のオリジナルイラスト描き下ろし♪
　　　宿泊プラン特典でもオリジナルイラストを使用した
　　　カードキーをお持ち帰りいただけます。
　　　日中はゆかりの地を散策し日没後は、
　　　客室内で貸出用のBlu-rayをお楽しみ下さい。

　　　　　　　　※1日1室限定※

-------------------------------------------------------------------------

■ご宿泊者様限定特典
・オリジナルイラストカードキー
・オリジナルマグカップ
・オリジナルオルゴール（HOWEVER または Winter,again）

※1名様につき1点をご用意致します。
※上記3点については、お持ち帰りいただけます。
上記3点以外の備品についてはお持ち帰りいただけません。
※添い寝のお子様は特典の対象外となります。

■客室
10階の函館山側を確約致します。
GLAYが実施した函館史上最大規模の野外ライブ会場
「緑の島」を客室内からご覧いただけます。
客室内には今回のコラボのために描き下ろしいただいた、
オリジナルイラストを展示しております。
また、読み物として「GLAY GREATIVE COLLECTION 1994-2024」を完備。
備え付けのプレイヤーもご用意しておりますので、貸出用のBlu-rayもお気軽にご利用くださいませ。

■□■貸出 Blu-ray■□■
・GLAY Special Live 2013 in Hakodate GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT  Vol.1
・GLAY × HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT vol.3(DAY1&2)
・GLAY EXPO 2014 ROHOKU 20TH ANNIVERSARY
・GLAY 25th Anniversary LIVE DEMOCRACY GOOD GLAY
・GLAY 25th Anniversary LIVE DEMOCRACY BAD GLAY
・HC episode3 -GLAY HIGHCOMMUNICATIONS TOUR 2023 -The Ghost Hunter- in Port Messe Nagoya-

■□■朝 食■□■
【会 場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。
※ご朝食はビュッフェスタイルとなります。

■□■大 浴 場■□■
【会 場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉 質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効 能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

〜ご宿泊のお客様へお願い〜
SNS・ブログなどへの掲載はご自由に行っていただいて構いません。
お部屋番号の写った画像・動画の投稿に限り、ご遠慮いただきます様お願い申し上げます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　お部屋タイプおまかせ＆ショートステイ
　　（C/In：19:00　/　C/Out：10:00）
　　　条件付きだからできるこの価格☆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・チェックイン　　19:00 (通常 15:00)　
・チェックアウト　10:00 (通常 11:00)
※チェックイン前、チェックアウト後でもお荷物のお預かりは可能でございます。

※お部屋タイプはホテルにおまかせになります。
眺望・階数のご希望は承ることが出来兼ねます。
お部屋タイプは最低でもダブル以上のお部屋をご用意致します。
全室禁煙のお部屋となりますので予めご了承の程お願い申し上げます。
（喫煙スペースは、1階と2階にご用意がございます。）

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。
※ご朝食はビュッフェスタイルとなります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉　質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効　能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　お部屋タイプおまかせで
　　通常チェックイン・チェックアウト時間の
　　　　　　プランをご用意致しました！
　　　
　　　　（C/In：15：00　/　C/Out：11:00）
　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※お部屋タイプはホテルにおまかせになります。
眺望・階数のご希望は承ることが出来兼ねます。
お部屋タイプは最低でもダブル以上のお部屋をご用意致します。
全室禁煙のお部屋となりますので予めご了承の程お願い申し上げます。
（喫煙スペースは、1階と2階にご用意がございます。）

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO TERRACE HAKODATE』
【営業時間】6:30〜11:00（最終入場10:30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。
※ご朝食はビュッフェスタイルとなります。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』/ 15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5:30〜24:30
[泉　質] ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
[効　能]糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ 等

≪公式サイト限定特典≫
◇500円分の館内利用券をチェックイン時にお渡し致します。
（1名様1泊につき1枚）

▼利用可能施設
・1階 / バーボイジャー　（ワインバー）
・2階 / ユーヨーマルシェ（売店）
・14階 / ステララウンジ （ミルクバー）