■□グリルレストラン五感（GOKAN）で味わう、鮑・伊勢海老・ステーキを含む和洋創作コース□■

2022年12月に新しくOPEN。グリルレストラン五感（GOKAN）で楽しむ、特別和洋創作コース。
新鮮なお造りと鮑、伊勢海老、ブランド牛であるかずさ和牛ステーキをご堪能いただけます。
一品一品真心込めたお料理を新しいレストランでお愉しみくださいませ。

【ご夕食：レストラン五感（GOKAN）】(18：00or19：00)
当館自慢の和食をベースに洋食の要素を組み合わせた、吉夢流和洋折衷料理をコーススタイルでご提供いたします。
メインのお料理は鉄板焼きで調理し、出来立てをお席までお運びいたします。
お料理に合うワインも数多く取り揃えております。

■お料理
◇海・山の幸を贅沢に使った、総料理長おまかせコース

※鮑、伊勢海老、ステーキは必ずコースに含みます。
※写真のお料理は一例です。
※季節/食材の入荷状況により、献立内容が変わります。
※アレルギーがございましたら、事前にお知らせくださいませ。

※レストランは椅子・テーブルでございます。
※お席は4名掛けテーブルですので、人数によりお席が分かれる場合がございます。
※ご人数によっては、お食事会場が変更となる場合がございます。予めご了承くださいませ。
※19時を過ぎますと別会食場となります。

【ご朝食】
下記よりどちらかお選びいただけます。
・「会食場」にてバイキング（7：00〜9：00）
・「レストラン五感」にて和食膳（8：00〜9：00）
※前日までにご連絡くださいませ。

【温泉】
夕陽百選にも選ばれた絶景は全てのお風呂からもお楽しみ頂けます。
・地上35mの最上階に位置する開放的な「天空庭園露天風呂」3種
・大きなガラス越しに広がる壮大な景色が見られる「大浴場」2種
・ご利用時間：5：00〜23：00
※19時〜19時30分は清掃・男女入れ替えの為ご利用いただけません。

【観光案内】
・誕生寺徒歩1分/鯛の浦遊覧船徒歩1分/鴨川シーワールド車で約10分/マザー牧場車で約60分

【ご案内】
・全館無料Wi-Fi完備
・駐車場有100台(無料・先着順)
・1〜3Ｆに喫煙所有
・最寄駅ＪＲ安房小湊駅より送迎あり※事前予約要
・0歳のお子様は無料です。人数に含めず備考欄にてお知らせください。

【吉夢の魅力】
・貸切露天風呂「星」（45分／2,200円※完全予約制の為、事前にご連絡ください）
・内浦湾や太平洋の美しい絶景を愉しめる立地
・プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選、夕陽の見える宿100選に選出
・渡邊総料理長が令和２年度黄綬褒章を受章
・お子様用の貸し出し備品もございます。

期間	2022/12/01 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのペイパル決済 (チェックアウト日が本日から180日以内のご予約が対象となります。)

■□30日前予約・グリルレストラン五感（GOKAN）で味わう、鮑・伊勢海老・ステーキを含む和洋創作コース□■

早期割30日前のご予約で通常価格よりも10％お得にご宿泊♪
2022年12月に新しくOPEN。グリルレストラン五感（GOKAN）で楽しむ、特別和洋創作コース。
新鮮なお造りと鮑、伊勢海老、ブランド牛であるかずさ和牛ステーキをご堪能いただけます。
一品一品真心込めたお料理を新しいレストランでお愉しみくださいませ。

【ご夕食：レストラン五感（GOKAN）】(18：00or19：00)
当館自慢の和食をベースに洋食の要素を組み合わせた、吉夢流和洋折衷料理をコーススタイルでご提供いたします。
メインのお料理は鉄板焼きで調理し、出来立てをお席までお運びいたします。
お料理に合うワインも数多く取り揃えております。

■お料理
◇海・山の幸を贅沢に使った、総料理長おまかせコース

※鮑、伊勢海老、ステーキは必ずコースに含みます。
※写真のお料理は一例です。
※季節/食材の入荷状況により、献立内容が変わります。
※アレルギーがございましたら、事前にお知らせくださいませ。

※レストランは椅子・テーブルでございます。
※お席は4名掛けテーブルですので、人数によりお席が分かれる場合がございます。
※ご人数によっては、お食事会場が変更となる場合がございます。予めご了承くださいませ。
※19時を過ぎますと別会食場となります。

【ご朝食】
下記よりどちらかお選びいただけます。
・「会食場」にてバイキング（7：00〜9：00）
・「レストラン五感」にて和食膳（8：00〜9：00）
※前日までにご連絡くださいませ。

【温泉】
夕陽百選にも選ばれた絶景は全てのお風呂からもお楽しみ頂けます。
・地上35mの最上階に位置する開放的な「天空庭園露天風呂」3種
・大きなガラス越しに広がる壮大な景色が見られる「大浴場」2種
・ご利用時間：5：00〜23：00
※19時〜19時30分は清掃・男女入れ替えの為ご利用いただけません。

【観光案内】
・誕生寺徒歩1分/鯛の浦遊覧船徒歩1分/鴨川シーワールド車で約10分/マザー牧場車で約60分

【ご案内】
・全館無料Wi-Fi完備
・駐車場有100台(無料・先着順)
・1〜3Ｆに喫煙所有
・最寄駅ＪＲ安房小湊駅より送迎あり※事前予約要
・0歳のお子様は無料です。人数に含めず備考欄にてお知らせください。

【吉夢の魅力】
・貸切露天風呂「星」（45分／2,200円※完全予約制の為、事前にご連絡ください）
・内浦湾や太平洋の美しい絶景を愉しめる立地
・プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選、夕陽の見える宿100選に選出
・渡邊総料理長が令和２年度黄綬褒章を受章
・お子様用の貸し出し備品もございます。

期間	2025/02/05 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのペイパル決済 (チェックアウト日が本日から180日以内のご予約が対象となります。)

■□お得プラン□■

お得な宿泊プランです。
吉夢の目の前に鎮座する古刹　誕生寺や港町の周辺散策をした後は、小湊湾を一望する天空庭園風呂でゆったりご入浴がおすすめ！
雄大な太平洋とその先に沈む夕日をご堪能ください。

【ご夕食：お部屋食】(18：00or18：30or19：00)
お楽しみのご夕食は旬の素材と地産地消にこだわった大人気の海鮮会席をお部屋でお召し上がりください。
おすすめは鮑の踊り焼きと上総牛ステーキ！
※ご夕食は19時を過ぎますと別会食場となりますのでご了承くださいませ。
※アレルギーがございましたら、事前にお知らせください。

【ご朝食：会食場】(7：00〜9：00)
地元の旬の食材を厳選した自慢の郷土料理などをお楽しみ頂ける約35種類以上のバイキング
大粒で身の締まった房総さざえカレーは特にオススメです。
※仕入れ状況等により、和食個人膳になることがあります。

【温泉】
夕陽百選にも選ばれた絶景は全てのお風呂からもお楽しみ頂けます。
・地上35mの最上階に位置する開放的な「天空庭園露天風呂」3種
・大きなガラス越しに広がる壮大な景色が見られる「大浴場」2種
・ご利用時間：5：00〜23：00
※19時〜19時30分は清掃・男女入れ替えの為ご利用いただけません。

【観光案内】
・誕生寺徒歩1分/鯛の浦遊覧船徒歩1分/鴨川シーワールド車で約10分/マザー牧場車で約60分

【ご案内】
・全館無料Wi-Fi完備
・駐車場有100台(無料・先着順)
・1〜3Ｆに喫煙所有
・最寄駅ＪＲ安房小湊駅より送迎あり※事前予約要
・0歳のお子様は無料です。人数に含めず備考欄にてお知らせください。

【吉夢の魅力】
・貸切露天風呂「星」（45分／2,200円※完全予約制の為、事前にご連絡ください）
・内浦湾や太平洋の美しい絶景を愉しめる立地
・プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選、夕陽の見える宿100選に選出
・渡邊総料理長が令和２年度黄綬褒章を受章
・お子様用の貸し出し備品もございます。

期間	2023/02/16 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのペイパル決済 (チェックアウト日が本日から180日以内のご予約が対象となります。)

■□スタンダード・夢祥膳(阿うん/個室確約)□■

露天風呂付客室で気兼ねなく温泉を楽しむ♪
夕食時は旬の食材と地産地消にこだわった、吉夢の基本となる和食会席。
鮑踊り焼きや上総牛ステーキなど、絶品料理を豊富にご用意しております。
一品一品真心込めたお料理を料亭阿うんの個室で堪能。
プライベートなお時間をお愉しみくださいませ。

【ご夕食：料亭阿うん】(18：00or18：30or19：00)
旬の食材と地産地消にこだわった、吉夢の基本となる和食会席をご用意致します。

■献立一例
・食前酒：オリジナル梅酒
・前菜：時季の珍味七点盛
・御造里：海の幸五点盛
・焼物：栄螺　白身魚
・煮物：金目鯛の煮付け
・中皿：ビーフシチュー
・強肴：鮑踊り焼き
・台の物：上総牛ステーキ
・温物：茶碗蒸し
・食事：長狭米　烏賊昆布
・御椀：切蟹味噌汁
・デザート：ミックスフルーツゼリー　小倉白玉　アイス
※写真のお料理、お品書きは一例です。
※季節/食材の入荷状況により、献立内容が変わります。

5名様以上のご予約は、個室会食場（椅子・テーブル）をご用意致します。
※夕食は19時を過ぎますと別会食場となりますのでご了承くださいませ。
※アレルギーがございましたら、事前にお知らせくださいませ。

【ご朝食：会食場】(7：00〜9：00)
地元の旬の食材を厳選した自慢の郷土料理などをお楽しみ頂ける約35種類以上のバイキング
大粒で身の締まった房総さざえカレーは特にオススメです。
※仕入れ状況等により、和食個人膳になることがあります。

【温泉】
夕陽百選にも選ばれた絶景は全てのお風呂からもお楽しみ頂けます。
・地上35mの最上階に位置する開放的な「天空庭園露天風呂」3種
・大きなガラス越しに広がる壮大な景色が見られる「大浴場」2種
・ご利用時間：5：00〜23：00
※19時〜19時30分は清掃・男女入れ替えの為ご利用いただけません。

【観光案内】
・誕生寺徒歩1分/鯛の浦遊覧船徒歩1分/鴨川シーワールド車で約10分/マザー牧場車で約60分

【ご案内】
・全館無料Wi-Fi完備
・駐車場有100台(無料・先着順)
・1〜3Ｆに喫煙所有
・最寄駅ＪＲ安房小湊駅より送迎あり※事前予約要
・0歳のお子様は無料です。人数に含めず備考欄にてお知らせください。

【吉夢の魅力】
・貸切露天風呂「星」（45分／2,200円※完全予約制の為、事前にご連絡ください）
・内浦湾や太平洋の美しい絶景を愉しめる立地
・プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選、夕陽の見える宿100選に選出
・渡邊総料理長が令和２年度黄綬褒章を受章
・お子様用の貸し出し備品もございます。

期間	2021/10/13 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのペイパル決済 (チェックアウト日が本日から180日以内のご予約が対象となります。)

■□カップル特典付き・匠の膳(お部屋食)□■

二人の楽しい1日を南房総の雄大な海を望む客室で過ごされてはいかがですか？
ホテルに着いたら早速、彩浴衣を身に纏ってお散歩がおすすめ♪古い門前町の風情が残る安房小湊の街並散策が大人気です。
フォトジェニックスポットは古刹 誕生寺の門前や海のプロムナード！
夕食前は海と夕陽が一望の天空露天風呂でゆったりと移ろう小湊の景色をご堪能ください。

ご夕食はお部屋でのんびり♪
厳選された食材のみを贅沢に使った会席料理　匠の膳をご用意いたします。
当館料理人による熟練の技をご堪能ください。
お愉しみのメイン料理は房州伊勢海老のお造り・房総あわびの酒蒸し・上総牛のステーキです。

【特典】
�@スパークリングワインフルボトル1本サービス(御夕食時)
�A記念写真サービス(お帰りの際にお渡しいたします)
�B女性に彩浴衣無料レンタル
�C貸切風呂50％OFF(通常2,200円※要事前予約)

【ご夕食：お部屋食】(18：00or18：30or19：00)
※和風モダン(8畳+ツイン)は1室4名様まで、洋室露天風呂付特別室は1室3名様まで同室でお召し上がりいただけます。

※写真のお料理、お品書きは一例です。
※季節/食材の入荷状況により、献立内容が変わります。
※アレルギーがございましたら、事前にお知らせくださいませ。

【ご朝食：会食場】(7：00〜9：00)
地元の旬の食材を厳選した自慢の郷土料理などをお楽しみ頂ける約35種類以上のバイキング
大粒で身の締まった房総さざえカレーは特にオススメです。
※仕入れ状況等により、和食個人膳になることがあります。

【温泉】
夕陽百選にも選ばれた絶景は全てのお風呂からもお楽しみ頂けます。
・地上35mの最上階に位置する開放的な「天空庭園露天風呂」3種
・大きなガラス越しに広がる壮大な景色が見られる「大浴場」2種
・ご利用時間：5：00〜23：00
※19時〜19時30分は清掃・男女入れ替えの為ご利用いただけません。

【観光案内】
・誕生寺徒歩1分/鯛の浦遊覧船徒歩1分/鴨川シーワールド車で約10分/マザー牧場車で約60分

【ご案内】
・全館無料Wi-Fi完備
・駐車場有100台(無料・先着順)
・1F〜3Ｆに喫煙所有
・最寄駅ＪＲ安房小湊駅より送迎あり※事前予約要
・0歳のお子様は無料です。人数に含めず備考欄にてお知らせください。

【吉夢の魅力】
・貸切露天風呂「星」（45分／2,200円※完全予約制の為、事前にご連絡ください）
・内浦湾や太平洋の美しい絶景を愉しめる立地
・プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選、夕陽の見える宿100選に選出
・渡邊総料理長が令和２年度黄綬褒章を受章
・お子様用の貸し出し備品もございます

期間	2022/02/01 〜 2025/09/30
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） （事前決済） ※チェックアウト日が本日から350日以内のご予約が対象となります。 オンラインでのペイパル決済 (チェックアウト日が本日から180日以内のご予約が対象となります。)