■あきた冬割キャンペーン!対象プラン■
【対象】
秋田県 在住者
◆お一人につき1泊あたり【5,000円引き】
※表示されている金額は、割引後の料金となります。
◆ふゆわりクーポン お一人様１泊につき【1,000円】進呈
※0円～999円(1人泊)の場合はクーポン対象外となります。
【ご利用の流れ】
1.キャンペーン専用プランを予約
2.キャンペーン公式HP （
https://fuyuwari.com/）にて、
別途「あきた冬割キャンペーン！」利用申請の登録を行ってください。
3.
チェックイン時に以下書面のご提示が必要です（宿泊者全員分）※ご提示いただけない場合は、割引及びクーポン配布の対象外となります。
①
秋田県・青森県・岩手県・山形県・宮城県 在住を証明する免許証等（お子様含む全員分）
②
新型コロナワクチンの接種証明(2回目の接種から14日以上経過したもの）、
または、PCR検査等の陰性証明（3日以内のもの）※スマートフォン等で撮影した画像や写しの提示でも構いません。
※②の12歳未満のお子様の接種証明等については、同居する監護者（保護者）が 同伴する場合には、検査は不要です。
■キャンペーン詳細については公式HPをご覧ください。
https://fuyuwari.com/
▲本プランは秋田県・青森県・岩手県・山形県・宮城県在住者のみ対象です。
対象県外の方は助成金対象外となり、当日、表示金額より5,000円（1人泊あたり）を差額で頂戴いたします。
※表示されている金額は、割引後の料金となります。
※ふゆわりクーポンは館内でご利用いただくことはできません。
※販売上限に達し次第終了となります。
▲新型コロナウイルスの感染拡大により、本キャンペーンの対象期間・エリア等が、予告なく変更または停止となる場合がございます。
最新情報を県の公式ＨＰにてご確認の上、ご予約下さい。
....*.....*.....*.....*.....*....*.....*.....*.....*.....*
当館人気NO.1「来満様コース」に、“プラス１”！
【あわびの踊り焼き】をお付けした魅力満載のプラン♪♪♪
【ご夕食】
■お品書き 一例■
前 菜 きのこと野菜のキッシュ 金目鯛西京焼
チーズトースト ローストビーフ野菜巻
スモークサーモン手まり寿司
かぶらとチキンのマリネ 海老ぞり
お造り 本日の仕入四種盛り
鍋 物 あんこう鍋 あん肝 野菜いろいろ
蓋 物 真鯛かぶら蒸し べっ甲餡 柚子胡椒
焼 物 姫神サーモンパイ包み焼き トマトソース
小 鉢 茸いろいろ菊花和え
強 肴 秋田牛カルビ陶板焼き 彩り野菜 味三種
蒸し物 玉地蒸し とんぶり餡
食 事 山菜炊き込みご飯
椀 物 桃豚とん汁 百年蔵みそ仕立て
香の物 いぶりがっこ 赤カブ
デザート 北限の桃プリン
●鍋物は、比内地鶏のつくね入りきりたんぽ・牛すき煮・塩ちゃんこのいずれかにご変更いただけます。
1団体様、同一の鍋物となります。
ご指定がない場合は『あんこう鍋』をご用意いたします。▲当日の変更は承れません。
※季節により料理内容が変更になる場合がございます。
※小人B（幼児 食事・布団あり）の方には、お子様用のお食事をご用意いたします。
※個室会場、宴会場をお取りすることができません。
※食事処ラストオーダー19：30（チェックインが19：30を過ぎる場合はご連絡下さい。）
【ご朝食】
和食セットメニューになります。
◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆
状況により、食事内容・提供方法を変更させていただく場合がございます。
何卒ご理解とご了承の程、よろしくお願い申し上げます。
◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆
◆客室の内風呂は温泉給湯ではございませんので、予めご了承ください。
●当ホテルにご宿泊で『ガソリン代がお得』キャンペーン実施中●
指定のガソリンスタンドで使える、１リットル当たり『5円OFFクーポン券』を進呈！
ご希望のお客様は、チェックイン時にお申し付けください。
対象期間：2022/1/3～3/31チェックアウトまで
対象店舗：JA-SS(株)アニモ セルフ十和田給油所
住所：秋田県鹿角市十和田綿木下野添39-1
営業時間：7:00～20:00（スタッフ給油は18:00まで）
現地にて、クーポン券をガソリンスタンスタッフにお渡しください。
【ご注意事項】
※有効期限はチケットをお渡しした翌日まで。
※車1台につき1枚差し上げます。
※ガソリン代のお支払いは現金のみ。