■プラン内容■
島原郷土料理を存分にお楽しみいただける人気プランです！
本プランは2食付きプランとなります。
■食事内容■
『朝食』
有明海を一望できるレストランで地元島原の食材を使ったバイキング
『夕食』
夕食は地元の食材をふんだんに使った具雑煮が入った和洋会席でおもてなし致します。
海の見えるレストランでゆったりとした時間をお過ごし下さい。
※お食事会場は変更になる可能性がございます。
■温泉■
日本有数の高濃度炭酸泉と島原温泉が自慢の当ホテルの温泉は、本館と新館の２カ所あり、
本館は岩風呂での露天風呂で風情を感じられ、新館6階展望浴場は有明海を一望する事が出来ます。
朝６時からご利用いただけるので、朝日を浴び気持ちのいい一日を迎えられます！！
■宿泊特典■
キッズルーム無料利用可。
トレーニングジム無料利用可
※トレーニングウェア、シューズはご持参下さい。
□メンテナンスによる温泉施設休館日のお知らせ□
この度、お客様への安全と衛生に対する取り組み強化の為、
温泉設備の休館日を設ける運びとなりました。
休館日：毎月第４火曜日（予定）
この期間中は湯治処/展望大浴場のいずれかのみの営業となります。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※該当日の宿泊予約は受け付けております。
※メンテナンス当日の対象温泉施設はホテル入口にて掲示しております。
■プラン内容■
元祖かんざらしのお店「銀水」が20年近い時を経て新たな歴史をスタートさせました。
そこで、ホテルシーサイド島原コラボ企画！！
”特典”
銀水で食べられるかんざらしのサービス券をお渡し致します。
（銀水でかんざらし、もしくはお土産用かんざらしの引き替えとなります）
お店は島原の観光スポットの一つでもある、「浜の川湧水」に隣接しております。
是非、湧水による島原らしさを演出できる場所で、島原の伝統的なスイーツをご堪能下さい。
本プランは2食付きプランとなります。
■食事内容■
『朝食』
有明海を一望できるレストランで地元島原の食材を使ったバイキング
『夕食』
夕食は地元の食材をふんだんに使った料理長おすすめの和洋会席でおもてなし致します。
海の見えるレストランでゆったりとした時間をお過ごし下さい。
※お食事会場は変更になる可能性がございます。
■温泉■
日本有数の高濃度炭酸泉と島原温泉が自慢の当ホテルの温泉は、本館と新館の２カ所あり、
本館は岩風呂での露天風呂で風情を感じられ、新館6階展望浴場は有明海を一望する事が出来ます。
朝６時からご利用いただけるので、朝日を浴び気持ちのいい一日を迎えられます！！
■宿泊特典■
キッズルーム無料利用可。
トレーニングジム無料利用可
※トレーニングウェア、シューズはご持参下さい。
□メンテナンスによる温泉施設休館日のお知らせ□
この度、お客様への安全と衛生に対する取り組み強化の為、
温泉設備の休館日を設ける運びとなりました。
休館日：毎月第４火曜日（予定）
この期間中は湯治処/展望大浴場のいずれかのみの営業となります。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※該当日の宿泊予約は受け付けております。
※メンテナンス当日の対象温泉施設はホテル入口にて掲示しております。
■プラン内容■
記念日や特別なホテルステイをフルコースディナーとともにお過ごしいただけます！
本プランは2食付きプランとなります。
■食事内容■
『朝食』
有明海を一望できるレストランで地元島原の食材を使ったバイキング
『夕食』
夕食はシェフおすすめの洋食フルコースでおもてなし致します。
海の見えるレストランでゆったりとした時間をお過ごし下さい。
〜シェフおすすめ洋食フルコース〜
アミューズ
オードブル
スープ
本日の鮮魚料理
本日のお肉料理
パン（又はライス）
ケーキと季節のフルーツ添え
コーヒー（又は紅茶）
※上記メニューは一例の為、変更となる場合がございます。
※お食事会場は変更になる可能性がございます。
■温泉■
日本有数の高濃度炭酸泉と島原温泉が自慢の当ホテルの温泉は、本館と新館の２カ所あり、
本館は岩風呂での露天風呂で風情を感じられ、新館6階展望浴場は有明海を一望する事が出来ます。
朝６時からご利用いただけるので、朝日を浴び気持ちのいい一日を迎えられます！！
■宿泊特典■
キッズルーム無料利用可。
トレーニングジム無料利用可
※トレーニングウェア、シューズはご持参下さい。
□メンテナンスによる温泉施設休館日のお知らせ□
この度、お客様への安全と衛生に対する取り組み強化の為、
温泉設備の休館日を設ける運びとなりました。
休館日：毎月第４火曜日（予定）
この期間中は湯治処/展望大浴場のいずれかのみの営業となります。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※該当日の宿泊予約は受け付けております。
※メンテナンス当日の対象温泉施設はホテル入口にて掲示しております。
■プラン内容■
いつもより少し贅沢に、自分の為だけの時間を作ってみませんか？
＜時間を忘れて＞おしゃべり弾む♪語り明かすお泊り女子会に(^^♪
＜母娘水入らず＞有難うを伝える親孝行旅行に〜
＜ご褒美ソロステイ＞誰にも邪魔されない自分だけの贅沢なおこもり時間に☆彡
本プランは2食付きプランとなります。
特典1.フェイスマスク3枚セット（島原美人・雲仙美人・小浜美人）
特典2.島原港または島原港駅送迎付き
特典3.ウェルカムドリンク（ソフトドリンクフリー）
特典4.トレーニングルーム無料
特典5.チェックアウト11時まで延長
■食事内容■
『朝食』
有明海を一望できるレストランで地元島原の食材を使ったバイキング
『夕食』
「美味しいお食事を楽しんだ後は、やっぱり甘いものが欠かせない。」
そんな女性の願いを叶える、大満足の特別セットをご用意しました。
女性人気の花御膳にケーキセットがついた自分へのご褒美にぴったりのメニューです。
夕食時間17:00 - 20:30
■温泉■
日本有数の高濃度炭酸泉と島原温泉が自慢の当ホテルの温泉は、本館と新館の２カ所あり、
本館は岩風呂での露天風呂で風情を感じられ、新館6階展望浴場は有明海を一望する事が出来ます。
朝６時からご利用いただけるので、朝日を浴び気持ちのいい一日を迎えられます！！
□メンテナンスによる温泉施設休館日のお知らせ□
この度、お客様への安全と衛生に対する取り組み強化の為、
温泉設備の休館日を設ける運びとなりました。
休館日：毎月第４火曜日（予定）
この期間中は湯治処/展望大浴場のいずれかのみの営業となります。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※該当日の宿泊予約は受け付けております。
※メンテナンス当日の対象温泉施設はホテル入口にて掲示しております。
■プラン内容■
海が見えるレストランで新メニューのまぐろ丼を堪能できるプランが登場！
本プランは2食付きプランとなります。
■食事内容■
『朝食』
地元島原の食材を使ったバイキング
07：00〜09：00
『夕食』
ご夕食には新メニューのまぐろ丼をご提供！！
国産本マグロ、赤身、中トロを贅沢に使用した、まぐろ好きにはたまらない逸品です！！
限定20食！お早めのご予約をお待ちしております。
※お子様も追加料金でまぐろ丼へ変更可能です。
※お食事会場は変更になる可能性がございます。
17：00〜21：00 （ラストオーダー20：30）
■温泉■
日本有数の高濃度炭酸泉と島原温泉が自慢の当ホテルの温泉は、本館と新館の２カ所あり、
本館は岩風呂での露天風呂で風情を感じられ、新館6階展望浴場は有明海を一望する事が出来ます。
朝６時からご利用いただけるので、朝日を浴び気持ちのいい一日を迎えられます！！
■宿泊特典■
キッズルーム無料利用可。
トレーニングジム無料利用可
※トレーニングウェア、シューズはご持参下さい。
□メンテナンスによる温泉施設休館日のお知らせ□
この度、お客様への安全と衛生に対する取り組み強化の為、
温泉設備の休館日を設ける運びとなりました。
休館日：毎月第４火曜日（予定）
この期間中は湯治処/展望大浴場のいずれかのみの営業となります。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※該当日の宿泊予約は受け付けております。
※メンテナンス当日の対象温泉施設はホテル入口にて掲示しております。
■プラン内容■
長崎和牛ステーキを満喫！
本プランは2食付きプランとなります。
■食事内容■
『朝食』
有明海を一望できるレストランで地元島原の食材を使ったバイキング
『夕食』
長崎和牛ステーキディナーでおもてなし致します。
海の見えるレストランでゆったりとした時間をお過ごし下さい。
〜menu〜
長崎和牛ステーキ200g
ライス
スープ
サラダ
※上記メニューは一例の為、変更となる場合がございます。
※お食事会場は変更になる可能性がございます。
■温泉■
日本有数の高濃度炭酸泉と島原温泉が自慢の当ホテルの温泉は、本館と新館の２カ所あり、
本館は岩風呂での露天風呂で風情を感じられ、新館6階展望浴場は有明海を一望する事が出来ます。
朝６時からご利用いただけるので、朝日を浴び気持ちのいい一日を迎えられます！！
■宿泊特典■
キッズルーム無料利用可。
トレーニングジム無料利用可
※トレーニングウェア、シューズはご持参下さい。
□メンテナンスによる温泉施設休館日のお知らせ□
この度、お客様への安全と衛生に対する取り組み強化の為、
温泉設備の休館日を設ける運びとなりました。
休館日：毎月第４火曜日（予定）
この期間中は湯治処/展望大浴場のいずれかのみの営業となります。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※該当日の宿泊予約は受け付けております。
※メンテナンス当日の対象温泉施設はホテル入口にて掲示しております。
■プラン内容■
お好みの夕食が”その日の気分”で選べる特別プラン！
10種類の豊富なメニューからお好きなお食事をチョイス！
本プランは2食付きプランとなります。
■食事内容■
『朝食』
有明海を一望できるレストランで地元島原の食材を使ったバイキング
『夕食』
夕食はチョイスプランの10種類からお選びいただけます。
海の見えるレストランでゆったりとした時間をお過ごし下さい。
★10種類の豊富なメニューからチョイス！
海が見えるレストランでお楽しみいただけます
1・シーサイドトルコ
2・島原じげもんポークステーキ
3・島原じげもんポークカツカレー
4・天ぷら刺身御膳
5・具雑煮天ぷら御膳
6・すきやき御膳
7・長崎和牛重
8・海鮮重
9・油淋鶏丼
10・花御膳
※上記メニューは変更となる場合がございます。
※お食事会場は変更になる可能性がございます。
■温泉■
日本有数の高濃度炭酸泉と島原温泉が自慢の当ホテルの温泉は、本館と新館の２カ所あり、
本館は岩風呂での露天風呂で風情を感じられ、新館6階展望浴場は有明海を一望する事が出来ます。
朝６時からご利用いただけるので、朝日を浴び気持ちのいい一日を迎えられます！！
■宿泊特典■
キッズルーム無料利用可。
トレーニングジム無料利用可
※トレーニングウェア、シューズはご持参下さい。
□メンテナンスによる温泉施設休館日のお知らせ□
この度、お客様への安全と衛生に対する取り組み強化の為、
温泉設備の休館日を設ける運びとなりました。
休館日：毎月第４火曜日（予定）
この期間中は湯治処/展望大浴場のいずれかのみの営業となります。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※該当日の宿泊予約は受け付けております。
※メンテナンス当日の対象温泉施設はホテル入口にて掲示しております。
■プラン内容■
チェックアウトまでごゆっくりお過ごしください。
本プランは1泊朝食付きプランです。
■食事内容■
『朝食』
有明海を一望できるレストランで地元島原の食材を使ったバイキング
※お食事会場は変更になる可能性がございます。
■温泉■
日本有数の高濃度炭酸泉と島原温泉が自慢の当ホテルの温泉は、本館と新館の２カ所あり、
本館は岩風呂での露天風呂で風情を感じられ、新館6階展望浴場は有明海を一望する事が出来ます。
朝６時からご利用いただけるので、朝日を浴び気持ちのいい一日を迎えられます！！
■宿泊特典■
キッズルーム無料利用可。
トレーニングジム無料利用可
※トレーニングウェア、シューズはご持参下さい。
□メンテナンスによる温泉施設休館日のお知らせ□
この度、お客様への安全と衛生に対する取り組み強化の為、
温泉設備の休館日を設ける運びとなりました。
休館日：毎月第４火曜日（予定）
この期間中は湯治処/展望大浴場のいずれかのみの営業となります。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※該当日の宿泊予約は受け付けております。
※メンテナンス当日の対象温泉施設はホテル入口にて掲示しております。
■プラン内容■
本プランは素泊まりプランです。
■温泉■
日本有数の高濃度炭酸泉と島原温泉が自慢の当ホテルの温泉は、本館と新館の２カ所あり、
本館は岩風呂での露天風呂で風情を感じられ、新館6階展望浴場は有明海を一望する事が出来ます。
朝６時からご利用いただけるので、朝日を浴び気持ちのいい一日を迎えられます！！
■宿泊特典■
キッズルーム無料利用可。
トレーニングジム無料利用可
※トレーニングウェア、シューズはご持参下さい。
□メンテナンスによる温泉施設休館日のお知らせ□
この度、お客様への安全と衛生に対する取り組み強化の為、
温泉設備の休館日を設ける運びとなりました。
休館日：毎月第４火曜日（予定）
この期間中は湯治処/展望大浴場のいずれかのみの営業となります。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※該当日の宿泊予約は受け付けております。
※メンテナンス当日の対象温泉施設はホテル入口にて掲示しております。
★日帰りプラン
宿泊はできないけれど、ゆっくりと温泉とお食事を楽しみたいお客様に
11:00から16:00までの間ご利用できる日帰りプランをご準備いたしました。
★ご入浴
当ホテルの温泉は、温泉総選挙2017で歴史部門全国第1位&九州温泉エリア第1位の島原温泉です。
本館湯治処と新館の展望大浴場の二種類の大浴場を満喫！
どちらにも外湯、内湯、サウナがあり、国内有数の高濃度炭酸泉が楽しめます。
※タオル付きとなっております。
★休憩
洋室の機能性と和のくつろぎをプラス。ベットルームに畳敷きの和空間を設けた和洋室をご案内いたします。
★10種類の豊富なメニューからチョイス！
海が見えるレストランでお楽しみいただけます
1・シーサイドトルコ
2・島原じげもんポークステーキ
3・島原じげもんポークカツカレー
4・天ぷら刺身御膳
5・具雑煮天ぷら御膳
6・すきやき御膳
7・長崎和牛重
8・海鮮重
9・油淋鶏丼
10・花御膳
11・小学生高学年向け
12・低学年・未就学児向け
※昼食は12:00から12:30の間にご利用ください
※お子様にはお子様ランチをご準備しております。
※事前にメニューをご連絡いただけたら幸いです。
★館内フリーWifiあり
★無料駐車場2００台完備
□メンテナンスによる温泉施設休館日のお知らせ□
この度、お客様への安全と衛生に対する取り組み強化の為、
温泉設備の休館日を設ける運びとなりました。
休館日：毎月第４火曜日（予定）
この期間中は湯治処/展望大浴場のいずれかのみの営業となります。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※該当日の宿泊予約は受け付けております。
※メンテナンス当日の対象温泉施設はホテル入口にて掲示しております。
□お子様料金について□
3歳以上はお食事なしの場合も2,000円現地にて請求させていただきます。
【毎年大好評】食べて、飲んで、そのままお泊まり！至福の「ビアホール宿泊プラン」が今年も登場
毎年大人気のビアホールが、今年も宿泊プランになって帰ってきました！
18:00〜20:30のたっぷり2時間半、時間を気にせずお好きなだけ食べて飲んで、最高の夜をお過ごしください♪
＜大満足のフードメニュー＞
和食・洋食・中華など、バラエティ豊かなお料理が勢ぞろい(^^)/
さらに！別腹を満たすスイーツも多数ご用意しておりますので、女子会にもイチオシです
＜充実のドリンク飲み放題＞
ビール、焼酎、日本酒、ワイン、ウィスキー、各種カクテルはもちろん、
ノンアルコールドリンクやソフトドリンクまで【全種類飲み放題】！
お酒が好きな方も、飲めない方も大満足のラインナップです。
＜今年はさらにパワーアップ！＞
会場をさらに盛り上げるため、各種サークル・団体の皆様による「発表のステージ」をご用意！
随時募集中です。ご希望の団体様はホテルへお問い合わせください♪
生演奏やダンスを楽しみながら、特別な夜を過ごしませんか？
※ご予約状況により、特製「飲み放題付会席プラン」または「卓盛プラン」へ変更させていただく場合がございます。
その際は事前にホテルよりご連絡いたしますが、どのスタイルでもご満足いただける内容をご用意しております！
