Art Biotop 那須

【1泊朝夕食付】アートレジデンス　レストランμディナープラン◆自分の時間を、思うように耕してください。

Whatever peace I know rests in the natural world, in feeling my self a part of it,even in a small way.
私が感じる平安というのは、すべて自然の中にあリます。ささやかではあるけれど、自分がその一部であると感じることができることに。
（メイ・サートン）

◆◇　レストランμでのディナー付き　アートレジデンス1泊2食付プラン　◇◆

1泊朝食付きのスタンダードのプランに
スイートヴィラ内の「レストランμ」でのコースメニューが
セットになった2食付のご宿泊プランです。
※お子様は10歳以上からご利用頂けます。

◆ご夕食◆
アートビオトープ内「レストランμ」にて「シード（種子）からテーブルまで」へと深化させたアートフードをコンセプトにしたコースメニューをご用意しています。
＜営業時間＞夕食 18:00〜20：00

◆ご朝食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて、
新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養 卵「純」をかけた卵ご飯などの和風朝食をご用意しています。
＜営業時間＞朝食 8:00〜9:30（L.O.）

お食事のアレルギー対応をご希望の方はこちらをご覧ください
→https://www.artbiotop.jp/p/cafe#allergies

◆お風呂◆
お部屋のバスルームをご利用ください。

◆各種アクティビティーのご案内◆
アートビオトープでは、ワークショップレジデンスとして、
様々な季節ごとのアクティビティをご用意しています。
当日の予約も可能です。

●ガラススタジオ
体験時間/10：30〜18：00（last:16:00〜）
体験メニュー
・吹きガラス体験、とんぼ玉作り、マドラー作り、
　切子体験、サンドキャスト、サンドブラスト

●サイクリング
那須高原でも人気の高いサイクリングスポーツを気軽に
お楽しみ頂けます。
ご利用時間/10：00〜17：00

●各体験メニュー注意事項
※作品のご自宅への郵送料は別途になります。
※ご希望のプログラムと開始時間がある場合は、
　事前にお早目のご予約をお願い致します。
　ご予約を頂けない場合は、当日ご希望に添え兼ねる場合がございます。

◎シャトルバスご利用の方は前日までに事前予約をお願い致します。
（那須塩原駅西口発 12:30／14:30 ）ご希望のお時間を備考欄にご記載ください。

［ご滞在について］
・レジデンス棟ツインにはキッチンがございます。
　ご自由にお使いください。
・ランドリーサービス以外に洗濯機・乾燥器もご用意がございます。
・タオル・アメニティの追加はレセプションまで
　お申し付けください。
・滞在中のお部屋のお掃除は含まれていません。
・貴重品はレセプションでお預かりできます。
・夜間の外出制限はございませんが、
　他のご滞在のお客様への配慮をお願いします。

※その他、ご不明な点やご要望などございましたら、
「ご予約情報入力」画面の
「お問い合わせ」へご質問ください。

◆◇　期間限定・月夜の水庭体験（2食付）　◇◆

月光に誘われて
一炊の夢
月光に誘われて
水庭を歩いたり、
食卓につどい、
文芸の綾をしのばせたスペシャリティを賞味したり、
うたかたの時の流れに浮遊する。
レストラン・リテラチュールの趣向は、
満月の頃、
art biotopの新しいたくらみです。

新見隆先生によるトーク
「美味しいお話し＝アートに現れた食」と
文学や美術に現れた美食の風景を表現した
「レストラン・リテラチュール」、
月夜の水庭散策をゆっくりとお楽しみ頂けるプランです。
（プラン料金にはイベント参加費が含まれます）
 【月夜の水庭体験と、美味しい本のお話、お料理の会】
開催時間：開場　17:00  開演17:30　お食事18：00　終了20:00頃
（季節によって多少前後いたします）

◆ご夕食◆
文学や美術に現れた美食の風景を表現した「レストラン・リテラチュール」から、
お楽しみの1品をご用意いたします。
新見先生のお話と共に、歓談のひとときをお楽しみください。
※ディナーは18:00の回のみとなります。

◆ご朝食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて、
新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養卵「純」をかけた卵ご飯などの和風朝食をご用意しています。
＜営業時間＞朝食 8:00〜9:30（L.O.）

◆◇　アニバーサリー特別特典付（2食付）　◇◆

大切な記念日はアートビオトープ那須でお祝い。
ガラス体験からお2人で1つの
作品作りを体験いただけたり
ご夕食時にアニバーサリーケーキと
スパークリングワイン（ハーフボトル）もご用意。
日頃の喧騒から離れ、2人だけの落ち着いた時間をお過ごしください。

【 アートビオトープ那須のコンセプト 】

「自然と感性が交わる、創造の小さき庭」へようこそ。

豊かな自然に囲まれて、リラックスした空間の中、
アートに触れてクリエイティヴな時間を過ごす。
ガラス工房、宿泊施設が一体化した
一味違う滞在スタイルを実現できる
アートビオトープはそんな大人のための学びのリゾートです。
渓流釣り、テニス、サイクリングなど、
アウトドアレジャーを楽しむのもおすすめです。

◆プラン特典◆
・アニバーサリーケーキ(ご夕食時にお出し致します)
※メッセージやろうそくの希望がございましたら、お問い合わせください。
・スパークリングワインハーフボトル(ご夕食時にお出し致します)
・ガラス体験
※吹きガラス体験、とんぼ玉作り(1点または3点)、マドラー作り、サンドブラスト、切子体験から1つお選びください。
※素材費・送料が別途発生する可能性がございますので予めご了承ください。

◆ご夕食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて25マイルの食材を中心にしたコースメニューをご用意しています。
＜営業時間＞夕食 18:00〜または19:30〜
※シェフのおすすめコースは仕入れ状況によって内容が変更になりますので予めご了承ください。
※詳しい料理内容については施設へ直接お尋ねください。

◆ご朝食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて、
新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養 卵「純」をかけた卵ご飯などの和風朝食をご用意しています。
＜営業時間＞朝食 8:00〜9:30（L.O.）

◆◇　朝食付スタンダードプラン　◇◆


新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養 卵「純」をかけた卵ご飯など
シンプルな和風朝食を愉しむ
身体に優しい朝食付プランです。
※3名様（小学生のお子様含む）でのご利用は
　いただけません。
　その際は2部屋ご予約下さい。
※幼児のお子様は大人の方と
　取り分けてお食事をお召し上がりください。

◆ご朝食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて、
新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養 卵「純」をかけた卵ご飯などの和風朝食をご用意しています。
＜営業時間＞朝食 8:00〜9:30（L.O.）

・ご夕食について
※施設内カフェKantanにてご夕食をお召し上がりになる場合は
　必ず事前のご予約が必要となります。
　（営業時間は18:00〜または19:30〜となります。）
※土曜日、休前日はコース料理のみのご提供となりますので予めご了承ください。

◆◇　1泊2食付プラン　◇◆

1泊朝食付きのスタンダードのプランに
「カフェKantan」にて25マイルの食材を中心にした
コースメニューがセットになった2食付のご宿泊プランです。
※3名様（小学生のお子様含む）でのご利用は
　いただけません。
　その際は2部屋ご予約下さい。
※幼児のお子様は大人の方と
　取り分けてお食事をお召し上がりください。

◆ご夕食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて25マイルの食材を中心にしたコースメニューをご用意しています。
＜営業時間＞夕食 18:00〜または19:30〜
※シェフのおすすめコースは仕入れ状況によって内容が変更になりますので予めご了承ください。
※詳しい料理内容については施設へ直接お尋ねください。

◆ご朝食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて、
新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養 卵「純」をかけた卵ご飯などの和風朝食をご用意しています。
＜営業時間＞朝食 8:00〜9:30（L.O.）

◆◇　「吹きガラス体験」プラン（朝食付）　◇◆

一番人気のガラス体験「吹きガラス」がセットになったアクティブステイプランです。
専門のインストラクターのサポートのもと、
熱く溶けた柔らかいガラスを膨らまし、オリジナルのグラスや
一輪挿しなどをつくります（約60分）。
ご満足ゆく仕上がりまでインストラクターがサポートします。
※3名様（小学生のお子様含む）でのご利用は
　いただけません。
　その際は2部屋ご予約下さい。
※幼児のお子様は大人の方と
　取り分けてお食事をお召し上がりください。

※ご予約にあたって※
・ご希望の開始時間をお申し付けください。（10：30〜16：00）
　ご予約は先着順とさせて頂きます。
　ご希望のお時間でご案内致しかねる場合は、
　別途ご連絡させて頂きます。
・作品は翌日のお渡しとなりますので、
　体験はご到着日のご利用をおすすめしています。
　お渡しの日が工房休館日の場合または
　ご出発日に体験の場合には、作品は宅配便でお送りさせていただきます（送料別途）。予めご了承ください。

◆ご朝食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて、
新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養 卵「純」をかけた卵ご飯などの和風朝食をご用意しています。
＜営業時間＞朝食 8:00〜9:30（L.O.）

・ご夕食について
※施設内カフェKantanにてご夕食をお召し上がりになる場合は
　必ず事前のご予約が必要となります。
　（営業時間は18:00〜または19:30〜となります。）
※土曜日、休前日はコース料理のみのご提供となりますので予めご了承ください。

◆◇　「吹きガラス体験」プラン（2食付）　◇◆

一番人気のガラス体験「吹きガラス」が
セットになったアクティブステイプランです。
専門のインストラクターのサポートのもと、
熱く溶けた柔らかいガラスを膨らまし、オリジナルのグラスや
一輪挿しなどをつくります（約60分）。
ご満足ゆく仕上がりまでインストラクターがサポートします。
※3名様（小学生のお子様含む）でのご利用は
　いただけません。
　その際は2部屋ご予約下さい。
※幼児のお子様は大人の方と
　取り分けてお食事をお召し上がりください。

※ご予約にあたって※
・ご希望の開始時間をお申し付けください。（10：30〜16：00）
　ご予約は先着順とさせて頂きます。
　ご希望のお時間でご案内致しかねる場合は、
　別途ご連絡させて頂きます。
・作品は翌日のお渡しとなりますので、
　体験はご到着日のご利用をおすすめしています。
　お渡しの日が工房休館日の場合または
　ご出発日に体験の場合には、作品は宅配便でお送りさせていただきます（送料別途）。予めご了承ください。

◆ご夕食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて25マイルの食材を中心にしたコースメニューをご用意しています。
＜営業時間＞夕食 18:00〜または19:30〜
※シェフのおすすめコースは仕入れ状況によって内容が変更になりますので予めご了承ください。
※詳しい料理内容については施設へ直接お尋ねください。

◆ご朝食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて、
新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養卵「純」をかけた卵ご飯などの和風朝食をご用意しています。
＜営業時間＞朝食 8:00〜9:30（L.O.）

◆◇　60日前までの早期予約がお得　◇◆

ご旅行の予定は
早めに決まったら早期予約がお得！
新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養卵「純」をかけた卵ご飯など
シンプルな和風朝食を愉しむ
身体に優しい朝食付プランです。
※3名様（小学生のお子様含む）でのご利用は
　いただけません。
　その際は2部屋ご予約下さい。
※幼児のお子様は大人の方と
　取り分けてお食事をお召し上がりください。

◆ご朝食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて、
新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養 卵「純」をかけた卵ご飯などの和風朝食をご用意しています。
＜営業時間＞朝食 8:00〜9:30（L.O.）

・ご夕食について
※施設内「カフェKantan」にて
　ご夕食をお召し上がりになる場合は
　必ず事前のご予約が必要となります。
　（営業時間は18:00〜または19:30〜となります。）
※土曜日、休前日はコース料理のみのご提供となりますので予めご了承ください。

◆◇　60日前までの早期予約がお得　◇◆

ご旅行の予定は
早めに決まったら早期予約がお得！
「カフェKantan」にて
25マイルの食材を中心にしたコースメニューが
セットになった2食付のご宿泊プランです。
※3名様（小学生のお子様含む）でのご利用は
　いただけません。
　その際は2部屋ご予約下さい。
※幼児のお子様は大人の方と
　取り分けてお食事をお召し上がりください。

◆ご夕食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて25マイルの食材を中心にしたコースメニューをご用意しています。
＜営業時間＞夕食 18:00〜または19:30〜
※シェフのおすすめコースは仕入れ状況によって内容が変更になりますので予めご了承ください。
※詳しい料理内容については施設へ直接お尋ねください。

◆ご朝食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて、
新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養卵「純」をかけた卵ご飯などの和風朝食をご用意しています。
＜営業時間＞朝食 8:00〜9:30（L.O.）

◆◇　30日前までの早期予約がお得　◇◆

ご旅行の予定は
早めに決まったら早期予約がお得！
新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養卵「純」をかけた卵ご飯など
シンプルな和風朝食を愉しむ
身体に優しい朝食付プランです。
※3名様（小学生のお子様含む）でのご利用は
　いただけません。
　その際は2部屋ご予約下さい。
※幼児のお子様は大人の方と
　取り分けてお食事をお召し上がりください。

◆ご朝食◆
アートビオトープ内「カフェKantan」にて、
新鮮なサラダや、那須町産の弁慶米に
最高の滋養卵「純」をかけた卵ご飯などの和風朝食をご用意しています。
＜営業時間＞朝食 8:00〜9:30（L.O.）

・ご夕食について
※施設内「カフェKantan」にて
　ご夕食をお召し上がりになる場合は
　必ず事前のご予約が必要となります。
　（営業時間は18:00〜または19:30〜となります。）
※土曜日、休前日はコース料理のみのご提供となりますので予めご了承ください。