■ＷＥＢプラン（食事なし）Ｏ(≧▽≦)Ｏ ♪

シングル１

当ＷＥＢのベーシックなプランです。

■□五所川原周辺観光情報
立倭武多の館　　　　　 ＝徒歩５分　　高さ２２メートル大型ねぶた展示場
斜陽館ｏｒ三味線会館 　＝車で２５分　　国指定重要文化財　太宰治ゆかりの地
鶴の舞橋　　　　　　　 ＝車で３５分　　日本一なが〜い木造三連太鼓橋
トーサムグリーンパーク＝車で４０分　　外観デザイン市浦牛　長いスベリ台
十三湖　　　　　　　 　＝車で５０分　　しじみが有名　中の島には歴史資料館
白神山地　　　　　　 　＝車で約１時間　　自然豊かで紅葉が有名な場所もあり
十二湖　　　　　　　 　＝車で約２時間　　豊かな自然でヒーリング　綺麗な色の青池　　　
竜飛岬　　　　　　　 　＝車で約２時間　　荒れる日本海を是非

★☆ご当地ソフトクリーム情報（近くに行ったら寄ってみて♪）
立倭武多の館オープンカフェ　プラム　＝赤〜いりんごソフトクリーム
中の島周辺の売店　　　　　　　　　　 ＝しじみソフト
コミュニティカフェ・でるそーれ　　 　＝石炭クッキー付ソフトクリーム
中泊町特産物直売所ピュア　　　　　 　＝ブルーベリーソフト
じょっぱり食堂　　　　　　　　　　 　＝しそソフトシャーベット
道の駅もりた　アーストップ　　　　 　＝若返りソフト
道の駅つるた　鶴の里あるじゃ　　　　＝スチューベンソフト、豆乳ソフト
板柳町ふるさとセンター　　　　　　 　＝りんごソフト

■ＷＥＢプラン（朝食付）Ｏ(≧▽≦)Ｏ ♪

レストラン「サンエース」

当ＷＥＢのベーシックなプランです。

■□五所川原周辺観光情報
立倭武多の館　　　　　 ＝徒歩５分　　高さ２２メートル大型ねぶた展示場
斜陽館ｏｒ三味線会館 　＝車で２５分　　国指定重要文化財　太宰治ゆかりの地
鶴の舞橋　　　　　　　 ＝車で３５分　　日本一なが〜い木造三連太鼓橋
トーサムグリーンパーク＝車で４０分　　外観デザイン市浦牛　長いスベリ台
十三湖　　　　　　　 　＝車で５０分　　しじみが有名　中の島には歴史資料館
白神山地　　　　　　 　＝車で約１時間　　自然豊かで紅葉が有名な場所もあり
十二湖　　　　　　　 　＝車で約２時間　　豊かな自然でヒーリング　綺麗な色の青池　　　
竜飛岬　　　　　　　 　＝車で約２時間　　荒れる日本海を是非

★☆ご当地ソフトクリーム情報（近くに行ったら寄ってみて♪）
立倭武多の館オープンカフェ　プラム　＝赤〜いりんごソフトクリーム
中の島周辺の売店　　　　　　　　　　 ＝しじみソフト
コミュニティカフェ・でるそーれ　　 　＝石炭クッキー付ソフトクリーム
中泊町特産物直売所ピュア　　　　　 　＝ブルーベリーソフト
じょっぱり食堂　　　　　　　　　　 　＝しそソフトシャーベット
道の駅もりた　アーストップ　　　　 　＝若返りソフト
道の駅つるた　鶴の里あるじゃ　　　　＝スチューベンソフト、豆乳ソフト
板柳町ふるさとセンター　　　　　　 　＝りんごソフト

■◆レディースプラン（女性だからこそ賢くご宿泊♪）◆

シングル２

■シングル素泊まり★☆クオカード付プラン（1.000円）☆★

１泊につき１０００円のクオカード１枚をプレゼント！

＊領収書は「御宿泊代」として発行いたします。
＊右の写真はイメージです。実際にお渡しするクカードデザインとは
　異なります。

■VODカード付プラン（食事なし）

VODカード

■ＶＯＤ（ビデオ・オン・デマンド）が見放題■
洋画・邦画・バラエティ・成人用まで
視聴可能時間★翌日11：55まで★
VODカード付プランのご紹介です。カードの番号をTVに入れるだけ
VODカードはチェックイン時のお渡しになります。

※VODカードは当日よりご利用頂けます。
他のホテルではご利用できませんので御了承くださいませ。

＊領収書は「御宿泊代」として発行いたします。（＊＾−゜）

┌＊┐
├┼┤
└┴┘　【特典】１泊に付き、VODカード１枚プレゼント♪

【温泉施設】ご宿泊のお客様は大浴場無料にてご利用できます。

営業時間　０６：００〜０９：００まで　１１：００〜２４：００まで

観光疲れも、お仕事疲れも、温泉でゆっくり疲れを癒してください。・：＊：｀☆、。・：＊：｀★

【泉質】
ナトリウム一塩化物泉
（高張性弱アルカリ性高温泉）

【効能】
神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・関節のこわばり・うちみ
・くじき・慢性　消化器病・　痔疾・冷え性・病後回復期・疲労回復・健康増進

■VODカード付プラン（朝食付）

VODカード

■ＶＯＤ（ビデオ・オン・デマンド）が見放題■
洋画・邦画・バラエティ・成人用まで
視聴可能時間★翌日11：55まで★
VODカード付プランのご紹介です。カードの番号をTVに入れるだけ
VODカードはチェックイン時のお渡しになります。

※VODカードは当日よりご利用頂けます。
他のホテルではご利用できませんので御了承くださいませ。

＊領収書は「御宿泊代」として発行いたします。（＊＾−゜）

┌＊┐
├┼┤
└┴┘　【特典】１泊に付き、VODカード１枚プレゼント♪

【温泉施設】ご宿泊のお客様は大浴場無料にてご利用できます。

営業時間　０６：００〜０９：００まで　１１：００〜２４：００まで

観光疲れも、お仕事疲れも、温泉でゆっくり疲れを癒してください。・：＊：｀☆、。・：＊：｀★

【泉質】
ナトリウム一塩化物泉
（高張性弱アルカリ性高温泉）

【効能】
神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・関節のこわばり・うちみ
・くじき・慢性　消化器病・　痔疾・冷え性・病後回復期・疲労回復・健康増進