【道民限定】≪10/1〜1/31≫売店利用券一人1,000円分＆のんびりステイ特典付／温泉付客室

■道民限定！特典付■

北海道民の冬旅を応援！道民限定の特別プランをご用意いたしました。
売店利用券＆のんびりステイ特典付でお得にお泊まりいただけます。

源泉かけ流しの湯を注ぐお部屋の内風呂や森乃湯でのんびり温泉三昧。
ご夕食は名物の十割蕎麦や季節のお鍋などを盛り込んだコース料理、朝食はビュッフェをお愉しみいただけます。
お仕事終わりや急なご宿泊にも、ぜひご利用くださいませ。

【ご注意事項】
道民限定プランでございますので、チェックイン時にお客様のご住所が確認できるもののご提示をお願いいたします。
ご提示頂けない場合は、特典をうけられない場合がございますので予めご了承くださいませ。

★特典★
1 お土産購入などにお使いいただける売店利用券1人1枚付（税込1,000円分）
2 選べるアーリーチェックイン14時orレイトチェックアウト12時（備考欄にてどちらかお申し付けください）

★ご夕食★
食事処「桑乃木」にて、名物の十割蕎麦や季節のお鍋などを盛り込んだコース料理（8，000円コース）をご用意いたします。
メインには備長炭火焼をお愉しみくださいませ。
（お料理は創作和食のコース仕立てでございますが、会席料理ではございません）

★ご朝食★
食事処「桑乃木」にて和食ビュッフェをお召し上がりください。

【少しカジュアルな夏目総料理長の翠山御膳】山椒だれに漬け込んだ「ルスツ高原豚」の焼き物などをどうぞ

■翠山御膳プラン■

通常よりも少しカジュアルな価格でお愉しみいただける「夏目総料理長の翠山御膳プラン」です。
こちらの御膳では、料理長特製の山椒だれに漬け込み焼き上げる「ルスツ高原豚」をお召し上がりいただけます。
お手頃ながらも素材を吟味した期間限定のコース料理をご賞味くださいませ。

〜夏目総料理長の翠山御膳〜
その時季最もおいしい食材を厳選し、その日ごとに献立を組み立てるため、コースの種類はたった一つのみ。
旬の味覚をふんだんに使用した、渾身のお料理をお愉しみいただきます。
半個室のお食事処にて、ごゆっくりとお召し上がりくださいませ。

★ご夕食★
半個室のお食事処にて「夏目総料理長の翠山御膳」をご用意いたします。
コース内の焼き物は料理長特製の山椒だれに漬け込んだ「ルスツ高原豚」でございます。
ルスツ高原豚は肉質がとても柔らかく脂肪がさっぱりとしているのが特徴で、美容に良いと言われるビタミンBを通常の豚肉より多く含んでいます。

★ご朝食★
半個室のお食事処にて和食をご用意致します。

【半個室のお食事処にて夏目総料理長の翠山御膳】旬味を堪能

■夏目総料理長の翠山御膳プラン■

半個室の落ち着いた食事処にてご用意する「夏目総料理長の翠山御膳」プランです。
その時季最もおいしい食材を厳選し、その日ごとに献立を組み立てるため、コースの種類はたった一つのみ。
旬の味覚をふんだんに使用した、渾身のお料理をお愉しみいただきます。

★ご夕食★
半個室のお食事処にて「夏目総料理長の翠山御膳」をお愉しみくださいませ。

★ご朝食★
半個室のお食事処にて和食をご用意致します。

【ご夕食8,000円コースプラン】名物の十割蕎麦や季節のお鍋などを盛り込んだコース料理をご用意

■ご夕食8,000円コースプラン■

食事処「桑乃木」にて、名物の十割蕎麦や季節のお鍋などを盛り込んだコース料理（8，000円コース）をお召し上がりいただくプランです。
メインには備長炭火焼のお料理をお愉しみくださいませ。

★ご夕食★
食事処「桑乃木」にて、名物の十割蕎麦や季節のお鍋などを盛り込んだコース料理（8，000円コース）をご用意いたします。
メインには備長炭火焼をお愉しみくださいませ。
（お料理は創作和食のコース仕立てでございますが、会席料理ではございません）

★ご朝食★
食事処「桑乃木」にて和食ビュッフェをお召し上がりくださいませ。

【ご夕食5,000円コースプラン】名物の十割蕎麦や季節のお鍋などを盛り込んだコース料理をご用意

■ご夕食5,000円コースプラン■

食事処「桑乃木」にて、名物の十割蕎麦や季節のお鍋などを盛り込んだコース料理（5，000円コース）をお召し上がりいただくプランです。
メインには備長炭火焼のお料理をお愉しみくださいませ。

★ご夕食★
食事処「桑乃木」にて、名物の十割蕎麦や季節のお鍋などを盛り込んだコース料理（5，000円コース）をご用意いたします。
メインには備長炭火焼をお愉しみくださいませ。
（お料理は創作和食のコース仕立てでございますが、会席料理ではございません）

★ご朝食★
食事処「桑乃木」にて和食ビュッフェをお召し上がりくださいませ。

展望風呂付客室に泊まりたい！ 源泉かけ流しの森乃湯入浴＆夕食時ワンドリンクサービス

■展望風呂付客室プラン■

「展望風呂付客室」にまだお泊まりいただいたことのないお客様に、ワンランク上の寛ぎを体感していただけるよう、比較的ご利用いただきやすいお部屋をご用意致しました。

★特典★
1．夕食時ワンドリンクサービス
2．離れにある源泉かけ流しの湯屋「森乃湯」のご入浴チケット付き

★ご夕食★
食事処「桑乃木」にて、名物の十割蕎麦や季節のお鍋などを盛り込んだコース料理（5，000円コース）をご用意いたします。
メインには備長炭火焼をお愉しみくださいませ。
（お料理は創作和食のコース仕立てでございますが、会席料理ではございません）

★ご朝食★
食事処「桑乃木」にて道産食材を使用した和食ビュッフェをお楽しみください。

【大切な方へマッサージをプレゼント】奥様や彼女に癒しの贈り物を

■大切な方へのサプライズにもおすすめ■

いつも頑張っている奥様や彼女、大切な方へ癒しの時間の贈り物はいかがでしょう。
マッサージの施術中に、お祝いのサプライズや仕掛けをスタッフがお手伝いいたします。
お誕生日や記念日などの特別な日のご旅行にもぜひご利用くださいませ。

★特典★
1 お部屋にてマッサージ40分付（施術はお一人様です）
※施術可能時間／16:00〜23：00（最終受付22：00）、土日祝は16：00〜24：00（最終受付23：00）
※備考欄にてご希望の開始時間をお申し付けください。
2 離れの湯屋「森乃湯」の入浴チケット付

★当館のコンセプト「節」★
「節」の一文字に想いを込め、お誕生日やご結婚記念日、ご家族でのお集まりなど、お客様の大切な節目の日に寄り添い、おもてなし致します。
別注のお料理やケーキなども手配致しますので、どうぞお気軽にご相談ください。

★ご夕食★
半個室のお食事処にて「夏目総料理長の翠山御膳」をご用意いたします。

★ご朝食★
半個室のお食事処にて和食をご用意致します。

【一人旅】気の向くままに温泉三昧。ご夕食は名物の十割蕎麦、メインには備長炭火焼のお料理をご用意

■気軽な一人旅プラン■

忙しい日常を離れ、誰にも邪魔されない場所で自分らしさを取り戻す一人旅に出かけてみませんか？
ぶらり温泉街を散策した後は、ゆっくり温泉に浸かって日頃の疲れをリセット。
ご夕食は名物の十割蕎麦や季節のお鍋などを盛り込んだコース料理をご用意いたします。

★ご夕食★
食事処「桑乃木」にて、名物の十割蕎麦や季節のお鍋などを盛り込んだコース料理（5，000円コース）をご用意いたします。
メインには備長炭火焼をお愉しみくださいませ。
（お料理は創作和食のコース仕立てでございますが、会席料理ではございません）

★ご朝食★
食事処「桑乃木」にて和食ビュッフェをお召し上がりくださいませ。

【マッサージ40分付プラン】温泉との相乗効果で日頃のお疲れをケア

■マッサージ40分付プラン■

温泉でゆっくり温まった後に、マッサージで日々のお疲れを癒しませんか？
心地よい手技で、心身ともに深いリラックスへと導きます。
お仕事や家事、育児など、日頃頑張っている自分にちょっと贅沢なご褒美を。

★特典★
1 お部屋にてマッサージ40分付
※施術可能時間／16:00〜23：00（最終受付22：00）、土日祝は16：00〜24：00（最終受付23：00）
※備考欄にてご希望の開始時間をお申し付けください。
2 離れの湯屋「森乃湯」の入浴チケット付

★ご夕食★
食事処「桑乃木」にて、名物の十割蕎麦や季節のお鍋などを盛り込んだコース料理（8，000円コース）をご用意いたします。
メインには備長炭火焼をお愉しみくださいませ。
（お料理は創作和食のコース仕立てでございますが、会席料理ではございません）

★ご朝食★
食事処「桑乃木」にて和食ビュッフェをお召し上がりください。