【1日2室限定　SPA60分付カップルプラン】～クリスタルアワード受賞スタッフが贈る至福のひと時～

【スパSUI】カップルでも施術を受けられます

【スパSUI】トリートメント後はオーガニックハーブティでリラックス。セラピストからケアのアドバイスを

＜＜　他サイトより1000円おトク！＞＞

～Go To トラベルキャンペーン対象プラン～

●宿泊対象期間：～2021/1/31（日）
※2/1（月）以降は割引対象外となります。

【年末年始における全国的な旅行の取扱いについて】
（1）新規・既存予約の取扱い
新規の予約・既存の予約を問わず、12月28日（月）0時から、令和3年1月11日（月）24時までに出発する本事業を利用した旅行については、特定の地域に関わらず、本事業の適用を一時停止します。
※尚、12月28日（月）以前に出発する旅行であっても、上記の期間を含む旅行については、本事業の適用を一時停止します。

（2）キャンセルの取扱い
（1）の既に予約済の本事業を利用した旅行について、12月14日（月）20時から12月24日（木）24時までの間、無料でキャンセル可能とします。

◆ご利用条件◆
・宿泊者全員の居住地を確認させていただく場合がございます。
　※東京都在住の方で9月18日正午以前にご予約のお客様は、事前に割引商品への予約の振替や取り直しが必要となります。
　※11月17日以降のご予約分より連泊の上限は7泊分までとなります。（8泊目以降は割引対象外）　
　※ご利用条件に関する最新情報は、Go Toトラベル＜旅行者向け公式サイト＞にてご確認ください。

＜価格一例（税込）＞
大人1名様 33,000円→最大35％（上限14,000円）割引適用で、21,450円！

※上記は一例です。実際の割引金額とは異なります。
※入湯税は含まれておりません。
※表示料金はGo To トラベルキャンペーン、割引前の金額です。

※地域共通クーポン（宿泊料金に対して最大15％／上限6,000円）は現地にてお渡しいたします。額面1枚1,000円単位で発行され、お釣りは出ません

※国または市町村等が行う割引制度との併用についてはご確認ください。
※感染拡大により外出自粛要請や知事による行動制限のアラートが出た場合、当キャンペーンの販売を中止させていただきます。
　また、状況によってはご予約をキャンセルとさせていただきます（キャンセル料は発生いたしません）

～山翠楼　安心宣言～
当館は、新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、7つの習慣化を実施しております。

※料理内容は宿泊時期・仕入等の都合により変更になる場合がございます。

◆1日2室限定　スパ付きカップルプラン◆

madoromi SPA SUIのスパ（エステ）60分と、DXスイートモダン和洋室【常盤第】をご利用いただけるカップルプランです。
2019年クリスタルアワード受賞したスタッフが贈る至福の時間を、お二人へお届けします。

■選べるスパコース/60分■
A：バランシングボディ　60分+オプションメニュー（スンダリオイルに変更可能）
B：フット+ヘッド　60分+オプションメニュー（美肌マスク）
C：モイスチャードレナージュフェイシャル+オプションメニュー　Lineアップ

＜madoromi SPA SUI＞メニュー詳細はこちら

【スパをご利用される方へ】
事前予約制です。必要事項をコメント欄にご入力いただくか、直接お電話にてご連絡ください。
※空きがある場合に限り当日予約も承ります。
《上記は一例です。その他、多数コースメニューをご用意しております》

【予　約】事前予約制です。予約フォームもしくは直接お電話にてご連絡ください。
【時　間】14:30～21：30（最終受付）

※質問項目必ずご記入ください※　
①フルネーム（性別もお願いします）
②開始希望時間：14:30～21：30（最終受付）
③ご希望のコース名

山翠楼内　SANSUIROU内　madoromi SPA SUI
TEL:0570-026577　受付時間：10:00 - 18:00

～スパSUIご体験者の声～
ご利用されたお客様より嬉しいご感想を頂戴しております。ご興味のある方は是非一度、ご体感くださいませ。

「海外、国内色々とスパを利用しましたが、こちらのスパは特に素晴らしかった。特に「フットバス」が気に入り、施術はもちろん香り＆リネンも最高でした」

「おもてなしが素晴らしく、疲れた身体をリフレッシュすることができました。是非、次回も利用させていただきます。」

「これまで旅館のエステでは、満足したことがなく、今回もコスパを考えて期待はしていなかったのですが、
　SUIさんは何から何まで超一流で大変満足しました。次回はリンパマッサージなど受けてみたいです。」

「大変気持ちよくリラックスして過ごせました。途中から記憶がないくらい！本当に大満足です。」

■山翠楼自慢の展望露天風呂「大空」。
青空の下で山の翠を眺める男性限定時間、満天の星空をひとりじめする女性限定時間、それぞれご好評を頂いております。
奥湯河原随一の絶景を望む、贅沢な湯浴みをお楽しみください。

■総料理長が心を込めてご用意する懐石料理。
四季折々の素材の持ち味を最大限引き出しながら、毎朝作る自家製ゆばと組み合わせた料理は山翠楼のおもてなしの形です。
前菜に込められた季節感の演出や、お造りをのせる器の妙により、舌だけではなく目でもお愉しみいただけます。

【夕食／個室お食事処】
選りすぐりの食材を使用した季節の味わいをお愉しみください。

※お子様には、懐石料理とお子様ランチ風の食事（※有料）がございます。事前にご連絡下さい。
※ご注意：19:00以降ご到着のお客様は数品まとめてお出しいたします。

【朝食／個室お食事処】
板前が作るだし巻き玉子や地魚の焼き物などの和朝食は、ご好評をいただいております。

※料理内容は宿泊時期・仕入等の都合により変更になる場合がございます。
※画像はイメージです。

【食物アレルギーについて】
食物アレルギーはご宿泊日の3日前までにお申し出のあった場合、
原則”7大アレルゲン品目（エビ・カニ・卵・乳・小麦・そば・落花生）”のみの対応となります。
小麦・乳製品等　調味料にも含まれる場合や　調理器具等に付着した成分まで除く事はできません。
※3日前までのご連絡のみ対応とします。
※個人的嗜好については対応致しておりません。

【アクセス】
東京都内より東海道線ご利用で約1時間半
東京⇒特急踊り子（約75分）⇒湯河原駅⇒タクシー（10分）またはバス（20分）⇒奥湯河原

≪ご案内≫
◇チェックイン14時～
◇チェックアウト11時
◇お部屋でお出しするお茶はノンカフェインもご用意可能です。
◇和室でも、全室、椅子・テーブルのご対応が可能です。

≪お願い≫
特別プランにつき、他企画との併用はできません
※1～2歳のお子様入館料として3000円（税別）を現地にて頂戴いたします（0歳添い寝無料）

期間	2020/8/18(火)～2020/12/26(土)
お食事	2食付（夕食・朝食）
お部屋

　このプランは販売期間が終了しました。

【1日2室限定 SPA60分付カップルプラン】 ～クリスタルアワード受賞スタッフが贈る至福のひと時～

【1日2室限定　SPA60分付カップルプラン】～クリスタルアワード受賞スタッフが贈る至福のひと時～