〜あづま荘は今年開所50周年を迎えます〜
50周年記念企画　第1弾！！
　「初夏の感謝プラン」

◇◆≪福島を温泉×食事で味わう≫◆◇
　　スペシャルなプランです♪♪

特典
・御夕食に料理長オススメの「福島県産黒毛和牛の溶岩焼き」をご用意！
・期間中お食事時のお飲み物、全品半額！！
　

-----------------------------------------------------
当荘の料理長が地元の食材をふんだんに使用したお献立を考案！

あづま荘の魅力を存分にお楽しみ頂ける特別プランです♪

さわやかな和風庭園を眺めながらゆったり温泉に浸かり
日頃の疲れを癒して下さい。

◆お食事◆
ご夕食は
　選りすぐりの旬の食材をふんだんに使った和風会席膳
　更に調理長がおススメの一品を追加！
　デザートは、季節のフルーツをお届け♪
☆なんと！
　期間中飲み物全て半額にてご提供(売店・自動販売機の商品は除きます)

朝食は「和食膳」をご用意致します。
※お食事処でお召し上がりいただきます。
　夕食／18：00〜 、朝食／7：15〜

◆温泉◆
泉質は単純泉。神経痛や関節痛、冷え性に効果があります。
飯坂特有のやや熱めの温泉で温まり下さい。
　・大浴場（ジェット風呂、泡風呂）
　・中浴場（泡風呂）をご用意しております。
　ご利用時間／15：00〜24：00、5：00〜9：00
【サウナ利用時間】17：00〜21：00

★うれしい温泉卓球★
卓球台を無料でご利用いただけます。

◆周辺観光情報◆
*磐梯吾妻スカイライン／当荘より車で45分
*旧堀切邸／当荘より徒歩15分
江戸時代からの豪農、豪商の旧堀切邸を改修した
飯坂の新名所。気軽に使える足湯や手湯もあります。
*猪苗代湖／当荘より車で1時間30分
*観光果樹園／季節により、もも・なし・ぶどうなど
「くだもの王国ふくしま」でくだもの狩りをお楽しみいただけます。
ご希望の方には、フロントにてご案内いたします。