++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11月６日、いよいよ蟹漁解禁！！
千松冬恒例の【カニコース】をご堪能あれ♪
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

目利きのオーナーが厳選するズワイガニを味わい尽くす
【千松カニコース】プランを今年もお届けします！！
冬の味覚の王者≪ズワイガニ≫をたっぷりとご堪能下さいませ。

「滋賀県宿泊・周遊補助券」（コンビニ券）を
購入・所有した方を対象とした専用プランをご用意致しました

■プラン注意事項
滋賀県民（在住）のお客様限定プランとなります
チェックイン時にマイナンバー・健康保険証・免許証のご提示をお願い致します
※ご利用の方全員が滋賀県在住であることが必須条件です

■プラン特典内容
1、宿泊補助割引6，000円（平日・休前日同額）
2、県内旅行中に指定された観光施設、飲食店等約400ヶ所以上で
ご利用いただける5，000円相当の周遊クーポンのお渡し
（全施設で使える共通券3000円＋入場拝観・体験・交通で使える限定券2000円）　

■ お食事について
ご夕食は、板長おまかせ旬の会席料理
じゅわっと美味しい和牛ステーキに新鮮魚介
旬の野菜を使用した一番人気の会席です

「滋賀県宿泊・周遊補助券」（コンビニ券）を
購入・所有した方を対象とした専用プランをご用意致しました

■プラン注意事項
滋賀県民（在住）のお客様限定プランとなります
チェックイン時にマイナンバー・健康保険証・免許証のご提示をお願い致します
※ご利用の方全員が滋賀県在住であることが必須条件です

■プラン特典内容
1、宿泊補助割引6，000円（平日・休前日同額）
2、県内旅行中に指定された観光施設、飲食店等約400ヶ所以上で
ご利用いただける5，000円相当の周遊クーポンのお渡し
（全施設で使える共通券3000円＋入場拝観・体験・交通で使える限定券2000円）

■ お食事について
ご夕食は＜近江牛会席＞
メインをお選び頂き、予約時にご記入ください
【1】メイン≪すき焼き≫ロース120g＋ミニステーキ ロース50g
【2】メイン≪しゃぶしゃぶ≫ロース120g＋ミニステーキ ロース50g
【3】メイン≪ステーキ≫ロース120g＋小鍋のすき焼き ロース50g
【4】メイン≪ステーキ≫ロース120g＋小鍋のしゃぶしゃぶ ロース50g

「滋賀県宿泊・周遊補助券」（コンビニ券）を
購入・所有した方を対象とした専用プランをご用意致しました

■プラン注意事項
・滋賀県在住のお客様限定プランとなります
マイナンバー・健康保険証・免許証のご提示をお願い致します
※ご利用の方全員が滋賀県在住であることが必須条件です

・代表の方は滋賀県観光情報公式サイトより「宿泊者確認書」を入手・ご記入の上ご持参ください
・他のキャンペーン割引を併用してのご予約は不可となります
・コンビニ券を持参されない場合は特典は受けられません
コンビニ券は1名様1泊につき1枚必要となります
・新型コロナウィルス感染状況により、キャンペーン中止となる場合がございますが、その場合の料金払い戻し等は行っておりません

■プラン特典内容

1、宿泊補助割引6，000円（平日・休前日同額）
2、県内旅行中に指定された観光施設、飲食店等約400ヶ所以上で
ご利用いただける5，000円相当の周遊クーポンのお渡し
（全施設で使える共通券3000円＋入場拝観・体験・交通で使える限定券2000円）　

■今こそ滋賀を旅しよう！4しが周遊クーポンの入手方法

滋賀県内のコンビニエンスストアで「今こそ滋賀を旅しよう！4宿泊補助券」を1，000円で購入　

その他、しが周遊クーポン取扱店舗など詳しい事業内容は滋賀県観光公式サイトを参照ください

☆お手軽に会席料理を楽しみたい方に☆

■ お食事について
ご夕食は、『千松特製ミニ会席』
ご朝食は、和定食となります。

8月31日までのご宿泊限定！！