The New Otani　湯沢ニューオータニ

〇●〇ご夕食のお席で新米をブクブク釜炊き！
　　炊き立ての新米コシヒカリをお楽しみいただける、期間限定プランです〇●〇

この時期だけの贅沢、日本一の米と言わしめた「旧塩沢産コシヒカリ」の新米ご飯。
料理長おすすめの「ご飯のお供」と一緒にお楽しみください。
また、お召し上がりいただいたご飯と同じお米をお土産にプレゼント！
ご自宅でも是非、絶品の南魚沼産コシヒカリをご堪能ください。

秋の温泉旅行は、是非「米処」越後湯沢へお越しくださいませ！

■特典■
・ご夕食時に個別の釜炊きご飯をご用意（大人のみ）。
　料理長おすすめの「ご飯のお供」付きです。
　※お席で炊き上げる、出来たて新米ご飯をお楽しみください。
・お土産に南魚沼産コシヒカリ1kgをおひとりさまにつき1個プレゼント！（大人のみ）
・貸切風呂を半額にてご優待（通常50分3,300円→1,650円）
  
◇◆◇ホームページ限定特典をプレゼント◇◆◇
ホームページからご予約をされたお客さまに限り、選べる特典をご用意しております。
＞＞＞紹介ページはこちら
　　

【10月31日までのご予約で、大人1000円割引！】
※表示は割引後価格です

★キャンセルポリシーが通常と異なります。ご注意ください。

〇●〇年末年始も温泉スキー旅行でアクティブステイ！〇●〇
スキー旅行に雪見温泉旅行、越後湯沢のスノートリップ！
お食事は年末年始にちなんだ特別バイキングで賑やかに。
日毎に楽しめるさまざまなイベントもご用意いたしております。
2020年の締めくくりと2021年の始まりは
ニューオータニの温泉宿でお過ごしくださいませ。

★期間限定お子さまプレゼント★
ミニカップのお菓子がもらえるガチャ券
※小学生以下全てのお子さまが対象となります

また、ディナーバイキング営業期間中に限り、
1才〜3才のお子さまはお食事代が無料です！
※寝具料は有料となります。
※「幼児（寝具あり）」または「幼児（食事寝具なし）」にてご予約ください。

◇◆◇ホームページ限定特典をプレゼント◇◆◇
ホームページからご予約をされたお客さまに限り、
選べる特典をご用意しております。
＞＞＞紹介ページはこちら
 
【キャンセルについて】
●ご宿泊日14日前〜7日前：ご宿泊料金の20％、
●6日前〜4日前：30％ ●3日前〜前日：50％
●当日：80％ ●事前連絡なき不泊：100％
・上記規定に基づきお取消料を申し受けます。
　　

【30日前までのご予約で、1泊につき、大人1000円・小学生700円・食事布団付幼児500円の割引！】
※表示は割引後価格です

　
当日までどこのスキー場にしようか迷っても大丈夫！
人気の最大9か所のスキー場から選べるリフト券付のお得なパッケージプランです
※各スキー場オープン日は公式サイトをご確認ください
------------------
　　　　
■特典■
●9つのスキー場から当日チョイス♪リフト1日券または半日券2枚付（大人・小学生)
　→GALA／かぐら／湯沢高原／湯沢パーク／湯沢中里／一本杉／
　　神立／石打丸山／舞子スノーリゾート
※かぐら・湯沢パーク・湯沢中里・石打丸山・舞子は1日券のみ
※スキー場は1名ずつ選択可能です
●スキー場リフト運休時やリフト券不要時は館内利用券に振替対応いたします
　→１日券／大人2,000円分　小学生1,400円分
　→半日券／大人1,000円分　小学生700円分
●ホテル併設の提携レンタルショップの2日目以降特別割引
　スキー・スノーボード・ウェア　各1日／大人3200円　子ども2100円
　→2日目以降利用料金を、各1日につき大人1600円　子ども1100円に特別割引！！
●1家族に1台まで、そりを無料で貸出いたします
　　　
■あったら嬉しいをカタチに！ご宿泊者さま特典
・ホテル併設の提携レンタルショップの割引適用
・各部屋に連動したスキーロッカーあり（すべての客室）
・C/IN前、C/OUT後の荷物預り無料（無料コインロッカーあり）
・C/IN前、C/OUT後の温泉大浴場利用無料（タオルは有料です）

◇◆◇ホームページ限定特典をプレゼント◇◆◇
ホームページからご予約をされたお客さまに限り、
選べる特典をご用意しております。
＞＞＞紹介ページはこちら
    

○●○世界最大級166人乗りロープウェイで秋の空中散歩へ○●○
自然・お料理・銘酒・温泉…秋の新潟をお楽しみください♪

自慢の温泉、優しい泉質の「美肌の湯」に包まれて、心も身体もリラックス♪

ご夕食には、「美味しいものを、少しずつ」をコンセプトに、
6種類のお楽しみが詰まった箱前菜をはじめとする季節のお献立「御膳（ごぜん）ディナー」をご用意いたします。
お食事のご飯はもちろん、南魚沼産のコシヒカリ！
新潟・越後・魚沼の醍醐味をご堪能くださいませ。

■特典／
○湯沢高原ロープウェイ往復乗車券引換券付（大人・小学生・食事布団付幼児）
　※運休時は1000円分の館内利用券に振替
　※乗車券は日付指定引換券となります。払い戻しおよび他人への譲渡・転売はできません。
○夕食時、大人に銘酒「鶴齢」3種飲み比べセット付
　※苦手な方には代替え対応いたします
　※お子さまはソフトドリンク1杯（小学生・食事布団付幼児）
○湯沢の山々を臨む眺望客室にてご用意

◇◆◇ホームページ限定特典をプレゼント◇◆◇
ホームページからご予約をされたお客さまに限り、選べる特典をご用意しております。
＞＞＞紹介ページはこちら
 

　　　
○●○カップル・兄弟姉妹・親子・ご友人…気ままな二人旅へ♪○●○

大切な方とゆっくり温泉を楽しむ二人旅プラン。
水入らずのひと時をお過ごしください♪

源泉100％掛け流しの貸切風呂を満喫！
1回分無料でご利用いただけます（当日予約制・先着順）。

ご夕食には、「美味しいものを、少しずつ」をコンセプトに、
6種類のお楽しみが詰まった箱前菜をはじめとする季節のお献立
「御膳（ごぜん）ディナー」をご用意いたします。
お食事のご飯はもちろん、南魚沼産のコシヒカリ！
新潟・越後・魚沼の醍醐味をご堪能くださいませ。

女性の方は色浴衣の選択も可能！
好きな絵柄の浴衣で気分はさらにUP☆きっと素敵な思いでになりますよ。
色浴衣不要の方・男性の方には、ご夕食時にワンドリンクご用意いたします。
　
■特典■
・ご宿泊料金が通常価格より15％OFF！（表示価格は割引後金額です）
・チェックイン14：00〜チェックアウト11：00の21時間滞在（通常15：00〜10：00）
・女性用色浴衣　または　ご夕食時ワンドリンク付（お一人さま毎選択）
・泉掛け流し貸切風呂1回無料（通常50分3300円）※当日予約制・先着順

◇◆◇ホームページ限定特典をプレゼント◇◆◇
ホームページからご予約をされたお客さまに限り、選べる特典をご用意しております。
＞＞＞紹介ページはこちら

期間	2020/06/01 〜 2020/12/18
お食事	2食付（夕食・朝食）
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） オンラインでのクレジット決済 Paidy翌月払い（コンビニ/銀行）

★キャンセルポリシーが通常と異なります。ご注意ください。

〇●〇年末年始も温泉スキー旅行でアクティブステイ！〇●〇
スキー旅行に雪見温泉旅行、越後湯沢のスノートリップ！
お食事は年末年始にちなんだ特別バイキングで賑やかに。
日毎に楽しめるさまざまなイベントもご用意いたしております。
2020年の締めくくりと2021年の始まりは
ニューオータニの温泉宿でお過ごしくださいませ。

★期間限定お子さまプレゼント★
ミニカップのお菓子がもらえるガチャ券
※小学生以下全てのお子さまが対象となります

また、ディナーバイキング営業期間中に限り、
1才〜3才のお子さまはお食事代が無料です！
※寝具料は有料となります。
※「幼児（寝具あり）」または「幼児（食事寝具なし）」にてご予約ください。

◇◆◇ホームページ限定特典をプレゼント◇◆◇
ホームページからご予約をされたお客さまに限り、
選べる特典をご用意しております。
＞＞＞紹介ページはこちら
 
【キャンセルについて】
●ご宿泊日14日前〜7日前：ご宿泊料金の20％、
●6日前〜4日前：30％ ●3日前〜前日：50％
●当日：80％ ●事前連絡なき不泊：100％
・上記規定に基づきお取消料を申し受けます。
　　

【2泊以上連泊で、1泊につき、大人1000円・小学生700円・食事布団付幼児500円の割引！】※表示は割引後価格です
例えば...
大人2名で2泊なら、1000円×2名×2泊＝4000円オトク♪
大人2名+小学生1名+食事布団付幼児1名のご家族で2泊なら、（1000円×2名+700円+500円）×2泊＝6400円オトク♪


★キャンセルポリシーが通常と異なります。ご注意ください。

〇●〇年末年始も温泉スキー旅行でアクティブステイ！〇●〇
スキー旅行に雪見温泉旅行、越後湯沢のスノートリップ！
お食事は年末年始にちなんだ特別バイキングで賑やかに。
日毎に楽しめるさまざまなイベントもご用意いたしております。
2020年の締めくくりと2021年の始まりは
ニューオータニの温泉宿でお過ごしくださいませ。

★期間限定お子さまプレゼント★
ミニカップのお菓子がもらえるガチャ券
※小学生以下全てのお子さまが対象となります

また、ディナーバイキング営業期間中に限り、
1才〜3才のお子さまはお食事代が無料です！
※寝具料は有料となります。
※「幼児（寝具あり）」または「幼児（食事寝具なし）」にてご予約ください。

■特典／
○1泊につき1室1000円分の館内利用券付
※売店やコーヒーコーナー、お食事の際のご注文のお支払にご利用いただけます。
※チェックアウト日までの日付指定券となります。
※現金との交換や、釣銭はございません。
　
◇◆◇ホームページ限定特典をプレゼント◇◆◇
ホームページからご予約をされたお客さまに限り、
選べる特典をご用意しております。
＞＞＞紹介ページはこちら
 
【キャンセルについて】
●ご宿泊日14日前〜7日前：ご宿泊料金の20％、
●6日前〜4日前：30％ ●3日前〜前日：50％
●当日：80％ ●事前連絡なき不泊：100％
・上記規定に基づきお取消料を申し受けます。
　　

★キャンセルポリシーが通常と異なります。ご注意ください。

大人の方に飲み放題がついた特別プラン！
生ビール・ワイン（赤白）・スパークリングワイン・サワー各種・ハイボール・焼酎（麦芋）・新潟地酒（鶴齢）
をお好きなだけどうぞ★
お子さまにはソフトドリンクの用意がございます。

〇●〇年末年始も温泉スキー旅行でアクティブステイ！〇●〇
スキー旅行に雪見温泉旅行、越後湯沢のスノートリップ！
お食事は年末年始にちなんだ特別バイキングで賑やかに。
日毎に楽しめるさまざまなイベントもご用意いたしております。
2020年の締めくくりと2021年の始まりは
ニューオータニの温泉宿でお過ごしくださいませ。

★期間限定お子さまプレゼント★
ミニカップのお菓子がもらえるガチャ券
※小学生以下全てのお子さまが対象となります

また、ディナーバイキング営業期間中に限り、
1才〜3才のお子さまはお食事代が無料です！
※寝具料は有料となります。
※「幼児（寝具あり）」または「幼児（食事寝具なし）」にてご予約ください。

■特典■
○大人の方にアルコール飲み放題付き！

◇◆◇ホームページ限定特典をプレゼント◇◆◇
ホームページからご予約をされたお客さまに限り、
選べる特典をご用意しております。
＞＞＞紹介ページはこちら
 
【キャンセルについて】
●ご宿泊日14日前〜7日前：ご宿泊料金の20％、
●6日前〜4日前：30％ ●3日前〜前日：50％
●当日：80％ ●事前連絡なき不泊：100％
・上記規定に基づきお取消料を申し受けます。
　　

★キャンセルポリシーが通常と異なります。ご注意ください。　
　
〇●〇年末年始のシンプルステイ！夕食が不要な方に〇●〇

食事の時間を気にせず自由に過ごしたい方に♪
湯沢ニューオータニは温泉通りまで徒歩1分の好立地！
飲食店も多数ありますので、地元ならではのお店で
お食事を楽しみたい方にもおすすめのプランです。

2020年の締めくくりと2021年の始まりは
ニューオータニの温泉宿でお過ごしくださいませ。

◇◆◇ホームページ限定特典をプレゼント◇◆◇
ホームページからご予約をされたお客さまに限り、
選べる特典をご用意しております。
＞＞＞紹介ページはこちら
 
【キャンセルについて】
●ご宿泊日14日前〜7日前：ご宿泊料金の20％、
●6日前〜4日前：30％ ●3日前〜前日：50％
●当日：80％ ●事前連絡なき不泊：100％
・上記規定に基づきお取消料を申し受けます。
　　

期間	2020/12/28 〜 2021/01/04
お食事	朝食付
お支払い方法	当日、現地にて精算（現金・クレジット） オンラインでのクレジット決済 Paidy翌月払い（コンビニ/銀行）

★キャンセルポリシーが通常と異なります。ご注意ください。

〇●〇年末年始もスキー三昧！リフト券付プランです！〇●〇
当日までどこのスキー場にしようか迷っても大丈夫！
最大9か所のスキー場から選べるリフト券付プランです。
----------------------

★期間限定お子さまプレゼント★
ミニカップのお菓子がもらえるガチャ券
※小学生以下全てのお子さまが対象となります

また、ディナーバイキング営業期間中に限り、
1才〜3才のお子さまはお食事代が無料です！
※寝具料は有料となります。
※「幼児（寝具あり）」または「幼児（食事寝具なし）」にてご予約ください。

■特典■
●9つのスキー場から当日チョイス♪リフト1日券または半日券2枚付（大人・小学生)
　→GALA／かぐら／湯沢高原／湯沢パーク／湯沢中里／一本杉／
　　神立／石打丸山／舞子スノーリゾート
※かぐら・湯沢パーク・湯沢中里・石打丸山・舞子は1日券のみ
※スキー場は1名ずつ選択可能です
●スキー場リフト運休時やリフト券不要時は館内利用券に振替対応いたします
　→１日券／大人2,000円分　小学生1,400円分
　→半日券／大人1,000円分　小学生700円分
●ホテル併設の提携レンタルショップの2日目以降特別割引
　スキー・スノーボード・ウェア　各1日／大人3200円　子ども2100円
　→2日目以降利用料金を、各1日につき大人1600円　子ども1100円に特別割引！！
●1家族に1台まで、そりを無料で貸出いたします

■あったら嬉しいをカタチに！ご宿泊者さま特典
・ホテル併設の提携レンタルショップの割引適用
・各部屋に連動したスキーロッカーあり
・C/IN前、C/OUT後の荷物預り無料（無料コインロッカーあり）
・C/IN前、C/OUT後の温泉大浴場利用無料（タオルは有料です）

◇◆◇ホームページ限定特典をプレゼント◇◆◇
ホームページからご予約をされたお客さまに限り、
選べる特典をご用意しております。
＞＞＞紹介ページはこちら
 
【キャンセルについて】
●ご宿泊日14日前〜7日前：ご宿泊料金の20％、
●6日前〜4日前：30％ ●3日前〜前日：50％
●当日：80％ ●事前連絡なき不泊：100％
・上記規定に基づきお取消料を申し受けます。