「自然と動物とこどもたち」のふれあいテーマパーク「宇都宮動物園」の
入園券がついたお得なプランです。

■宇都宮動物園とは
動物とお客様との距離が近く、触れ合えることが魅力の動物園。
全70種 400点の動物たちがおり、迫力満点のホワイトタイガーやトラ、
動物の王ぞうさん、色鮮やかなフラミンゴなど、色々な動物がおります。
またエサやり体験や懐かしい唱和レトロな遊園地もあり、子供も大人も1日楽しめます！

■営業時間　
通常期間（3月〜12月）9:00〜17::00 ※最終入園16:30
冬季期間（1月〜2月）9:30〜16:30 ※最終入園16:00

■プラン内容
・宇都宮動物園入園券付き。
・朝食付き（ランチに変更も可能です。）
　｢和食｣または｢洋食｣のいずれかをお選びいただけます。(チェックイン時)　
　営業時間／6:30〜9:00


■お車でお越しのお客様には嬉しい【 駐車場無料 】24時間出し入れ可能です。
◆大人１名に対し、お子様(小学生または幼児)１名の添い寝無料です。
ベットが必要な場合には、大人でのご予約をお願いします。
ご朝食料金は、小学生／朝食有料、未就学／無料です。
◆全室Wi-Fi対応!! 有線LANも完備しております。
◆全室加湿機能付プラズマクラスター型空気清浄機を完備しております。
◆500台無料駐車場(24時間出庫可能)、立体(自走式)・青空駐車場完備でワゴンや大型車もOＫ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
無料駐車場500台完備 24時間入出庫可能
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ホテル最上階のレストランで、夜景を見渡す2人のディナータイム☆*:・'｀

大切な記念日を熟練のシェフが厳選したこだわりの食材と、
上品にアレンジしたプレミアムなディナーと共に素敵な思い出の1日をお過ごしください。


■特典
・お食事前の乾杯用食前酒／スパークリングワインまたはソフトドリンク付き
・ブーケスタイルのお花をプレゼント
・デザートに記念日のチョコメッセージを添えて（オリジナルメッセージも承ります）

■ディナー　　営業時間／17:30〜21:00(LO20:00)
・季節の前菜取り合わせと本日のスープ イマジネーションで
・本日のお魚料理
・彩り野菜を添えた本日のお肉料理　
・ パティシエが贈るデザート盛り合わせ
・ パン
・ コーヒー又は紅茶

■モーニング　　営業時間／6:30〜9:00
「和食」または「洋食」のセットメニュー。
チェックイン時にどちらかをお選びください。


＜ご注意＞
・フランス料理「パルテール」のお時間をリザーブいたします。備考にご希望をご入力ください。
記載が無い場合は、ホテルより確認のお電話またはメールをさせていただきます。
予約状況によりご希望に添えない場合があります。予めご了承くださいませ。
・写真はイメージです。食材の仕入状況により、予告なく変更になる場合がございます。

※プラン料金は、1室2名様の1泊2食となります。お子様添い寝の場合は、お食事は付いておりませんん。
　ご希望の場合は、お問い合わせくださいませ。


■お車でお越しのお客様には嬉しい【 駐車場無料 】24時間出し入れ可能です。

◆大人１名に対し、お子様(小学生または幼児)１名の添い寝無料です。
　ベットが必要な場合には、大人でのご予約をお願いします。ご朝食料金は、小学生／朝食有料、未就学／無料です。
◆全室Wi-Fi対応!! 有線LANも完備しております。
◆全室加湿機能付プラズマクラスター型空気清浄機を完備しております。
◆500台無料駐車場(24時間出庫可能)、立体(自走式)・青空駐車場完備でワゴンや大型車もOＫ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　無料駐車場500台完備 24時間入出庫可能
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇ 冬季限定！蟹づくし会席膳プラン ◇

毛ガニ・タラバガニ・本ズワイガニの
三大蟹の食べ比べ蟹づくし！をお楽しみくださいませ。

〜蟹会席膳 お品書き〜
前　菜　　蟹を使った6種の前菜
吸い物　　カニ舞茸土瓶蒸し
お造り　　北海道産毛ガニ、霜ふりタラバカニ、釜茹で本ズワイ
温　物　　カニたっぷり茶碗蒸し
焼　物　　生タラバカニ炭火焼き
揚　物　　カニのかき揚げ、カニクリームコロッケ
食　事　　カニばらチラシ寿司
留　椀　　カニアラ汁
デザート　季節のデザート

※仕入れの都合により、内容が変更となる場合がございます。

【ご夕食】
◎1F　料亭『万葉亭』　ホテル敷地内の別邸として日本庭園に囲まれた料亭。
お料理／蟹会席、営業時間／17:30〜21:30（ラストオーダー20:30）
【ご朝食】
◎1F　レストラン『フォンターナ』　大きな窓から光が差し込む明るいお店。
お料理／「和食」または「洋食」、営業時間／6:30〜9:00


＜ご注意＞
・ご夕食はお時間をリザーブいたします。備考にご希望をご入力ください。
　記載が無い場合は、ホテルより確認のお電話またはメールをさせていただきます。
また、予約状況によりご希望に添えない場合があります。予めご了承くださいませ。
・写真はイメージです。食材の仕入状況により、予告なく変更になる場合がございます。


※プラン料金は、1室2名様の1泊2食となります。
お子様添い寝の場合は、お食事は付いておりません。ご希望の場合は、お問い合わせくださいませ。


■お車でお越しのお客様には嬉しい【 駐車場無料 】24時間出し入れ可能です。

◆大人１名に対し、お子様(小学生または幼児)１名の添い寝無料です。
　ベットが必要な場合には、大人でのご予約をお願いします。ご朝食料金は、小学生／朝食有料、未就学／無料です。
◆全室Wi-Fi対応!! 有線LANも完備しております。
◆全室加湿機能付プラズマクラスター型空気清浄機を完備しております。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　無料駐車場500台完備　24時間入出庫可能
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

聖なる夜に･･･　大切な方とのクリスマスディナー.。.:*・°☆
ホテル1階にある『イタリアンフォンターナ』カジュアルな雰囲気でお食事が堪能できる
クリスマス期間限定(12/21〜12/25)のディナーコースが付いたプランです♪

■ディナー＜MENU＞　営業時間／17:30〜21:00(LO20:00)
・お食事の始まりに､､､　本日の前菜3種盛り合わせ
・海の幸のロワイヤル ブリード風のスープ仕立て　”アマルフィの聖夜”
・黒トリュフ風味の4種チーズのピッツァ　”クワトロフォルマッジ”
・渡り蟹と数種茸とポルチーニ茸　白ワイン風味の”ビアンコ”をリングイネで
・国産牛ほほ肉のブルギニョン風 赤ワイン煮込み
・デザート盛り合わせ X'masスタイル
・コーヒー又は紅茶

■モーニング　営業時間／6:30〜9:00
「和食」または「洋食」のセットメニュー。チェックイン時にどちらかをお選びください。

＜ご注意＞
・ディナーのお時間をリザーブいたします。備考にご希望をご入力ください。
　記載が無い場合は、ホテルより確認のお電話またはメールをさせていただきます。
　予約状況によりご希望に添えない場合があります。予めご了承くださいませ。
・写真はイメージです。食材の仕入状況により、予告なく変更になる場合がございます。
・プラン料金は、1室2名様の1泊2食となります。お子様添い寝の場合は、お食事は付いておりません。
　ご希望の場合は、お問い合わせくださいませ。
 

聖なる夜に･･･　大切な方とのクリスマスディナー.。.:*・°☆

ホテル最上階(10階)にある『フランス料理パルテール』
宇都宮の夜景を眺めながらお食事が堪能できる
クリスマス期間限定(12/18〜12/25)のディナーコースが付いたプランです♪

■ディナー＜MENU＞　営業時間／17:30〜21:00(LO20:00)
　温かいフォアグラのフラン、鮮魚のムニエル キャビア添え、
　国産牛サーロインの炭火焼きなど。

■モーニング　営業時間／6:30〜9:00
「和食」または「洋食」のセットメニュー。チェックイン時にどちらかをお選びください。

＜ご注意＞
・ディナーのお時間をリザーブいたします。備考にご希望をご入力ください。
　記載が無い場合は、ホテルより確認のお電話またはメールをさせていただきます。
　予約状況によりご希望に添えない場合があります。予めご了承くださいませ。
・写真はイメージです。食材の仕入状況により、予告なく変更になる場合がございます。
・プラン料金は、1室2名様の1泊2食となります。お子様添い寝の場合は、お食事は付いておりません。
　ご希望の場合は、お問い合わせくださいませ。

聖なる夜に･･･　大切な方とのクリスマスディナー.。.:*・°☆
ホテル1階にある『中国料理黄河』落ち着きある雰囲気でお食事が堪能できる
クリスマス期間限定(12/21〜12/25)のディナーコースが付いたプランです♪

■ディナー＜MENU＞　営業時間／17:30〜21:00(LO20:00)
　X'masスタイル創作9Pパレット前菜、気仙沼産フカヒレの煮込み、
　北海道産赤烏賊と水蛸のXO醤炒め、ズワイ蟹 干し貝柱 県産黄金ニラの炒飯など。

■モーニング　営業時間／6:30〜9:00
「和食」または「洋食」のセットメニュー。チェックイン時にどちらかをお選びください。

＜ご注意＞
・ディナーのお時間をリザーブいたします。備考にご希望をご入力ください。
　記載が無い場合は、ホテルより確認のお電話またはメールをさせていただきます。
　予約状況によりご希望に添えない場合があります。予めご了承くださいませ。
・写真はイメージです。食材の仕入状況により、予告なく変更になる場合がございます。
・プラン料金は、1室2名様の1泊2食となります。お子様添い寝の場合は、お食事は付いておりません。
　ご希望の場合は、お問い合わせくださいませ。
 

♪♪ 毎年恒例のお正月プラン ♪♪

新年の始まりをホテルでゆっくり過ごしませんか。
ご旅行、故郷に帰省される方々、ホテルでゆっくりと新年をお迎えたい方々にオススメです。
お正月期間限定のおせちとホテル自慢のご朝食が付いたお得な宿泊プランです。
新年の幕開けをホテル東日本宇都宮で、ご家族、ご友人、大切な方とお過ごしください。


◆大人1名に対し、お子様（小学生又は幼児）1名の添い寝無料です。ベットが必要な場合には、大人でのご予約をお願い致します。
ご朝食料金は、小学生／朝食有料 未就学／無料になります。
◆全室WiーFi対応。有線LANも完備しております。
◆500台無料駐車場（24時間出庫可能）、立体（自走式）・青空駐車場完備でワゴン車や大型車もOKです。

☆★☆ 初詣のご案内 ☆★☆
世界遺産の「日光東照宮」まで有料道路を使用して車で60分。
「宇都宮 二荒山神社」まで車で10分。こちらもご参拝下さい。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
無料駐車場500台完備 24時間入出庫可能
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

格式を感じるラグジュアリーな空間.:*・°☆
大切なひととの過ごすスイート。
記念日やお祝いなど、特別な日にホテル東日本の３タイプのスイートはいかがですか？


☆ロイヤルスイート
114�uの圧倒的な広さのホテル最上級スイート。リビングルーム・ベッドルーム・大理石のバスルーム・アンティーク感溢れる執務デスクなど、至福のひと時がお過ごし頂けます。
☆エグゼクティブスイート
独立型のリビングルーム・大容量のクローゼット・大理石のバスルームなど、優雅に寛げる58�uのスイート。
☆ジュニアスイート
スイートとしての機能をコンパクトにまとめた、リーズナブルな料金が魅力の39�uスイート。


☆バスアメニティは、ミキモト製「パールエレガンスS」.:*・°☆
世界的な真珠メーカーのミキモトが手がけるバスアメニティ。
シトラスフローラル調の洗練された香りに癒されながら、贅沢で心地よいバスタイムをお過ごし頂けます。（ヘアシャンプー／ヘアコンディショナー／ボディソープ／ボディローション）

朝 食 営業時間6:30〜9:00
ランチ 営業時間11:00〜15:00（ラストオーダー14:00）
※朝食会場は日により会場が異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。


◆大人１名に対し、お子様(小学生または幼児)１名の添い寝無料です。ベットが必要な場合には、大人でのご予約をお願いします。ご朝食料金は、小学生／朝食有料、未就学／無料です。
◆全室Wi-Fi対応!! 有線LANも完備しております。
◆全室加湿機能付プラズマクラスター型空気清浄機を完備しております。
◆500台無料駐車場(24時間出庫可能)、立体(自走式)・青空駐車場完備でワゴンや大型車もOＫ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝=
無料駐車場500台完備 24時間入出庫可能
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝=

 

スタンダード(素泊り)

■お車でお越しのお客様には嬉しい駐車場【無料】【24時間出し入れ可能】

◆大人１名に対し、お子様(小学生または幼児)１名の添い寝無料です。ベットが必要な場合には、大人でのご予約をお願いします。ご朝食料金は、小学生／朝食有料、未就学／無料です。
◆全室Wi-Fi対応!! 有線LANも完備しております。
◆全室加湿機能付プラズマクラスター型空気清浄機を完備しております。
◆500台無料駐車場(24時間出庫可能)、立体(自走式)・青空駐車場完備でワゴンや大型車もOＫ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
無料駐車場500台完備 24時間入出庫可能
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 

スタンダードな朝食付きプラン

朝食／「和食」または「洋食」のいずれかをお選びいただけます。
チェックイン時にお伺いします。
営業時間／6:30〜9:00
※朝食会場は日により会場が異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。


■お車でお越しのお客様には嬉しい【 駐車場無料 】24時間出し入れ可能です。


◆大人１名に対し、お子様(小学生または幼児)１名の添い寝無料です。ベットが必要な場合には、大人でのご予約をお願いします。ご朝食料金は、小学生／朝食有料、未就学／無料です。
◆全室Wi-Fi対応!! 有線LANも完備しております。
◆全室加湿機能付プラズマクラスター型空気清浄機を完備しております。
◆500台無料駐車場(24時間出庫可能)、立体(自走式)・青空駐車場完備でワゴンや大型車もOＫ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
無料駐車場500台完備 24時間入出庫可能
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝