【特選！上州和牛A5ステーキ付】＜霜降りサーロイン、大満足の150g！＞ シンプルに楽しむ、極上の旨み。

人気のステーキ付プランに
『A5ランクの上州和牛サーロイン150ｇ』が新たに登場！

当プランで使用します
【加藤牧場の黒毛和種A5上州和牛のサーロイン】は
品評会にて最優秀賞の受賞経験もあり、霜降りのキメも旨みも絶品♪

もちろん焼き加減は、“お客様のお好み” で。
肉の旨みをシンプルにどうぞ！

【贅沢！食べ比べプラン】最優秀賞受賞！『加藤牧場産A5上州和牛』vs『猪豚』〜ご当地美肉対決〜

――― 【 料理長おススメ！人気プラン 】 ―――

「断然・肉食派！」のみなさまへ。
当館料理長が、“赤字覚悟” で当プランをご用意しました

品評会にて最優秀賞の受賞経験がある
加藤牧場の黒毛和種A5上州和牛の「サーロイン」と、
上州牛の最高級部位「ヒレ」
そして、知る人ぞ知るご当地グルメ。
“天空の秘境育ちの”『猪豚』

上記3点を食べ比べできる、贅沢グルメプラン！！！
 

【上州牛ステーキ付】＜選べる、特選ヒレ肉120g・たっぷりサーロイン150g＞ 焼き加減はお好みで♪

風味豊かでやわらかな『上州牛』を“自分好みの焼き加減で” お楽しみいただける 人気のプラン！
しかも！お好みに応じて「ヒレ(120g)」と「サーロイン(150g)」をお選びいただけます。

ご予約時にお好みのお肉をお選びいただき、コメント欄に必ずご記入ください。
　ヒレ（120g）
　サーロイン（150g）
ヒレx1 + サーロインx1のように、お客さまごとに異なる選択も可能です。

“自分好みの焼き加減で”
お楽しみいただける 人気のプラン！

お口で溶けて広がる「風味」と「旨み」を、
アツアツで召し上がれ
 

【1泊2食プラン】〜かしわやで過ごす、のんびりノスタルジックな休日〜

四万の町並みに溶け込むような
“レトロモダンの宿”『四万温泉 柏屋旅館』

ロビー正面の階段やお部屋の黒電話など
フォトジェニックな内装や小物はもちろん、
のんびりご滞在いただけるよう
『チェックアウトはお昼の12時』

さらに、
人気の『貸切露天風呂』は
なんと！3つとも何度入っても ≪無料です≫

やさしくてどこか懐かしい。
「ノスタルジーな時間」を柏屋でゆっくりとお過ごしください
 

【清流の恵みプラン・渓流魚の塩焼きとお造り付き】清流の恵みをたっぷり楽しめるグルメプラン

群馬の清流で育った清流の恵みを存分に味わえるグルメプランです。

地元・群馬の野菜をふんだんに使ったヘルシー志向でご好評の標準のご夕食の献立をベースに、清流の恵みをセットしました。

・ 清流魚のお造り　３種
　大岩魚、赤鱒、ギンヒカリ、鯉など、その時期に一番美味しいお魚3点をお造りでご提供。
　川魚ならではの滋味をお楽しみください。

・ 渓流魚の塩焼き
　川魚の塩焼きは山の旅館の醍醐味ですね。
　岩魚（イワナ）、山女（ヤマメ）、鮎などから、こちらもその時期に一番美味しいお魚をセレクト。

せっかくの温泉旅行、清流の恵みをたっぷり味わってください。

東京駅からの直行バスプラン、予約一発、チケットレス【公式サイト限定】

直行バスプランで東京からも楽々と
簡単便利で手間要らず
チケットレスでバスに乗車可能、当日は乗り換えなしで四万温泉へ！
----------------------------
直行バスの予約手配は当館が行います。
お越しの際のご乗車便を、　
1）又は　2）からお選びいただき、
ご予約の際には、備考・コメント欄に必ずご記入ください。

1） 　往路　【通年便】 　　
　　　東京駅9:00出発〜終点『四万温泉』バス停12:30着予定
　　　温泉街での散策や昼食後にチェックイン（15:00〜）
　　　※温泉街は『四万温泉』バス停周辺です
　　　　温泉街から当館までは約1.5km（徒歩、又は路線バスをご利用ください）
　　　
　　　復路　【通年便】
　　　チェックアウト後、温泉街の散策や昼食をお召し上がりになられて、
　 　　始発『四万温泉』バス停13：45発〜東京駅
　　　※当館から温泉街までは約1.5km（徒歩、又は路線バスをご利用ください）


2） 　往路　【冬の増便】
　　　東京駅10：40出発〜当館最寄り『温泉口』バス停14:20着予定
　　　※当館は『温泉口』バス停から、来た道を150mほど戻ったところです
　　　　チェックイン時間（15:00〜）までラウンジ等でお待ちください
　　　
　　　復路　【通年便】
　　　チェックアウト後、温泉街の散策や昼食をお召し上がりになられて、
　　　始発『四万温泉』バス停13：45発〜東京駅
　　　※当館から温泉街までは約1.5km（徒歩、又は路線バスをご利用ください）

上記以外、乗降口の変更等がご希望でしたら、その旨をご記入ください。

バスは、5日前までに予約手配が必要です。
ご希望を必ずご記入ください。

期日前でも満席になる可能性もございます。
あらかじめご了承の上ご予約ください。

-----------------------------------

※冬の増便運行期間外のバス手配は下記の通りとなります
　　（冬の増便2018/12/1〜2019/5/6）

往路 　東京駅9:00出発〜終点『四万温泉』バス停
　　温泉街の散策や昼食をお召し上がり後にチェックイン
　　※温泉街は『四万温泉』バス停周辺です
　　温泉街から当館までは約1.5km　徒歩、又は路線バスをご利用ください
　
復路 　始発『四万温泉』バス停13:45発〜東京駅

-----------------------------------

関越交通 http://www.kan-etsu.net/publics/index/18

※　バスの手配に関しましてお電話させていただく場合がございます
　　ご連絡のとれる電話番号でご予約ください
　　
　　お子様料金につきましてはお電話にてお問い合わせください。
　　添い寝、食事なし（小人D）のお子様にバスの座席はございません。

≪グルメひとり旅≫【特選！上州和牛A5ステーキ付】＜霜降りサーロイン、大満足の150g！＞ 極上の旨みをシンプルに。

―――――――――――――――――――――――――――
「おいしいものを楽しみたい！」 という、グルメなひとり旅に。
―――――――――――――――――――――――――――

人気のステーキ付プランに
『A5ランクの上州和牛サーロイン150ｇ』が新たに登場！

当プランで使用します
【加藤牧場の黒毛和種A5上州和牛のサーロイン】は
品評会にて最優秀賞の受賞経験もあり、霜降りのキメも旨みも絶品♪

もちろん焼き加減は、“お客様のお好み” で。
肉の旨みをシンプルにどうぞ！

≪グルメひとり旅≫【贅沢！食べ比べ】最優秀賞受賞『加藤牧場産A5上州和牛』vs『猪豚』〜ご当地美肉対決〜

――――――――――――――――――
「おいしいものを楽しみたい！」
　　　　という、グルメなひとり旅に。
――――――――――――――――――

――― 【 料理長おススメ！人気プラン 】 ―――

「断然・肉食派！」のみなさまへ。
当館料理長が、“赤字覚悟” で当プランをご用意しました

品評会にて最優秀賞の受賞経験がある
加藤牧場の黒毛和種A5上州和牛の「サーロイン」と、
上州牛の最高級部位「ヒレ」
そして、知る人ぞ知るご当地グルメ。
“天空の秘境育ちの”『猪豚』

上記3点を食べ比べできる、贅沢グルメプラン！！！
 

≪グルメひとり旅≫【上州牛ステーキ付】＜選べる特選ヒレとサーロイン＞ 焼き加減はお好みで♪

――――――――――――――――――
「おいしいものを楽しみたい！」
　　　　という、グルメなひとり旅に。
――――――――――――――――――

風味豊かでやわらかな『上州牛』を
“自分好みの焼き加減で”
お楽しみいただける 人気のプラン！
お好みに応じて「ヒレ(120g)」と「サーロイン(150g)」をお選びいただけます。
※ご予約時にお選びいただき、コメント欄にご記入ください

お口で溶けて広がる「風味」と「旨み」を、
アツアツで召し上がれ
 

「のんびりできる旅」をしたい方へ。365日いつでも歓迎！【ひとり旅応援プラン】

「夕食がお部屋で食べられる」
「貸切の露天風呂が無料で何回でも入れる」
「チェックアウトが12時で、のんびりできる」
「スタッフがフレンドリーで居心地が良い」

と、お客さまにもご好評いただいている
柏屋旅館の【ひとり旅プラン】

リピーターのお客さまはもちろん、
ひとり旅デビューとしても人気のプランです
昭和レトロ独特の
“懐かしくてやさしい雰囲気” に包まれて
のんびりとお過ごしください。
 

がんばる自分に「癒しの旅」を。お部屋でのんびり楽しめる特典がついた 【ひとり旅プレミアム】

―― そろそろ自分にご褒美をあげたい方に。――

日常で疲れたお肌をいたわる「ケア特典」や
気兼ねなく朝食をお楽しみいただける「部屋食」など
"お部屋でゆっくりくつろげる特典" をお付けした
【癒しのひとり旅プラン】

昭和レトロ独特の
"懐かしくてやさしい雰囲気" に包まれて、
のんびりとお過ごしください。

新越谷・川越駅からの直行バスプラン【公式サイト限定】

新越谷・川越駅からの高速直行バス「伊香保四万温泉号」の往復がセットになった便利でお得なご宿泊プランです。

簡単便利で手間要らず。
チケットレスでバスに乗車可能、当日は乗り換えなしで四万温泉へ！

直行バスの予約手配は当館が行います。
下記内容をご確認いただき、 乗降車のバス停を、お決めいただき、備考欄に必ずご記入くださいませ。

新越谷駅西口から乗降のお客さまは、下記料金に対し700円の追加になります。
予約画面で表示される、オプション：新越谷駅西口乗降を必ずご選択ください。

【往路】
乗車　　『新越谷駅西口』9:10発　または　『川越駅西口』10:30発
下車　　 当館最寄り『温泉口』13:25着　または　終点『四万温泉』 13：30着

※最寄りのバス停は温泉口（当館を100mほど通り越した所です）ですが、チェックイン時間（15:00）までに時間がありますので、温泉街の中ほどにある終点『四万温泉』で降車され、ランチやお買い物、散策などを楽しまてからのチェックインをおおすすめします。（四万温泉バス停から当館までは約1.5km、徒歩20分程度です）

【復路】
乗車　　始発『四万温泉』12:30発　または　当館最寄り『温泉口』バス停　12：33発
下車　　『川越駅西口』15:45着　または　『新越谷駅西口』17:00着

バス乗り場の詳細は関越交通のページでご確認ください
http://kan-etsu.net/publics/index/53/

お子様料金につきましてはお電話にてお問い合わせください。
添い寝、食事なし（小人D）のお子様にバスの座席はございません。

バースデープラン、お誕生日のお祝いにおすすめ

お誕生日は、四万温泉柏屋旅館のバースデープランがおすすめ

【特典１】このプランだけの特別料理：上州牛と野菜のグリルつき
【特典２】柏屋からのお誕生日のプレゼント
【特典３】記念のお写真(フォトフレームにお入れして)
【特典４】ご来館後のお楽しみ！

サプライズのご相談もお気軽にご相談ください！

クリスマスプラン、みんなでなかよく素敵な思い出を！特別ディナーとスイーツや楽しいイベントなど、ステキな温泉クリスマス

四万温泉柏屋旅館のクリスマスプラン。
ことしのテーマは【スモアクリスマス】 毎年好評の「スモアパーティ」今年は特に力を入れています。

２回目以上の方でも、もちろん初めての方にも自信をもって楽しんでいただけるスモアパーティを開催いたします。

柏屋シェフ渾身、この時期限定のクリスマスの特別料理と、クリスマスケーキ、ほっこり楽しい「スモアパーティ」、館内全体がクリスマスのフォトスポットに、たくさんのお楽しみで皆さまをお待ちしています。

特典１：クリスマスの特別料理＆このプランだけのクリスマスホールケーキ
特典２：クリスマスにぴったりの四万温泉ロゼワイン
特典３：館内全体がクリスマスのフォトスポットに！ かしわや名物、楽しいクリスマスのスモアパーティ

ご夕食
毎年お楽しみいただいている、クリスマスの特別料理とデザート
ことしも、クリスマスの一夜を彩る素敵なお料理でおもてなしいたします。
ことしの特別料理は「群馬県産野菜と山雉鶏のオーブン焼き　木の実のソース」
スイーツは中之条町在住のケーキ職人が作ったケーキに、柏屋の料理人がデコレーションを加えた「特製クリスマスホールケーキ」

どちらも柏屋の料理人が心を込めて作っています。
さらにキレイなカラーで和食に合うと人気の四万温泉ロゼもご用意しました。


素敵なクリスマスをお過ごしください・・・

【かしわやのお正月プラン】 1年で4日間だけの「特別料理」をご用意。年末年始は柏屋旅館でゆっくりと♪

年末年始の旅は、ぜひ柏屋旅館へ♪


≪おすすめポイント�@≫【年末年始だけの特別料理をご提供！】
　　当プランでお越しいただくお客様のためだけに
　　料理長自ら、お料理内容を考案します
　　この時期・このプランでしか味わえない「限定のおいしさ」をどうぞ！

≪おすすめポイント�A≫【貸切露天風呂は何度入っても無料♪】
　　「My露天」を何度でも。
　　こころゆくまでお楽しみいただけます

≪おすすめポイント�B≫【チェックアウトはのんびり12時まで。】
　　ゆっくり寝るもよし。朝散歩するもよし。
　　お好みの過ごし方で、のんびりお昼までご滞在いただけます

≪おすすめポイント�C≫【冬でも楽しめる場所がたくさん！】
　　初詣の神社や、冬でも美しい四万川に
　　四万温泉の風情あふれる町並みなどなど、
　　柏屋旅館の近くには、冬でも楽しみたいスポットがいっぱい♪