３･４月は卒業・入学など嬉しいお祝いの季節♪
ふる川から皆さまへ・・・
「プレゼントプラン」をご用意致しました。

もちろんカップル・ご家族などの記念日にも。
皆さまの特別な日に、心を込めておもてなしさせて頂きます。

〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*

【☆ 嬉しい特典 ☆ 】
●市街側ツインの料金で⇒「運河側ツイン」に無料グレードアップ！
●ご夕食時、記念写真撮影！(スタッフ手作りフレーム付♪)
●貸切温泉５０分！(予約先着順）※ご希望時間をお知らせ願います。

〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*


◆夕食≪季節の美味会席≫
【先　付】 湯葉豆腐　ズワイ蟹塩辛
【お造り】 小樽産　赤鰈　　せたな産　桜鱒　他４点盛
【焼　物】 日高産　真鱈昆布〆焼　
【箸休め】 大和芋のつみれ コンソメ仕立て
【煮　物】 北海道産　和牛バラ煮込み
【強　肴】 野菜煮浸し　ニセコ産　栗かぼちゃ
【お食事】 蘭越産　黒千石豆と古代米の炊き込みご飯　
【菓　子】 さつま芋プリン　　　他

お品書きは一例です。四季折々「旬」の食材でご用意致します。
※１５００円にて幼児膳もご用意できます。
※３０００円(大人１名〜)追加でワンランクアップの「厳選美味会席」に変更可。
ご希望の場合は３日前までに直接お問い合わせ下さいませ。


◆朝食（夏期 ７：００〜９：３０／冬期 ７：３０〜９：３０）
焼き立てクロワッサン、土釜で炊き上げる炊き立てご飯と地元野菜のお漬物や新鮮な山中牧場牛乳など、
手作りにこだわった全４０品バイキング。

◆【温　泉】
小樽市内で１番小樽運河に近い天然温泉。
朝晩男女入替制にて。
１５：００〜２５：００／５：００〜１１：００

※チェックアウトの際に入湯税１５０円を別途頂戴致します。