いつもお仕事お疲れさまです。
蒸気でほっとアイマスク＆中華料理の夕食が付いたプランです♪
※蒸気でほっとアイマスクの種類はお選び頂けません。
ホテル本館1F「中華料理 登尚園」にてお食事をお楽しみいただけます。
※17：00〜21：30の間にご入店お願い致します。
※1名様専用プランになります。


＜メニュー＞
�@点心専門職人による点心3点盛り（海老焼売・小籠包・棒餃子）
�A牛肉オイスターソース炒め、麻辣麻婆豆腐、黒酢酢豚
何れか1品お選び頂けます。
�Bチャーシュー炒飯、五目麺
何れか1品お選び頂けます。
�Cスープ
�Dデザート

追加料金お一人様500円でスペシャルメニューにご変更出来ます。
ご注文時に登尚園にて直接お申し付け下さい。


＜スペシャルメニュー＞
�@点心専門職人による点心4点盛り
（海老焼売・小籠包・棒餃子・海鮮蒸し餃子）
�A大海老のチリソース炒め、牛肉とブロッコリー炒め、黒酢酢豚、麻辣麻婆豆腐
何れか1品お選び頂けます。
�B五目炒飯、海老炒飯、四川坦々麺、海老ワンタン麺
何れか1品お選び頂けます。
�Cスープ
�Dデザート


東京ディズニーリゾート最寄り「舞浜駅」より2駅の
市川塩浜駅より徒歩1分！
ホテルすぐ隣にコンビニもある好立地です！！

ホテル棟、ベイタワー棟合計で10タイプと多彩なお部屋タイプがあり、
ご利用人数やご滞在の目的などに対応できる
様々なお部屋タイプをご用意しております！


■おすすめポイント■
・舞浜駅から2駅隣、駅徒歩1分の好立地
・ホテル隣にコンビニあり（ローソン：24時間営業）
・計10タイプの多彩なお部屋タイプあり
・選べる無料バイキング朝食！テイクアウトも可能


■選べる無料バイキング朝食！テイクアウトも可能■
・和洋中バイキング…中華レストラン「登尚園」
・和洋バイキング…レストラン「カルボ」
両店舗とも、ランチとディナー営業もしております！

◆営業時間　6:30〜8:30
営業時間前にご出発予定やお急ぎのお客様には
テイクアウトのお弁当もご用意可能です！
※店舗事情により、提供時間や数に限りがございます。


【連泊時のご案内】
10：00〜15：00は客室清掃のため、清掃をご希望の場合は
お部屋に滞在できませんのでご了承くださいませ。


【駐車場のご案内】
1泊1500円（お電話にて要予約）
ホテル近隣にコインパーキングも複数ございます。


■アクセス■
・東京ディズニーリゾート「JR 舞浜駅」まで6分
・幕張メッセ「JR 海浜幕張駅」まで20分
・羽田空港まで約60分（JR線、りんかい線、東京モノレールを乗り継ぎ）
・成田空港まで約80分（JR線、京成線を乗り継ぎ）