■＜旅して！埼玉割 割引対象＞スタンダード素泊りプラン

---

「旅して！埼玉割」　をご利用のお客様へ
本プランの予約が完了した時点では「旅して！埼玉割」の割引は適用されません。
※「旅して！埼玉割」をご利用頂けるお客様
�@埼玉及び茨城・群馬・千葉・山梨・長野・神奈川・栃木（11日より）の各県に在住のお客様で
宿泊目的がビジネス目的でないお客様。
�A埼玉県在住のお客様は2回以上のワクチン接種証明書・埼玉県在住以外のお客様は3回接種が確認
できるワクチン接種証明書の提示
（画面の写真等でも問題ございません。）
�Bチェックイン日に有効期間が該当する、ＰＣＲ検査の陰性証明書の提示

�@を満たしたうえで、�Aまたは�Bのいずれか提示頂き、チェックイン時にを宿泊割引申込書を記入
頂きまして割引適用となります。

《旅して！埼玉割　割引適用の流れ》
STEP１ 公式サイトの「旅して！埼玉割」対象プランでご予約
STEP２ 上記�@に該当して、�Aか�Bをご用意頂く。
STEP３ チェックイン時にフロントにて「宿泊代金割引利用申込書」を記入頂く。
STEP４ 適用希望全員の身分証（免許証・保険証等）を確認させて頂く。
STEP５所定の割引額から差し引かれた金額に応じて、宿泊割引やクーポンを配布する。

※宿泊対象期間は６月３０日までとなります。
※連泊での宿泊の場合、最大3連泊までがクーポン配布・割引対象となります。
※「旅して！埼玉割」適用外の場合は、割引適用前の金額でのご精算となります。
　（例：法人名での領収書発行を希望された場合等）

「旅して！埼玉割」の詳細は、下記URLをご覧ください。
https://premium-gift.jp/tabishite-saitama

<スタンダード素泊りプラン(食事なし)>
基本の素泊りプランとなります。

＜ホテルサンルート熊谷駅前のオススメポイント＞
☆２４時間自動換気システムにより、常に新鮮な空気に（ロビー、客室、廊下、ご朝食会場）
☆ 全室に空気清浄機（パナソニック ナノイー）設置
☆ 全客室個別空調（温度設定、冷暖房除湿選択可能）
☆ インターネット（Wi-Fi、有線LAN）全室対応で便利！ ☆ 液晶ＴＶ＆ VODを客室にてお楽しみ頂けます。
☆ レンタルパソコン有（一泊 ￥１０００） ☆客室内 冷蔵庫はご自由にお使いいただけます（静音ペルチェ式冷蔵庫）
☆ コインランドリー、自動販売機を館内にご用意 

＋−＋−＋−ホテルサンルート熊谷駅前までのアクセス＋−＋−＋−＋
ＪＲ高崎線、上越・北陸新幹線熊谷駅南口より徒歩１分未満！
熊谷駅南口ロータリー内の好立地！
関越自動車道東松山ＩＣ、花園ＩＣからお車で約３０分の好立地です♪
提携駐車場をホテルに隣接してご用意！ 高さ制限なしの平面駐車場です。 （先着順３０台）
熊谷駅前！埼玉県北、北関東のお仕事ご旅行の拠点に最適な立地◎
＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−

■＜旅して！埼玉割 割引対象＞スタンダード朝食付きプラン

---

「旅して！埼玉割」　をご利用のお客様へ
本プランの予約が完了した時点では「旅して！埼玉割」の割引は適用されません。
※「旅して！埼玉割」をご利用頂けるお客様
�@埼玉及び茨城・群馬・千葉・山梨・長野・神奈川・栃木の各県に在住のお客様で
宿泊目的がビジネス目的でないお客様。
�A埼玉県在住のお客様は2回以上のワクチン接種証明書・埼玉県在住以外のお客様は3回接種が確認
できるワクチン接種証明書の提示
（画面の写真等でも問題ございません。）
�Bチェックイン日に有効期間が該当する、ＰＣＲ検査の陰性証明書の提示

�@を満たしたうえで、�Aまたは�Bのいずれか提示頂き、チェックイン時にを宿泊割引申込書を記入
頂きまして割引適用となります。

《旅して！埼玉割　割引適用の流れ》
STEP１ 公式サイトの「旅して！埼玉割」対象プランでご予約
STEP２ 上記�@に該当して、�Aか�Bをご用意頂く。
STEP３ チェックイン時にフロントにて「宿泊代金割引利用申込書」を記入頂く。
STEP４ 適用希望全員の身分証（免許証・保険証等）を確認させて頂く。
STEP５ 所定の割引額から差し引かれた金額に応じて、宿泊割引やクーポンを配布する。

※宿泊対象期間は６月３０日までとなります。
※連泊での宿泊の場合、最大3連泊までがクーポン配布・割引対象となります。
※「旅して！埼玉割」適用外の場合は、割引適用前の金額でのご精算となります。
　（例：法人名での領収書発行を希望された場合等）

「旅して！埼玉割」の詳細は、下記URLをご覧ください。
https://premium-gift.jp/tabishite-saitama

<朝食付プラン(朝食付)>
□■朝食のご案内■□ 朝食内容　：　洋朝食に加え、和朝食（御膳）もご提供始めました！
朝食会場　：　1Ｆ　「Ｆｕｎｃｔｉｏｎ　Ｒｏｏｍ」 営業時間　：　6:30~9:00

＜ホテルサンルート熊谷駅前のオススメポイント＞
☆２４時間自動換気システムにより、常に新鮮な空気に（ロビー、客室、廊下、ご朝食会場）
☆ 全室に空気清浄機（パナソニック ナノイー）設置
☆ 全客室個別空調（温度設定、冷暖房除湿選択可能）
☆ インターネット（Wi-Fi、有線LAN）全室対応で便利！ ☆ 液晶ＴＶ＆ VODを客室にてお楽しみ頂けます。
☆ レンタルパソコン有（一泊 ￥１０００） ☆客室内 冷蔵庫はご自由にお使いいただけます（静音ペルチェ式冷蔵庫）
☆ コインランドリー、自動販売機を館内にご用意 

＋−＋−＋−ホテルサンルート熊谷駅前までのアクセス＋−＋−＋−＋
ＪＲ高崎線、上越・北陸新幹線熊谷駅南口より徒歩１分未満！
熊谷駅南口ロータリー内の好立地！
関越自動車道東松山ＩＣ、花園ＩＣからお車で約３０分の好立地です♪
提携駐車場をホテルに隣接してご用意！ 高さ制限なしの平面駐車場です。 （先着順３０台）
熊谷駅前！埼玉県北、北関東のお仕事ご旅行の拠点に最適な立地◎
＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−＋−

■【WEB予約限定】　バリュープラン♪

□■こちらのプランは室数に限りがございます！■□
出張はもちろん、イベントや旅行などお出かけにも是非ご利用くださいませ☆
WEB限定での販売ですので、空室〇⇒⇒ご予約へ！

■【早割30】30日以上の予約が一番お得♪早割プラン!!　

〜出張や旅行の予定がお決まりの方に〜
☆*。。。*☆*。。。*☆*。。。*☆*。。。*☆*。。。*☆☆*。。
☆☆30日前までの早期予約でリーズナブルな価格に☆☆
☆*。。。*☆*。。。*☆*。。。*☆*。。。*☆*。。。*☆☆*。。

■JR高崎線・上越新幹線・秩父鉄道　熊谷駅南口から徒歩1分
■Wi-Fi・有線LANの接続が可能（無料）
■全客室にズボンプレッサー・加湿機能付空気清浄器を完備
■エレベーターのセキュリティシステムで安心・安全

【駐車場】 提携駐車場　コインパーキング＋その他　計30台
800円/泊（15:00-12:00)
※当日の先着順でのご案内となります。

■【早割14】14日以上の早期早割予約♪♪　

〜出張や旅行の予定がお決まりの方に〜

*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。 *・。*・。
　☆☆14日前までの早期予約でリーズナブル価格☆☆
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。 *・。*・。

■JR高崎線・上越新幹線・秩父鉄道　熊谷駅南口から徒歩1分
■Wi-Fi・有線LANの接続が可能（無料）
■全客室にズボンプレッサー・加湿機能付空気清浄器を完備
■エレベーターのセキュリティシステムで安心・安全


【駐車場】
提携駐車場　コインパーキング＋その他　計30台
800円/泊（15:00-12:00)
※当日の先着順でのご案内となります。

■【早割30】30日以上の予約が一番お得♪早割プラン!!(朝食付)　

〜出張や旅行の予定がお決まりの方に〜
☆*。。。*☆*。。。*☆*。。。*☆*。。。*☆*。。。*☆☆*。。 　
☆☆30日前までの早期予約でリーズナブルな価格に☆☆
☆*。。。*☆*。。。*☆*。。。*☆*。。。*☆*。。。*☆☆*。。
■JR高崎線・上越新幹線・秩父鉄道　熊谷駅南口から徒歩1分
■Wi-Fi・有線LANの接続が可能（無料）
■全客室にズボンプレッサー・加湿機能付空気清浄器を完備
■エレベーターのセキュリティシステムで安心・安全

【駐車場】 提携駐車場　コインパーキング＋その他　計30台
800円/泊（15:00-12:00)
※当日の先着順でのご案内となります。

□■朝食のご案内■□ 朝食内容　：　洋朝食に加え、和朝食（御膳）もご提供始めました！
朝食会場　：　1Ｆ　「Ｆｕｎｃｔｉｏｎ　Ｒｏｏｍ」 営業時間　：　6:30~9:00

■【WEB予約限定】　バリュープラン♪　（朝食付）

□■こちらのプランは室数に限りがございます！■□
出張はもちろん、お出かけやイベントなどにも是非ご利用くださいませ☆
WEB限定での販売ですので、空室〇⇒⇒ご予約へ！

□■朝食のご案内■□
朝食内容　：　洋朝食に加え、和朝食（御膳）もご提供始めました！
朝食会場　：　1Ｆ　「Ｆｕｎｃｔｉｏｎ　Ｒｏｏｍ」 営業時間　：　6:30~9:00

■【早割14】14日以上の早期早割予約!!♪(朝食付)

〜出張や旅行の予定がお決まりの方に〜
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。 *・。*・。 　
☆☆14日前までの早期予約でリーズナブル価格☆☆
*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。 *・。*・。
■JR高崎線・上越新幹線・秩父鉄道　熊谷駅南口から徒歩1分
■Wi-Fi・有線LANの接続が可能（無料）
■全客室にズボンプレッサー・加湿機能付空気清浄器を完備
■エレベーターのセキュリティシステムで安心・安全

【駐車場】 提携駐車場　コインパーキング＋その他　計30台
800円/泊（15:00-12:00)
※当日の先着順でのご案内となります。

□■朝食のご案内■□ 朝食内容　：　洋朝食に加え、和朝食（御膳）もご提供始めました！
朝食会場　：　１Ｆ　「Ｆｕｎｃｔｉｏｎ　Ｒｏｏｍ」 営業時間　：　6:30~9:00

■☆お一人様で広々リラックス☆　【アップグレードプラン】

仕事の疲れをいつもよりゆったりと取りたい時や、
海外など遠方からお越しでお荷物が多い時、
または特別なお客様のご宿泊に、
ツインルームをお一人様で広々とご利用いただけるプランでございます。

ちょっと嬉しいアップグレードプランで、ゆったりのんびりとお過ごしください。

●ツインルーム
・お部屋の広さ　23〜25平米
・ベットサイズ　122×196�p
・バスサイズ　　160×180�p
・TV　　　　　　40型液晶TV

【注意事項】
・お一人様のご利用限定です。

■【出張＆一人旅応援】　QUOカード2,000円プラン♪

･*.｡:oO*☆¨★*Oo:｡.☆.｡:oO*★¨☆*Oo:｡.*･

　　　ビジネス一人旅のお客様必見!!

　お得に宿泊【QUOカード】付きプラン

*☆¨★*Oo:｡.☆.｡:oO*★¨☆*Oo:｡.*･･*.｡:oO


宿泊とQUOカードセットになったお得なプランです！
QUOカード2，000円分を1室あたり１泊につき１枚進呈いたします。

ご利用いただけるお店は全国　約50,000店　☆
全国コンビニエンスストア・書店・ガソリンスタンド・ドラックストア等でご利用いただけます。
整髪料や雑誌などなど、日常使うアイテムの買い物などにご利用ください♪


【プラン特典】
◆1室あたり1泊につきQUOカード2,000円分付き
※ 現金への換金は致しかねます
※ 領収書は総額料金にて発行致します
※ ＱＵＯカードを含んだプラン料金です