90分一本勝負！飲みホ～ダイ！！＆見て楽しい♪食べて美味しい♪作りたてグルメを味わう♪ディナー＆モーニングブッフェ

かんぱーい　かんぱい！　大きな声で~♪　

【公式ホームページからの予約がお得です】

「新しい生活様式」に合わせたホテル営業を実践しております

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ビールは2杯以上飲む？→ YESの方はこちら！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

アルコール飲み放題お一人様￥1,900のところ、
このプランでは【ブッフェ（バイキング）プラン】＋￥1,400でご提供！！

生ビール・お酒・焼酎・グラスワインが90分間飲み放題！

参考までに、単品料金は↓↓↓
生ビール￥800・お酒￥800・サワー￥700・ワイン￥700

ねっ♪生ビール2杯飲むならお得でしょ!!

「こんな時こそ飲み放題」
忘年会・新年会・女子会・卒業旅行・歓送迎会など

※飲み放題のお時間延長は出来ませんのでご了承下さい
※飲み放題はセルフサービスとなります
※20歳未満はソフトドリンク飲み放題
※プラン内の料金は全て税別表記となります

★夕食ブッフェ（バイキング）★
目の前で調理されるライブクッキングに大興奮！！
レストランに漂う美味しい香り♪
作りたての熱々グルメに大満足！

料理人の豊富な経験とセンス
お料理ができあがるまでのライブ感
調理人との会話も隠し味♪
お客様自身の目でお確かめ下さい！

★朝食ブッフェ（バイキング）★
朝風呂を満喫した後は、朝ごはんで元気100％
美味しい1日のスタートを楽しんでください

人気No1は角パン！！（聚楽手作り食パン）
ふんわり♪とろ～り♪出来たてオムレツなど

★天狗の湯・翠渓の湯・せせらぎの湯★
カルシウム・ナトリウム－硫酸塩・塩化物温泉でお肌にやさしい美人の湯
檜の湯・ジャグジー・露天などなど温泉三昧
10種類の選べる、試せるシャンプーバイキング
日頃の喧騒を忘れて、心も体も休まるひと時を♪

※大人限定プラン

■大人のみ別途入湯税150円
■チェックイン15：00・チェックアウト10：00

期間	2021/9/1(水)～2022/12/31(土)
お食事	2食付（夕食・朝食）
お部屋	詳細・・・閉じる

空室状況

ご宿泊条件を選び、お泊りになりたい日を選んでください。

泊数/部屋数	泊室
人数(1室あたり)	2名 3名 4名 5名 6名 7名

○ : 空室あります数字 : 残室数です　 × : 満室です

お部屋タイプ	7/ 6 水	7 木	8 金	9 土	10 日	11 月	12 火	13 水	14 木	15 金	16 土
みずのね★禁煙ツイン◇利根川に臨む【48㎡】テラス付	× 21,900	× 21,900	× 24,400	1 30,900	× 23,400	× 22,400	× 21,900	1 21,900	1 21,900	1 23,900	× 32,400
みずのね★禁煙ツイン◇利根川に臨む【36㎡】テラス付	3 20,900	3 20,900	× 23,400	1 29,900	× 22,400	3 21,400	3 20,900	3 20,900	3 20,900	3 22,900	× 31,400
みずのね★禁煙ツイン◇利根川に臨む【42㎡】	3 19,400	3 19,400	× 21,900	2 28,400	× 20,900	× 19,900	3 19,400	3 19,400	1 19,400	× 21,400	× 29,900
みずのね★禁煙ツイン◇利根川に臨む【29㎡】	9 18,400	8 18,400	3 20,900	3 27,400	6 19,900	○ 18,900	8 18,400	○ 18,400	6 18,400	× 20,400	× 28,900
みずのね★禁煙和洋室◇利根川に臨む【10畳＋ツイン】	1 20,900	1 20,900	× 23,400	× 29,900	× 22,400	1 21,400	× 20,900	× 20,900	1 20,900	× 22,900	× 31,400
みずのね★禁煙和洋室【12畳＋ツイン】	3 19,900	2 19,900	× 22,400	× 28,900	× 21,400	1 20,400	1 19,900	1 19,900	3 19,900	2 21,900	× 30,400
みずのね★禁煙ツイン◎谷川岳を望む【35㎡】	2 18,400	× 18,400	× 20,900	1 27,400	1 19,900	2 18,900	2 18,400	1 18,400	× 18,400	1 20,400	× 28,900
禁煙和洋室◇利根川に臨む【10～12畳＋ツイン】	○ 17,400	○ 17,400	9 19,900	6 26,400	6 18,900	○ 17,900	○ 17,400	○ 17,400	9 17,400	○ 19,400	× 27,900
禁煙和室◇利根川に臨む【12畳】	○ 16,900	○ 16,900	1 19,400	6 25,900	6 18,400	○ 17,400	○ 16,900	○ 16,900	○ 16,900	○ 18,900	1 27,400
禁煙和室◇利根川に臨む【8畳】	× 16,400	1 16,400	× 18,900	× 25,400	× 17,900	× 16,900	× 16,400	× 16,400	× 16,400	× 18,400	× 26,900
禁煙和洋室【10～12畳＋ツイン】	5 16,900	○ 16,900	3 19,400	○ 25,900	3 18,400	4 17,400	8 16,900	8 16,900	5 16,900	○ 18,900	× 27,400

※大人一名様分の料金となります。 ( 消費税込 )

1部屋目の人数を表示しています。
ご希望のお部屋割りを選択し直す場合は、画面下部の「予約条件ダイレクト入力」をご利用ください。

愛郷ぐんまプロジェクト第5弾「宿泊キャンペーン」（近隣県民割）
・実施期間：2022年07月14日までにご宿泊の方
・対象県民：群馬県・福島県・茨城県・栃木県・埼玉県・千葉県・神奈川県・新潟県・山梨県・長野県にお住いの皆様
・割引金額：1人最大5,000円
※愛郷ぐんまプロジェクトをご利用のお客様は、必ずコチラをご確認ください。

「全国旅行支援」について・7月前半以降〜8月末を予定 ※除外日あり
観光庁は6月の感染状況を見極めた上で7月前半以降から制度を変更し、全国を対象とした観光需要喚起策「全国旅行支援」を行うと発表しました。
※詳しい詳細は後日発表との事です。
尚、9月以降については、全国旅行支援を継続するか新たなGoToトラベルを再開するか決まっておらず、「臨機応変に対応していく」としています。

【アクセスについて】
◆電車でお越しのお客様へ◆
《水上駅から》
ＪＲ上越線水上駅とホテルの間を運行しております（事前予約不要）
ご到着いたしましたらホテルにお電話をお願い致します。直ぐにお迎えにお伺いいたします。
徒歩でも約10分です。（線路沿いの1本道）
翌朝の水上駅行きの送迎バスは以下の時間でホテル前から出発いたします。
（ホテル発・8:00・8:30・9:20・10:20）

《上毛高原駅から》
無料送迎を行っています。（要・4日前までの事前予約）
ホテル10:00→上毛高原駅10:30→ホテル11:00
ホテル14:30→上毛高原駅15:00→ホテル15:30
※ご宿泊ご予約後、ホテルにお電話で送迎バスのご予約をお願いします。
※定員20名まで
それ以外のお時間は、水上駅行きの路線バスまたはタクシーをご利用下さい。
路線バスご利用の場合は、水上駅に着きましたらお電話下さい。

◆お車でお越しのお客様へ◆
関越自動車道・水上インターチェンジより約10分です
《12月～3月でのご注意》
冬場は雪や路面の凍結がござます。
スタットレスタイヤ・タイヤチェーンなどの滑り止めは持ってお越し下さい。
(詳しくは、道路情報《公式ＨＰ》をご覧ください。)
※水上ICから水上温泉街周辺の道路は消雪設備が整っております。
　安全運転でお越し下さい。
※今のみなかみを見る！「みなかみ気象情報ライブカメラ」

その他につきましては【館内ガイド】【よくある質問】も併せてご覧くださいませ。