Terms & Agreements

 1. Making a Reservation. 
 (1) Our Online Reservation System allows you to make reservations directly with the 
     hotel through Internet. Room Availability Check can be conducted by those with 
     or without an account ID which is, however, necessary for making reservations.
 (2) If you are a registered member, you can book your reservation at anytime. 
 (3) Your online reservation request will be promptly forwarded to the hotel's email 
     account. 
 (4) This system can be used for free.
 

 2. Eligibility.  
 (1) Having an email account allows you to take advantage of this system.


 3. Becoming a Member.   
 (1) Please fill out the membership registration form.  The confirmation letter of 
     your registration will be mailed to your email account.  Your membership account
     will then be activated. 
 (2) The registration is 100% free.  No annual fees or anything of that kind. 
 (3) Your personal information entered will be kept secure except when official facilities
     (For example the police, a court of justice) need it.


 4. Reservation Contract.  
 (1) The contract is agreed and valid between you and the hotel. 
 (2) The contract is made at the moment you click on the button "Confirm & Send 
 (3) Reservation" after verifying the reservation details entered in this system. 
      If the accommodation fee is significantly lower than for the days immediately before and after 
      the date of your stay, we will be deemed to have accepted the accommodation contract on the
      grounds of a mistake under the provisions of the Civil Code unless such a significantly low fee is
      justified by indications such as "Limited" and "Special", and the accommodation contract will be
      deemed invalid. In such cases, we will promptly notify you to that effect.


 5. Method of Payment. 
     Please settle the accommodation fee in advance. Please pay the bathing tax and
     additional expenses in cash or by credit card when you check out.


 6. Updating Your Reservation.  
 (1) If there is any change with your reservation, please kindly modify the reservation 
     details online as soon as possible. 
 (2) If you cannot update your reservation online for any reasons, please kindly contact 
     the hotel directly.  No confirmation letter will be issued in this case.
 

 7. Cancellation Fee.
     Cancellation of your reservation will incur a cancellation fee depending on your contract price at 
     the rates mentioned below.　　
　　No-Show(In case you don't contact us beforehand)：100%
　　Cancellation between 30 days prior to the scheduled date of stay: 100%
　　* In case of cancellation due to natural disasters, etc., please contact us by phone before taking
          the cancellation procedure on the system.
 

 8. Our Responsibilities.   
 (1) We will compensate for damages caused to you with this contract IF the hotel is 
     proven to be liable. 
 (2) We have received a safety certificate from Fire Department.  In addition, we carry 
     insurance against fire. 
 (3) In case we are unable to provide you with the room you reserved, with your permission, 
     we will strive to arrange another accommodation of the same category.
 (4) If we are unable to arrange another accommodation despite the terms above, we will pay 
     the monetary compensation for breach of contract.  However, this policy does not 
     apply unless the hotel is proven to be liable. 
 

 9. For Further Information

  GINRINSOU
  1-1, Sakura, Otaru-shi, Hokkaido 047-0156
  TEL：+81-134-54-7010