●≪秋・冬≫【自社HP限定☆特別プラン】【ぶらり、湯めぐり散歩】離れの貸切風呂２カ所特典付♪選べるお食事プラン

--▼▽GoToトラベルキャンペーンをご利用のお客様へ▽▼--

本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。

予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベルキャンペーン
割引の手続きを行ってください。
【STAYNAVI（ステイナビ）】
はこちら→https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=268708

クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）が発行されたGoToトラベルキャンペーン
割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。

---------------------------------------------
 
[ プラン内容 ]
自社ホームページ限定販売の特別プランで湯ったり温泉旅行はいかがでしょうか？

肌寒い秋・冬だから・・・

おこもり温泉デートにピッタリなプランをご用意いたしました♪
プラン特典には、２カ所の異なる趣の貸切風呂 自然浴 離れの湯「あけび」と2020年7月リニューアルの森のお風呂「ほおずき亭」で「温泉ふたり占め」の贅沢な時間をお楽しみいただけます。
また、お食事会場は４種類のビュッフェ会場か、お部屋食でお選びいただけます。
また、特別特価につき、先着5組様までとなっております。
ご予約はインターネットからお願い致します。

■プラン特典■
�@2020年7月リニューアルの貸切風呂「ほおずき亭」50分1回付（通常＠３，６３０円税込）
�A貸切露天風呂あけび60分1回付（通常＠６，３００円税込）
�B期間限定プランにつき特別価格でご宿泊頂けます。

■お食事■
◇夕食は4箇所からお選びいただけます。
�@【山餐亭】室内会場にて名古屋コーチンの鶏すきお鍋と50種類の小鉢ブッフェをお楽しみ下さいませ。

�A【きぬ川馬留】古民家ダイニングにてスペアリブ＆ピッツァと地中海料理のハーフビュッフェをご用意いたします。
※�Aの会場は、お一人様＠2160（税込）増しとなります。
※�@＆�A離れのお食事処となっております。（お食事時間に合わせて送迎いたします。）

�B【都味喜】牛しゃぶしゃぶお鍋とおばんざいビュッフェとなります。

�C【華厳】お肉や海鮮類などの網焼きと30種類以上のヌーベルシノワビュッフェをご用意いたします。
�D【お部屋食】お部屋にて季節の和食膳をご用意いたします。

◇ご朝食は、お食事処で和洋ビュッフェとなります。

※食事会場が定員に満たない場合別場所でご用意させて頂くことがございます。

■【１泊２食付☆お手軽プラン】網焼き＆ヌーベルシノワ（中華）ビュッフェ♪お食事処「華厳（けごん）」プラン

--▼▽GoToトラベルキャンペーンをご利用のお客様へ▽▼--

本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。

予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベルキャンペーン
割引の手続きを行ってください。
【STAYNAVI（ステイナビ）】
はこちら→https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=268708

クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）が発行されたGoToトラベルキャンペーン
割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。

---------------------------------------------

[ プラン内容 ]
１泊２食付きのいたってシンプルなプランです。
沢山あるプランから選ぶの大変な方にピッタリのプランとなっております。

■2012年春 装いも新たダイニング「華厳」が網焼き＆ヌーベルシノワビュッフェとしてリニューアルＯＰＥＮ致しました。

■お食事■
◇ 無煙ロースターで牛ヒレ、霜降り牛タン、アワビ、ホタテ等の山＆海幸を焼いてハーブソルトでお味付けして召し上がって頂くお食事をメインに、フカヒレスープや黒酢酢豚・バーニャカウダ、コラーゲン粥等、30種類以上の
ヌーベルシノワ（新感覚のヘルシー本格中華）ビュッフェをお召し上がりいただけます。

※個室風食事処には、衝立やロールスクリーン等で区切られた席もございますのでご了承下さいませ。
※お食事場所のご希望が定員に満たない場合お食事が変更になる場合がございますことご了承くださいませ。

◇ご朝食は、毎朝朝食会場で焼き上げる「焼き立てパン」が好評の和洋ビュッフェをご用意いたします。
※定員数によっては、お食事処にて和食セットメニューのご用意をする場合がございます。

■【１泊２食付☆お手軽プラン】名古屋コーチンの炙り焼きと小鉢ビュッフェ♪離れのお食事処「山餐亭（さんさんてい）」プラン

--▼▽GoToトラベルキャンペーンをご利用のお客様へ▽▼--

本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。

予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベルキャンペーン
割引の手続きを行ってください。
【STAYNAVI（ステイナビ）】
はこちら→https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=268708

クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）が発行されたGoToトラベルキャンペーン
割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。

---------------------------------------------

[ プラン内容 ]
１泊２食付きのいたってシンプルなプランです。
沢山あるプランから選ぶの大変な方にピッタリのプランとなっております。
 
２０１１年７月に新設オープンした、離れのお食事処「山餐亭(さんさんてい)」にてご用意致します。
新緑を眺めながら「川床ディナー」を実現♪森林浴と川のせせらぎを聞きながら特別な夜の宴を。

■お食事■
◇こちらのプランでは、名古屋コーチンを焼いてお召し上がりいただく桟敷炙り（さじきあぶり）を中心にメインダイニングにて、ご自分で中身が選べる「ｍｙ鍋」、栃木の味覚を凝縮した小鉢のミニブッフェをお楽しみ下さいませ。

※山餐亭までは夕食時間に合わせてバスで送迎致します。（約3分）
※天候によっては、川床テラス席にて名古屋コーチンの桟敷炙りから室内メインダイニング会場にて名古屋コーチンの鳥スキ鍋に変更となる場合がございます。
お食事場所のご希望が定員に満たない場合お食事が変更になる場合がございますことご了承くださいませ。

◇ご朝食は、お食事処で和洋ビュッフェとなります。
※定員数によっては、お食事処にて和食セットメニューのご用意をする場合がございます。

■【１泊２食付☆お手軽プラン】【とちぎの地産地消推進店認定】牛しゃぶ＆地元食材のヘルシーおばんざい（和食）ハーフビュッフェ♪お食事処「都味喜（つみき）」プラン

--▼▽GoToトラベルキャンペーンをご利用のお客様へ▽▼--

本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。

予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベルキャンペーン
割引の手続きを行ってください。
【STAYNAVI（ステイナビ）】
はこちら→https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=268708

クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）が発行されたGoToトラベルキャンペーン
割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。

---------------------------------------------

[ プラン内容 ]
１泊２食付きのいたってシンプルなプランです。 
沢山あるプランから選ぶの大変な方にピッタリのプランとなっております。 

食事は、やっぱりハーフビュッフェスタイル☆
お夕食は、２０１９年６月にメニューがリニューアルし、【地産地消推進店】の認定を受けた、お食事処「都味喜（つみき）」にてヘルシーおばんざいハーフビュッフェご用意致します。

■お食事■
◇お食事処「都味喜」にて、牛しゃぶ鍋をメインとした「おばんざい（和食）ハーフビュッフェ」をご用意いたします。

この度メニューが新しくなり、

【とちぎの地産地消推進店】の認定を受けました♪

認定を受けた、こちらの会場では、
水にこだわった地元豆腐店の豆腐、湯葉料理。
地元農家直送の新鮮野菜料理や肉魚料理等お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけます。

栃木の素朴な郷土の味をぜひお楽しみください。

※個室風食事処には、衝立やロールスクリーン等で区切られた席もございますのでご了承下さいませ。
※お食事場所のご希望が定員に満たない場合お食事が変更になる場合がございますことご了承くださいませ。

◇ご朝食は、毎朝朝食会場で焼き上げる「焼きたてのパン」が好評の和洋ビュッフェをご用意いたします。
※定員数によっては、お食事処にて和食セットメニューのご用意をする場合がございます。

■【１泊２食付☆お手軽プラン】【冬期限定】名古屋コーチンの鶏すき鍋と小鉢ビュッフェ♪離れのお食事処「山餐亭（さんさんてい）」プラン

--▼▽GoToトラベルキャンペーンをご利用のお客様へ▽▼--

本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの
割引は適用されません。

予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToトラベルキャンペーン
割引の手続きを行ってください。
【STAYNAVI（ステイナビ）】
はこちら→https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=268708

クーポン発行後、フロントにSTAYNAVI（ステイナビ）が発行されたGoToトラベルキャンペーン
割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。

---------------------------------------------

[ プラン内容 ]
１泊２食付きのいたってシンプルなプランです。 
沢山あるプランから選ぶの大変な方にピッタリのプランとなっております。

夕食は、2011年7月にオープンした離れの別邸レストラン「山餐亭（さんさんてい）」にてお召し上がりいただけます。

日光の寒い夜は...あったか鶏すきお鍋♪ 地元産のお野菜と鶏本来の味を味わいつくしてください。

■お食事■
◇こちらのプランではとりすきお鍋を中心にメインダイニングにて中身の選べる「my鍋」、栃木の味覚を凝縮した小鉢スタイルのセミビュッフェをお楽しみくださいませ。

※山餐亭まではお車で送迎致します。約3分
※お食事場所は室内メインダイニング会場内のお席となります。
※食事会場が定員に満たない場合別場所でご用意させて頂くことがございます

◇朝食は、ホテル内のレストランラウンジにて焼きたてのパンが好評の和洋ビュッフェとなります。
※定員数によっては、お食事処にて和食セットメニューのご用意をする場合がございます。