◆お得な連泊プラン◆【ご家族・ご夫婦にオススメ♪夕食はお部屋で水入らず★】旅館ならではのお部屋食で味わう和会席プラン

【連泊プラン　6つの楽しみ♪】

1.『連泊（2〜3泊）のご予約なら、
　　　通常プランより1，000円お安い♪』
（1泊あたりの料金）
※カレンダー記載の料金は値引き適用済み。
※他のプランを組み合わせての場合は適用不可。
※2019/12/30〜2020/1/3は値引き対象外。連泊プランでもご予約は可能ですが、1泊プランと同料金です。

2.『お好きな時間にゆっくり大浴場・
　　　　　　露天風呂へ入浴できる♪』
（当館の入浴可能時間 14：00〜26：00　5：00〜10：00）
3.『草津温泉街をゆっくり散策できる♪』
西の河原（さいのかわら）通りは
バラエティ豊かな店がたくさん！お土産探しにぜひどうぞ。
4.『町内の3つの足湯はどれも無料♪』
街歩きの休憩や疲れたときはココで一息しましょう♪
・【湯畑まえの湯けむり亭（湯畑源泉）】（湯畑脇）
・【地蔵の湯まえ足湯（地蔵源泉）】（湯畑より徒歩5分）
・【バスターミナルまえ足湯（湯畑源泉）】（湯畑より徒歩約5分）
5.『温泉まんじゅう屋をじっくり吟味♪』
草津町内には約15店のまんじゅう屋があり、
数量限定や人気店は、売切御免になってしまうことも！？
6.『町内の3つの共同温泉、浴場めぐり♪』
【ご注意】
共同浴場には鍵付ロッカーがございません。
“貴重品”等は持込みされないようご注意下さい

観光客の方が利用できる共同浴場は、以下の3ヶ所です！
・【白旗（しらはた）の湯（白旗源泉）】
　　※湯畑のすぐそば：【利用時間：5〜23時】
　　浴槽は2つあり温度が違い湯温は熱め。
・【千代（ちよ）の湯（湯畑源泉）】
　　※湯畑より徒歩約3分：【利用時間：9〜17時】
　　浴槽は少し小さめ。時間湯の体験は別途有料。
・【地蔵（じぞう）の湯（地蔵源泉）】
　　※湯畑より徒歩約5分：【利用時間：8〜22時】
　　古くは眼病に効くというお地蔵様からの説話もあり。

---

■お食事（内容と会場のご案内）

【ご夕食】	「お部屋」にて「和会席料理」 旬の素材を使った和会席を、当館伝統のおもてなし 「お部屋食」でのんびりとお楽しみください。 ※料理・食材・器は季節および仕入状況により変わります。（写真は一例です）
【ご朝食】	「お食事会場」にて、 「和食セットメニュー」または「ビュッフェ」を ご用意致します。（どちらかお任せ） ※朝食の会場・お食事内容は、 　チェックイン時にご案内させていただきます。 ※朝食会場は全席禁煙です。 ※４名様以上の場合、各お席（テーブル）に分かれてしまう事もございます。

☆ご人数の多い場合は、
夕食・朝食ともに 個室宴会場 にて 和食膳 のご用意 と
させていただく場合がございます。
(※恐れ入りますが、宴会場指定でのご予約は出来ません。
　大人数のご予約で当日に宴会場の空きがない場合、
　事前に当方よりご連絡の上、各部屋ごとの
　お食事のご用意とさせていただく場合がございます。）

【※　2泊目以降の夕食内容のご変更について　※】
料金変更にて、2泊目以降の夕食のみ変更可能です（金額はお一人様あたりです）
・『季味の浪慢』にて和食のコース料理に変更  −2,000円
・『あららぎ』にてビュッフェ（バイキング）に変更 →−4,000円〜−2,000円

※変更額はお日にち・人数によって前後します。
※ご変更の連絡は必ず宿泊の2日前までにお願いいたします。
　　2日前を過ぎてからのご変更は承れません。
※お食事会場の空き状況により、ご変更を承れない場合がございます。

---

■お部屋
和室10畳（バスあり・洗浄機能付トイレあり）
※館は以下の2つのうちいずれかを当日ご案内致します。
・本館和室10畳（フロント・お食事会場に近いお部屋）
・別館和室10畳（大浴場・宴会場に近いお部屋)

恐れ入りますが、ご指定いただけません。
※景観は山側が基本となります。湯畑はご覧になれません。
※禁煙室のお部屋は当館にはございません。
(ご連絡をいただければ、お部屋の消臭をいたします)

---

【公式ホームページ予約特典】付きプラン

こちらのプランを、当予約ページからお申し込みいただいた方のみ、
「館内利用券500円分」をお一人様につき1枚ずつプレゼント！！
お食事の際のお飲み物・別注のお料理・お土産などのお支払いにお使いいただけます♪
※泊数に関わらず、特典はお一人様1枚ずつとなります。

※館内利用券は、宿泊料金とその消費税・入湯税・幼児の
施設使用料(入館料)のお支払いにはご利用いただけません。
※対象は大人・小学生・幼児（食事・寝具付）のお子様まで。
　幼児(食事・寝具不要)＝添い寝のお子様には付きません。
※マッサージ・整体・テナント店舗など、一部
ご利用いただけない施設・サービスがございます。
※チェックインの際にフロントで館内利用券をお渡しします。
フロントや売店レジでのご精算の際にお出しください。
※お電話で申し込まれた方は館内利用券は付きません。

---

■観光情報

☆世界遺産☆富岡製糸場まではお車で約120分！
富岡製糸場から草津のアクセスはこちらのページをご参考ください

---

【お子様料金について】
■小学生でも低学年児（1〜3年生）は、
子供(3〜5才 食事・布団あり）でも予約可能です。
食事はお子様ランチとなります。
食事場所によっては、お子様ランチのご用意が
無い場合もございます。（例：ビュッフェ会場等）
■乳幼児（１歳未満）の人数は入力不要です。
その他ご要望欄へ乳幼児の人数を記載ください。
※乳幼児（１歳未満）は施設使用料が無料です。

■食事・布団なしのお子様料金は
税別3000円（消費税率10％：3300円）です。
消費税率の変動があった場合、
決済方法に関わらず税率変更分の差額を現地にて
頂戴する場合がございます。

小学生 ： 6〜12才・大人料理のボリュームダウン 料金：大人の70% 幼児 (食事・寝具付) ： 3〜5才・お子様ランチ(ビュッフェ会場を除く) 料金：大人の50% 幼児 (食事・寝具不要) ： 1〜2才・食事なし・寝具なし(添い寝) 料金：税別￥3,000(消費税率10％：3,300円）