ペットといっしょにお泊り♪【ポチたまルーム】宿泊プラン【無料特典付・2室限定】
塩原温泉の秘湯の宿でワンちゃん、ネコちゃんなどペットとお泊りいただける客室『ポチたまルーム』がオープンしました♪
にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品、夕食時にジュ－ス又はお酒1本付）を『ポチたまルーム』でご用意、お食事は客室で、朝夕食共に、ペットと一緒にお召し上がりいただけます。
■客室定員について■
『ポチたまルーム』の定員は3名（1名様はソファベッド）です。
4名様以上でご利用の際は、お問い合わせください。
■ペットについて■
宿泊可能なペットの頭数は、一部屋につき大型犬は 2 頭まで、中・小型犬・猫は、合計
3 頭まで、鳥類、小動物は合計 5 頭までです。
宿泊可能な動物は、日常的に室内で飼われている室内犬・室内猫、ケージから出さない
条件での鳥類、小動物などです。
室外犬などお連れのお客様は、秘湯の宿元泉館公式ページより、ペットホテル『ポチとたまの隠れ家』をご予約ください。
ワクチン接種の証明書が必要になります。当日ご持参くださいませ。
『ポチたまルーム』ご利用規約へのご署名が必要になります。秘湯の宿元泉館公式ページよりご参照いただき、チェックイン時にご署名ください。
■ペット用備品■
ドッグサークル、リードフック、ペットシート付トイレ、プラズマクラスター、トイレ用ポリ袋、消臭剤、蓋付きごみ箱
■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）
小学生も半額で！夏休みファミリー宿泊プラン【花火セットなど5つの特典付・期間限定】
人気のにごり湯満喫宿泊プランを小学生も半額にてご用意。
ご家族での夏休みのお出かけの一助にお得な宿泊プランをご用意しました。
自然に囲まれた標高７００ｍの奥塩原元湯温泉の渓流沿いのお宿で、ご家族そろって楽しい思いでづくりを！
９月１２日までの期間限定プランです。
【夏休みファミリープラン特典】
特典１
【オリジナルフェイスタオル】プレゼント！
大人・子供とも１泊２食付の宿泊プランをご利用のお客様全員にプレゼントします。
特典２
【オリジナルポーチ】プレゼント！
大人・子供とも１泊２食付の宿泊プランをご利用のお客様全員にプレゼントします。
特典３
【花火セット】プレゼント！
1部屋ごとに手持ち花火セットを２セットプレゼントします。
特典４
【夕食時にドリンク1本】サービス！
夕食事にお酒またはジュースを1本サービスします。
大人・子供とも１泊２食付でお泊まりのお客様全員にご提供します。
特典５
【小学生も半額料金】お得な割引価格！
通常大人様料金の７０％の小学生も、幼児料金と同じく５０％のお得な割引価格でお泊りいただけます。
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
奥塩原温泉の濁り湯が、疲れた心と体を癒します。
高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
7時～21時30分
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時～20時30分
混浴 21時～翌朝9時
宝の湯（桧風呂）15時～翌朝9時
■お食事■
夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
夕食の際、ジュ－ス又はお酒1本付き。
朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」をご用意！（白米もあります）。
■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
お得な平日３特典付き・期間限定プラン
元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】を平日限定のお得な特典付きでご利用いただけます。
■お得な3つの特典■
①アーリーチェックイン【14：00】からご利用可能です
②湯上りビールまたはソフトドリンクのサービス【14：00～17：00】
③モーニングコーヒーのサービス【8：30～10：00】
※夕食の際のお飲み物の無料サービスはございません。
※③のサービスは、お子様には付きません。
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
7時～21時30分
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時～20時30分
混浴 21時～翌朝9時
宝の湯（桧風呂）15時～翌朝9時
塩原温泉でも数少ない、保健所の許可を受けた飲泉所もあります。
効能は糖尿病、痛風、慢性消化器病、肝臓病、便秘など。
体の内と外から温泉の効果をお試しください。
■お食事■
夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
夕食の際のお飲み物の無料サービスはございません。
朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」をご用意！（白米もあります）。
■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）
■交通■
送迎は予約制です。宿泊予約時にお申し出ください。
【お迎えの時間】１４：４５または１５：４５
【お迎えの場所】JRバス塩原温泉バスターミナル
※那須塩原駅ではございませんので、ご注意ください。
冬季、お車でお越しのお客様は、冬タイヤをご用意ください。
また、予約制になりますが、１４：４５と１５：４５の2便、
塩原温泉街にあります県営の古町無料駐車場まで、お迎えに上がることも可能です。
雪道が不安なお客様は、宿泊予約時にお申し出ください。
おすすめ！グルメ満喫プラン 【A5ランクとちぎ和牛＆プレミアムヤシオマス・無料特典付】
元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】の鍋物をA5ランクとちぎ和牛ステーキで、刺身には栃木の新名物、プレミアムヤシオマスを添えてたグルメ満喫プランです。
無料特典のジュ－ス又はお酒1本付きのご用意も。
■温泉■ 乳白色の硫黄泉を満喫！ ３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。 効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。 奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場） 7時～21時30分
邯鄲の湯（岩風呂） 女性専用 15時～20時30分 混浴 21時～翌朝9時
宝の湯（桧風呂）15時～翌朝9時
塩原温泉でも数少ない、保健所の許可を受けた飲泉所もあります。 効能は糖尿病、痛風、慢性消化器病、肝臓病、便秘など。 体の内と外から温泉の効果をお試しください。
■お食事■ 夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。 夕食の際、ジュ－ス又はお酒1本付き。 朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」をご用意！（白米もあります）。
■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）
栃木のうまい肉！バーベキュープラン
元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン】を夕食の際、栃木県産牛肉や豚肉などを、炭火のバーベキューでご利用いただけるプランです。
■バーベキューについてのご案内■
①アーリーチェックイン【１４：００】からご利用可能です。
最終チェックイン時刻は、１７：００です。時間厳守でお願いします。
②バーベキュー開始時間は１７：３０、または１８：００から、終了時間は２０：００です。
③近くで炭火を使うため、小学生未満のお子様は、ご利用はいただけません。
④バーベキュー会場は、囲炉裏宴会場です。
⑤バーベキュー食材・・・那須野が原牛サーロイン８０ｇ、那須野が原牛ロース８０ｇ、那須三元豚８０ｇ、
野菜盛り合わせ、ほか白米、汁物、漬物です。
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
7時～21時30分
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時～20時30分
混浴 21時～翌朝9時
宝の湯（桧風呂）15時～翌朝9時
塩原温泉でも数少ない、保健所の許可を受けた飲泉所もあります。
効能は糖尿病、痛風、慢性消化器病、肝臓病、便秘など。
体の内と外から温泉の効果をお試しください。
■交通■
送迎は予約制です。宿泊予約時にお申し出ください。
【お迎えの時間】１４：４５または１５：４５
【お迎えの場所】JRバス塩原温泉バスターミナル
※那須塩原駅ではございませんので、ご注意ください。
冬季、お車でお越しのお客様は、冬タイヤをご用意ください。
また、予約制になりますが、１４：４５と１５：４５の2便、
塩原温泉街にあります県営の古町無料駐車場まで、お迎えに上がることも可能です。
雪道が不安なお客様は、宿泊予約時にお申し出ください。
お得な特典付き女子旅・レディースプラン
お得な特典付き女子旅・レディースプラン
元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】をお得な特典付きでご利用いただけます。
■お得な4つの特典■
①アーリーチェックイン【14：00】からご利用可能です。
②夕食時にグラスワインまたはソフトドリンクのサービス。
③元泉館オリジナルスキンケアフェイシャルシートプレゼント。
④モーニングコーヒーのサービス。【8：30～10：00】
※③と④のサービスはお子様には付きません。
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
7時～21時30分
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時～20時30分
混浴 21時～翌朝9時
宝の湯（桧風呂）15時～翌朝9時
塩原温泉でも数少ない、保健所の許可を受けた飲泉所もあります。
効能は糖尿病、痛風、慢性消化器病、肝臓病、便秘など。
体の内と外から温泉の効果をお試しください。
■お食事■
夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
夕食時にグラスワインまたはソフトドリンクをサービス。
朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」をご用意！（白米もあります）。
■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）
■交通■
送迎は予約制です。宿泊予約時にお申し出ください。
【お迎えの時間】１４：４５または１５：４５
【お迎えの場所】JRバス塩原温泉バスターミナル
※那須塩原駅ではございませんので、ご注意ください。
冬季、お車でお越しのお客様は、冬タイヤをご用意ください。
また、予約制になりますが、１４：４５と１５：４５の2便、
塩原温泉街にあります県営の古町無料駐車場まで、お迎えに上がることも可能です。
雪道が不安なお客様は、宿泊予約時にお申し出ください。
2人で乾杯！フルボトルワイン付カップルプラン♪ 【無料特典付】
秘湯の宿元泉館定番【にごり湯満喫プラン・夕食11品】にフルボトルワイン付のカップルプラン。
2名様毎にフルボトルワインを1本サービス！
自家源泉掛け流し！乳白色の硫黄泉もたっぷりお楽しみください♪
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
7時～21時30分
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時～20時30分
混浴 21時～翌朝9時
宝の湯（桧風呂）15時～翌朝9時
■お食事■
夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
【フルボトルワイン】２名様毎に１本サービス！
定番特典ジュ－ス又はお酒も1本付きで。
朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」をご用意！（白米もあります）。
■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）
閑散日限定・一人ひと部屋にごり湯満喫プラン【無料特典付】
高尾の湯・渓流露天風呂 四季折々、自然美を堪能できる赤川渓谷沿いの渓流露天風呂、高尾の湯。
元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】です。
本館客室を一人ひと部屋利用のプランです。
大人様お一人のほかお子様との宿泊もお申込みいただけます。
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
7時～21時30分
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時～20時30分
混浴 21時～翌朝9時
宝の湯（桧風呂）15時～翌朝9時
塩原温泉でも数少ない、保健所の許可を受けた飲泉所もあります。
効能は糖尿病、痛風、慢性消化器病、肝臓病、便秘など。
体の内と外から温泉の効果をお試しください。
■お食事■
夕食は会席膳11品をお部屋出し。
夕食の際、ジュ－ス又はお酒1本付き。
朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」をご用意！（白米もあります）。
■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）
ご自宅でも温泉気分・温泉お持ち帰りプラン【無料特典付】
4リットルのポリ容器をプレゼント。秘湯の宿元泉館の温泉をお持ち帰りいただけます。
ご自宅のお風呂に加えて、温泉気分をお楽しみください。
温泉ソムリエ監修のしおばら温泉読本、温泉入浴指導員監修の秘湯の宿元泉館オリジナル入浴案内も
プレゼント。併せてお楽しみください。
【プラン無料特典】（ポリ容器は大人のみの特典です）
①温泉お持ち帰り４リットルポリ容器
②温泉ソムリエ監修 しおばら温泉読本
③温泉入浴指導員監修 秘湯の宿元泉館オリジナル入浴案内
④夕食時にお酒又はジュース1本提供
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
奥塩原温泉の濁り湯が、疲れた心と体を癒します。
高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
7時～21時30分
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時～20時30分
混浴 21時～翌朝9時
宝の湯（桧風呂）15時～翌朝9時
■お食事■
♪夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
♪朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」もご用意（白米もあります）。
■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）
にごり湯満喫宿泊プラン 【無料特典付】
高尾の湯・渓流露天風呂 四季折々、自然美を堪能できる赤川渓谷沿いの渓流露天風呂、高尾の湯。
元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】です。
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
7時～21時30分
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時～20時30分
混浴 21時～翌朝9時
宝の湯（桧風呂）19時～翌朝9時
塩原温泉でも数少ない、保健所の許可を受けた飲泉所もあります。
効能は糖尿病、痛風、慢性消化器病、肝臓病、便秘など。
体の内と外から温泉の効果をお試しください。
■お食事■
夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
夕食の際、ジュ－ス又はお酒1本付き。
朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」をご用意！（白米もあります）。
■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）
1泊朝食付にごり湯満喫プラン（夕食なし）
宝の湯 鮮やかなグリーン色の宝の湯。気候や温度で変化する温泉の色。その時どきの温泉をお楽しみ下さい。
夕食のいらない方へ、１泊朝食付きの宿泊プランです。
那須ガーデンアウトレットでショッピング＆夕食をしたあと、
あるいは、日光、那須、会津などをめぐったあと･･･
お仕事でお到着が遅くなる方、などなど
温泉だけは、にごり湯での～んびりしませんか？
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
7時～21時30分
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時～20時30分
混浴 21時～翌朝9時
宝の湯（桧風呂）19時～翌朝9時
■お食事■
朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」をご用意！（白米もあります）。
にごり湯を気ままに満喫♪素泊まりプラン
高尾の湯・渓流露天風呂 四季折々、自然美を堪能できる赤川渓谷沿いの渓流露天風呂、高尾の湯。
お食事なしの素泊まりプランです。
那須ガーデンアウトレットでショッピング＆夕食をしたあと、
あるいは、那須や会津などをめぐったあと･･･
ハンターマウンテンでスキー・スノボをしたあと・・・
那須塩原や日光周辺にビジネスで御用の方など
温泉だけは、にごり湯での～んびりしませんか？
塩原温泉でも奥に位置しますので、チェックインは２０時までにお願いします。
お食事のご用意はできかねますので、あらかじめお召し上がりの上お越し下さい。
朝食のご用意もございません。
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
7時～21時30分
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時～20時30分
混浴 21時～翌朝9時
宝の湯（桧風呂）19時～翌朝9時
■お食事■
こちらのプランには、お食事は付きません。
お食事をご希望の方は、他のプランをご参照ください。
１泊夕食付にごり湯満喫プラン（朝食なし） 【無料特典付】
高尾の湯・渓流露天風呂 四季折々、自然美を堪能できる赤川渓谷沿いの渓流露天風呂、高尾の湯。
朝食のいらない方、せっかくのお休み、朝寝坊したい方へ♪
朝食なしの１泊夕食付きプランです。
夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
夕食の際、ジュ－ス又はお酒1本付き。
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
３本の異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
効能も様々で、硫黄泉ながら肌当たりの柔らかい優しい源泉です。
奥塩原温泉のにごり湯で、疲れた心と体の癒しをご体感下さい。
高尾の湯（渓流露天風呂・大浴場）
7時～21時30分
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時～20時30分
混浴 21時～翌朝9時
宝の湯（桧風呂）19時～翌朝9時
■お食事■
夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
夕食の際、ジュ－ス又はお酒1本付き。
■おすすめお別注文料理■・・・宿泊予約のオプションよりお申込みいただけます。
（鍋物は冬期のみ2人前より）
「いわな骨酒」（1人前2,200円））
「栃木の銘酒利き酒3種セット」（1,760円）
「鴨陶板焼」2,200円）
「猪鍋」（1人前2,750円）
「鴨鍋」（1人前2,750円）
