群馬県伊香保温泉旅館ホテル天坊公式ページへようこそ

オープンキッチンから出来たての料理を…地産地消のバイキングプラン

※１グループ１０名様以上は承れません。 　
　　是非他のプランをご検討下さい。

ご家族には大人気の“バイキングプラン”です。
夕食会場は食座“旬の坊”にて上州の味覚を オープンキッチンにて
焼きたての「箱島産地魚の塩焼き」 ・｢ステーキ｣や揚げたての
「てんぷら」・炒めたて「上州豚と地場野菜の炒め物」
作りたて・出来たてをお召し上がり頂けます。
吾妻町の大平牧場のうまみのある｢上州豚煮込み｣・絶品と評判の「 ピリ辛きのこ雑炊」
｢大根の蟹餡かけ｣・人気の｢握り寿司｣や
郷土料理｢絹と桑のうどん｣・「つみっこ汁」等の他、
デザートは蒸かしたての湯の花まんじゅう・アイス・ケーキ・フルーツ等、
和洋中華の料理が盛だくさん！
ご夕食時の無料ドリンクコーナー（ソフトドリンク）は飲み放題です。

季節やお日にちより、献立が変更になる場合があります。
連泊の方でも料理内容は替りません。

タラバ蟹とオマール海老に、上州麦豚もついたセイロ蒸し料理プラン

ジューシーでうまみのある、三段のセイロ蒸しがメインです。
【上段】上州麦豚ロース
【中段】枝豆饅頭・金目鯛
【下段】タラバ蟹・オマール海老・水菜

先付は胡麻豆腐。季節を感じる前菜。
温菜は小茶碗蒸し。
お造りは名水百選「箱島」で育った貴重な“ギンヒカリ”・岩魚・こんにゃく。
強肴は味噌が焦げた香りが食欲をそそる、牛一口ステーキです。　
お食事は釜飯と味噌汁。

地産地消のお野菜がたっぷりのサラダやフルーツ・デザート・うどんは食べ放題です。

※9月より、秋の献立に変更致します。
※12月より、冬の献立に変更致します。

※お一人様プラス3,240円でランクアップ
　「鮑の踊り焼き」か「とろけるような上州牛ステーキ」を選べます！

ダイニングレストラン「アスティア」（最大6名様テーブル）にてご用意させていただきます。

朝食は和洋中のバイキングです。

タラバ蟹・地鶏・旬菜の山海トマト鍋と牛ロース一口陶板焼プラン

ダイニングレストラン「アスティア」（１テーブル6名様掛けまで）にてご用意させていただきます。

メインはタラバ蟹・・金目鯛・帆立・地鶏・旬菜の山海トマト鍋です。
焦げた味噌が香ばしい牛一口陶板焼きは嬉しい一品です。
お造りは名水百選箱島で育った、群馬のブランド鱒ギンヒカリと刺身蒟蒻です。
先付は胡麻豆腐。季節を感じる前菜。
温菜は小茶碗蒸し。煮物は枝豆饅頭。
お食事は釜飯と味噌汁。

地産地消お野菜がたっぷりのサラダやフルーツ・デザート・うどんは食べ放題です。

※9月より、秋の献立に変更致します。
※12月より、冬の献立に変更致します。

朝食は和洋中華のバイキングです。

口どけのよい上州麦豚しゃぶしゃぶと牛ロース一口陶板焼プラン

ダイニングレストラン「アスティア」（1テーブル6名様掛けまで）にてご用意させていただきます。

きめが細かくなめらかで、くせのないあっさりとした風味の
上州麦豚をしゃぶしゃぶでお召し上がりください。
焦げた味噌が香ばしい牛ロースの陶板焼き等、
お肉好きには嬉しい献立になっています。
お造りは群馬のブランド鱒ギンヒカリと刺身こんにゃくです。
先付は胡麻豆腐。季節を感じる前菜。
温菜は小茶碗蒸し。煮物は枝豆饅頭。
お食事は釜飯と味噌汁。

地産地消お野菜がたっぷりのサラダやフルーツ・デザート・うどんは食べ放題です。

※9月より、秋の献立に変更致します。
※12月より、冬の献立に変更致します。

朝食は和洋中華のバイキングです。

【3つの特典♪】（8名様以上限定）お子様連れでも安心♪ご夕食個室プラン

※１グループ8名様以下は承れません。 　
　　是非他のプランをご検討下さい。

三世代旅行、友人同士のグループ等で宴会したい方々にうってつけです。
【特典内容】
�@小さなお子様連れでも気兼ねなくゆっくりとご夕食。皆様だけの個室
をご用意いたします。(朝食は会食場にてバイキングとなります)
�Aおひとり様に付、ご夕食時のお飲物１本付き！
ビール(中ビン)・地酒(徳利)・ソフトドリンクからお選び頂けます。
(お子様は小人A・小人B・小人Cが対象です)
�Bお子様にお楽しみクジ引き券　１枚付き♪
(お子様は小人A・小人B・小人Cが対象です)
旬を感じる前菜からはじまり、お造りはマグロ・スズキ・奥利根湯葉・手作りコンニャクの4種盛り。
 煮物は金目鯛の豆乳味噌クリーム煮。メインは上州豚と白舞茸・谷川茸のすき焼きです。
 中皿は豚バラのあぶり焼きです。他にもローストビーフとアボガドのサラダ、茶碗蒸しや桑の葉うどん。
 そしてデザートは梅酒のババロアです。
 朝食は和洋中華の盛沢山のバイキングです。
 

上州牛・やまと豚等地元の味覚を網焼きに！焼き立て網焼き料理プラン

“地産地消優良店”に登録された食事処「船尾」
でお召し上がり頂きます。

名水百選「箱島」で育った鱒や上州牛・やまと豚・赤城鶏と
旬の野菜を焼きながらお召し上がり頂けます。
お造りは貴重な群馬のブラント鱒「ギンヒカリ」等、
先付や旬菜にも季節を感じる料理の数々。
他に茶碗蒸しや上州名物の焼きまんじゅう等、
締めくくりに野菜たっぷりの十石味噌椀に
しゃきしゃきの菜飯が嬉しいです。
デザートは梅酒のババロアです。

※お一人様プラス3,240円でランクアップ
　有頭海老・鰤・イカ等の海鮮をプラスした「欲張り網焼き」に変更できます！

※9月より、秋の献立に変更致します。
※12月より、冬の献立に変更致します。

朝食は和洋中華バイキングです。

３世代旅行・職場旅行・同窓会等にうってつけ！グループ向け宴会プラン

３世代旅行や友人同士、職場旅行等で宴会したい方々にうってつけです。
ご夕食は、個室の宴会場をご用意いたします。
※宴会場は７名様以上よりご用意いたします。６名様以下は会場おまかせとなります。宴会場ご希望の際はご相談下さい。
旬を感じる前菜からはじまり、お造りはマグロ・スズキ・奥利根湯葉・生こんにゃく等。
温物は赤城のにこにこ玉子を使った茶碗蒸し。 
煮物は金目鯛の豆乳クリーム煮。
鍋物は上州豚のすき焼き。
他にもローストビーフのサラダや中皿の豚バラ炙り焼き等、盛りだくさんです。
そしてデザートは梅酒のババロアです。
(9月より秋の献立に、12月より冬の献立に変更致します。)
 
朝食は和洋中のバイキングです。
 

【公式ページ限定】７名様以上限定　還暦・古希等、大切な日をみんなで祝おう！お祝いプラン

※１グループ７名様以下は承れません。是非他のプランをご検討下さい。

還暦・古希等節目のお祝い、ご退職お疲れ様、
ハッピーバースデー、銀婚式・金婚式、結婚記念日など、
大切な日をみんなでお祝いするプランです。
夕食は“お祝い膳”でご祝福。
※9月より秋の献立に、12月より冬の献立に変更致します。
朝食は和洋中華のバイキングです。

特典1：夕食時、１グループに１尾「めで鯛 塩焼き」付き

特典2：1グループに1本、スパークリングワイン付き（夕食会場にご用意します）

特典3：夕食時、 小人A・B・C にソフトドリンク1本付き

特典4：節目のお祝いの方には「祝着(ちゃんちゃんこ他)」
　　　　　 無料貸し出し。※１日１着限定です。

貸切家族風呂付！１日１組限定！個室料亭での夕食　ママ大満足プラン

２歳以下のお子様連れご家族限定のプランです。
あったらうれしいグッズや特典いっぱいです。

・貸切家族風呂(かかあ天下)５０分付き
・女性におしゃれ浴衣サービス
・夕食会場にゴロ寝マット用意
・貸切風呂にクーハン・ベビーバスチェア・湯温計用意
・お部屋に補助便座用意
・お部屋に加湿器用意(11月〜4月)

夕食は個室料亭“湯の花亭”（1部屋最大8名様）の『お重会席』です。
※9月より、秋の献立に変更致します。
※12月より、冬の献立に変更致します。

朝食は和洋中華のバイキングです。

【露天風呂付客室】公式ホームページ限定プラン

露天風呂付客室をお得なご料金でご用意させて頂きました。

温泉“しろがねの湯”のお風呂に入りながら、
目の前の森からマイナスイオンをいっぱい浴びてください。
洋室・和洋室ともにベッドは抱き枕付きシモンズベッドです。
夕食は個室料亭“湯の花亭”の『お重会席』です。
※9月より、秋の献立に変更致します。
朝食は和洋中華のバイキング。

※お部屋詳細は「お部屋」のページをご覧下さい。

【露天風呂付デラツクスツインルーム332号室・334号室】
【露天風呂付ツインルーム336号室・338号室】
特典; 女性におしゃれ浴衣無料貸し出し

【露天風呂付和洋室340号室】
特典;女性にはフランス“エラバシェ社製”の
　　　　バスケア5点セットプレゼント。(子供は無し)