【特　典】 当館人気のスタンダード「平家お狩場焼」が更に豪華になった、
特選料理が召し上がれる、ちょっぴり贅沢なプランです。

囲炉裏を囲む串物には、「鮎の塩焼き」や「万台もち」、地元「鹿沼玉蒟蒻」や「自家製味噌の一升ベラ」等、地産の味わいです。
ご夕食のお料理には、「霧降高原豚の冷ししゃぶしゃぶ」やA5ランク「とちぎ和牛サーロインの鉄板焼き」等、
栃木の味覚三昧のお食事をお召し上がりいただけます。
また当館の温泉は、pH9.3の自家源泉で、お入りいただく度にお肌がスベスベになり「美肌の湯」として親しまれております。
大浴場や岩風呂、露天風呂からは、深山の大自然をお楽しみいただけます♪

【お食事】
■ご夕食■ 昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、
山川の幸をお楽しみいただける当プランは、串物の焼ける薫りが食欲をそそります。

「霧降高原豚の冷ししゃぶしゃぶ」やA5ランク「とちぎ和牛サーロインの鉄板焼き」等、栃木の味覚三昧のお食事をお召し上がりいただけます。
囲炉裏でのご夕食は、お酒選びも楽しみの一つです。当館では、県内の地酒を取りそろえた【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】からお客様お好みの日本酒をお届け致します。

お品書き（抜粋）
＜お造り＞　八汐鱒と大岩魚の相重ね盛り　
＜煮　物＞　茄子冷し煮　生湯波合わせ
＜串　物＞　鮎塩焼き　自家製味噌の一升ベラ　万台もち　鹿沼玉蒟蒻　もろこし串
＜冷し物＞　霧降高原豚の冷ししゃぶしゃぶ
＜陶板焼＞　とちぎ和牛サーロインの陶板焼き
＜　汁　＞　自家製味噌のけんちん汁
＜水菓子＞　旬のムース　蕨餅黒糖掛け　フルーツ ※季節により内容が異なる場合がございます　

■ご朝食■
地元食材中心のこだわり和食膳をご用意致します。 内容は、朝の味わい一の重・地産のこだわり二の重となり、
ご飯にぴったりの体に嬉しい朝ご飯で体を目覚めさせてください。 自家製平家山盛味噌の具沢山味噌汁もこだわりです。 　

■温泉■
当館の温泉は、自家源泉で泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。お肌がすべすべになる「美肌の湯」として親しまれております。
四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や木の香がやさしい「檜風呂」。
この他にも大岩を配した「岩風呂」、景色の良い「大浴場」など多彩な湯船で湯めぐりをどうぞ。

■館内施設■（営業時間／16：30〜22：30）
※日によって休業していることがあるためご利用の際はご確認ください。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
酒を酌んで、呑み交わす「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに 県内の地酒をテイスティングし、
自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」です。 栃木県内全蔵元の地酒を、食事処へお届け致します。
ご利用の際は、お食事前にお立ち寄りください。

★栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」はこちら★

【ときめきとロマン】
お風呂上りに浴衣姿やスッピンで気軽にお立ち寄りいただけるバーです。
季節のカクテルなどをご用意しており、渓流を眺めながらゆったりバータイムをお楽しみいただけます。

■送迎バス■
[湯西川温泉駅〜花と華]の往復無料送迎バスの運行を行っております。
必ずお電話にてご予約ください。一日一便の完全予約制となっており、席数に限りがございます。
お電話での先着順とさせていただいており満席の際は、お断りする場合がございます。

※お部屋は禁煙ルームとなります。 ※ご予約完了時の確認メールが届かない場合は、メールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。
※小学生は大人の70％料金＝子供A（お子様料理）、小学生未満（3歳以上）は大人の半額料金＝子供B（お子様ランチ）となります。
また1〜2歳のお子様は、入館料として2,200円（税込）＝子供D（料理なし）となります。尚、子供Dのお子様で食事をご希望の場合は別途ご相談ください。
※入湯税が別途、大人お一人様150円かかります。


【湯西川エリア＆花と華　夏のイベント！】
標高730ｍの夏でも涼しい湯西川温泉郷。
深山の里湯西川温泉花と華で温泉や味覚を満喫しながら、合わせて夏のイベントもお楽しみください。

●湯西川温泉　心（しん）かわあかり＜湯西川エリア＞
夜の湯西川渓流に七色に光り輝くＬＥＤボールを数百個放流します。
川面の流れに同期する光の揺らぎをお楽しみください。
ご夕食後のひと時、会場付近まで当館のお車で送迎させていただきます。
夕涼みを兼ねて是非ご参加ください。　

【開催予定日】
2025/7/18（金）〜7/20（日）、7/25（金）〜7/27（日）、8/1（金）〜8/3（日）

【放流時間】
20:30〜　

※会場付近まで当館のお車で送迎させていただきます
※「湯平橋」や「湯前橋」からもご覧いただけます
※天候により開催出来ない場合がございます。

ーーーーーー

●「水陸両用バスで行く　ダム湖探検ダックツアー」​＜湯西川エリア＞
今まで通り、「湯西川ダムコース」、「川治ダムコース」の2コースから選べます。
またご料金は、新料金でのご案内となります。

詳しくは「湯西川ダックツアー」までお問い合わせください。
営業時間　9:00〜17:00
電　　話　0288-78-0345

ーーーーーー
​​​​​​​
●お子様温泉プール＜花と華 無料イベント＞
当館の中庭に、夏季限定で登場するお子様専用のプールです。
地下からの湧水に当館の温泉をMIXした少し暖かめの「お子様温泉プール」です。
お父さんやお母さんと一緒にお楽しみください。

【期間】：2025/7/25（金）〜8/31（日）
【時間】：15:00　〜　17:00
　　　　　  8:00　〜　10:00

※水着をご持参着用の上お楽しみください
※水深の浅いお子様プールですが、大人の方の監視の元、安全にお楽しみください

ーーーーーー
​​​​​​​
●「竹灯籠ライトアップ」＜花と華 無料イベント＞
当館の中庭に、夏季限定で登場する「竹灯籠」です。
当館スタッフの手造り竹細工に光を入れライトアップします。
竹灯籠の灯りの前で記念のスナップは如何ですか？

【期間】：2025/7/25（金）〜8/31（日）の夕方からライトアップ

ーーーーーー
​​​​​​​
●星空観察ツアー＜花と華 無料イベント＞

星空が奇麗な会場まで送迎バスでご案内し、星空観察をします。
デネブ、アルタイル、ベガといった、夏の大三角形の観察や
水瓶座流星群（7/31極大点）、ペルセウス座流星群（8/13極大点）の観察等
湯西川温泉の夏の夜を一緒に観察しましょう。

【開催予定日】
2025/7/3（木）、7/6（日）、7/10（木）
7/17（木）、7/20（日）、7/24（木）、7/31（木）
8/ 7（木）、8/10（日）、8/13（水）、8/14（木）
8/21（木）、8/24（日）、8/28（木）

【時間】21:00〜22:00

※天候によって、開催出来ない場合がございます
※10分前に、フロント前にお越しください

ーーーーーー
​​​​​
●「かぶと虫取り体験」​＜花と華 無料イベント＞

花と華中庭でお子様が楽しめる「かぶと虫取り体験」を開催致します。
ちびっ子が自分の手でかぶと虫を掴む、そんな体験をお楽しみいただけます。

【期間】：2025/7/25（金）〜8/31（日）
※状況により、期間途中で終了する場合がございます