翠蝶館   宿泊プランのご案内


【公式ホームページからの予約が一番お得です】
ベストレート保証／公式ホームページでご提供する宿泊料金は「最低価格」であることを 保証いたします。



 
  プランデータの取得中      _

【5・6月限定◆新生活応援！お得なエステプラン】心も身体もリセットして軽やかに／夕食5,500円コース

「エステ付プラン」で極上の癒し体験を（写真はイメージです）。
「エステ付プラン」で極上の癒し体験を（写真はイメージです）。
「エステ付プラン」で極上の癒し体験を（写真はイメージです）。 エステで極上の癒し体験を。 身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで（写真はある日のお料理一例です）。 周囲に気兼ねない貸切風呂でのんびりと 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。
■通常よりもお得にエステ体験！
■エステ／ボディorフェイシャル40分付

ご夕食／やさしい和食（少なめ／フリードリンク込5,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」
期間 2024/05/01 〜 2024/06/30
お食事 2食付（夕食・朝食）

【夕食7,500円コース／スタンダード】北海道産の新鮮な旬食材で身体の中から健やかに美しく

見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします（写真はある日のお料理一例です）。
見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします（写真はある日のお料理一例です）。
見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします（写真はある日のお料理一例です）。 明るいラウンジでコーヒーや紅茶をのみながら寛ぎタイム。 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。
■夕食スタンダード7,500円コースプラン
■北海道産の新鮮な食材で身体の内側から美しく

ご夕食／やさしい和食（スタンダード／フリードリンク込7,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」
お食事 2食付（夕食・朝食）

【夕食5,500円コース／少な目】少量美食がお好みのお客様や、量を控えているお客様に

身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで（写真はある日のお料理一例です）。
身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで（写真はある日のお料理一例です）。
身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで（写真はある日のお料理一例です）。 お食事はダイニング「翠苑」にて。個室感覚でご利用いただけるお席もございます。 大浴場 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。
■夕食少なめ5,500円コースプラン
■北海道産の新鮮な食材で身体の内側から美しく
■旅先でも夕食は軽めにという方におすすめ

ご夕食／やさしい和食（少なめ／フリードリンク込5,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」
お食事 2食付（夕食・朝食）

【夕食9,500円コース／贅沢】健康的な食材に旬の美味を組み合わせたお料理でちょっと贅沢に

女性の美と健康に配慮し、少しずつ色々な食材を取り合わせています（写真はある日のお料理一例です）。
女性の美と健康に配慮し、少しずつ色々な食材を取り合わせています（写真はある日のお料理一例です）。
女性の美と健康に配慮し、少しずつ色々な食材を取り合わせています（写真はある日のお料理一例です）。 心と身体を解放するひととき・・・29時間ゆったりお過ごしください。 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。
■夕食贅沢9,500円コースプラン
■北海道産の新鮮な食材で身体の内側から美しく
■ご自身へのご褒美旅行など特別な日にもおすすめ

ご夕食／やさしい和食（贅沢／フリードリンク込9,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」
お食事 2食付（夕食・朝食）

【早得28プラン】28日前までのご予約でルームチャージ最大3,000円引！女子旅／母娘旅／一人旅

「ごろごろスペース」では本を読んだりしながら、思い思いの時間をお過ごしください。
「ごろごろスペース」では本を読んだりしながら、思い思いの時間をお過ごしください。
「ごろごろスペース」では本を読んだりしながら、思い思いの時間をお過ごしください。 周囲に気兼ねない貸切風呂でのんびりと
■早得28プラン
■ご宿泊の28日前までのご予約でルームチャージ最大3,000円引

ご夕食／やさしい和食（スタンダード／フリードリンク込7,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」
お食事 2食付（夕食・朝食）

【早得14プラン】14日前までのご予約でルームチャージ最大1,500円引！女子旅／母娘旅／一人旅

「ごろごろスペース」では本を読んだりしながら、思い思いの時間をお過ごしください。
「ごろごろスペース」では本を読んだりしながら、思い思いの時間をお過ごしください。
「ごろごろスペース」では本を読んだりしながら、思い思いの時間をお過ごしください。 その土地で採れた旬の食材を使った身体に優しい和食ごはんをご用意致します。 周囲に気兼ねない貸切風呂でのんびりと 楽しくてわくわくするようなインテリアでお迎えいたします。
■早得14プラン
■ご宿泊の14日前までのご予約でルームチャージ最大1,500円引

ご夕食／やさしい和食（スタンダード／フリードリンク込7,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」
お食事 2食付（夕食・朝食）

【選べるエステ★ボディorフェイシャル60分付】日頃のお疲れをほぐして軽やかに美しく

心地よい手技で溜まったお疲れを癒します（写真はイメージです）。
心地よい手技で溜まったお疲れを癒します（写真はイメージです）。
心地よい手技で溜まったお疲れを癒します（写真はイメージです）。 女性の美と健康に配慮し、少しずつ色々な食材を取り合わせています（写真はある日のお料理一例です）。 日頃出来なかったこと、旅先だからこそ試してみたいこと、心ゆくまで“私の時間”をお愉しみくださいませ。 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。
■エステ／ボディorフェイシャル60分付
・ボディ／背中＋脚＋腕＋デコルテ
・フェイシャル／クレンジング＋お顔＋デコルテ＋パック＋ヘッド＋お仕上げ
■選べるエステで気になる箇所をケア

ご夕食／やさしい和食（贅沢／フリードリンク込9,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」
お食事 2食付（夕食・朝食）

【ボディエステ90分付】ちょっと長めのコースで自分自身にご褒美を

「エステ付プラン」で極上の癒し体験を（写真はイメージです）。
「エステ付プラン」で極上の癒し体験を（写真はイメージです）。
「エステ付プラン」で極上の癒し体験を（写真はイメージです）。 見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします（写真はある日のお料理一例です）。 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。 日頃出来なかったこと、旅先だからこそ試してみたいこと、心ゆくまで“私の時間”をお愉しみくださいませ。
■エステ／ボディ90分付
（背中＋脚＋お腹＋腕＋デコルテ＋ヘッド）

ご夕食／やさしい和食（贅沢／フリードリンク込9,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」
お食事 2食付（夕食・朝食）

【ボディ＋フェイシャルエステ90分付】お顔からお身体まで全身くまなくケア

ボディとフェイシャルの両方をケアする贅沢エステプラン（写真はイメージです）。
ボディとフェイシャルの両方をケアする贅沢エステプラン（写真はイメージです）。
ボディとフェイシャルの両方をケアする贅沢エステプラン（写真はイメージです）。 身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで（写真はある日のお料理一例です）。 お部屋にカワイイ浴衣をご用意。好みの柄や色を選んで♪
■エステ／ボディ＋フェイシャル90分付
（ボディとフェイシャルの時間配分は自由に組合せ可能）
■お顔からお身体まで全身くまなくケア

ご夕食／やさしい和食（贅沢／フリードリンク込9,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」
お食事 2食付（夕食・朝食）

【ボディ＋フェイシャルエステ120分付】たっぷり120分のコースでお顔からお身体まで全身くまなくケア

エステに身体にやさしいお料理、温泉で身体の内外から美しく（写真はイメージです）。
エステに身体にやさしいお料理、温泉で身体の内外から美しく（写真はイメージです）。
エステに身体にやさしいお料理、温泉で身体の内外から美しく（写真はイメージです）。 見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします（写真はある日のお料理一例です）。 泉質はナトリウム-塩化物泉。心身ともに温まる定山渓の豊かな湯を堪能してください 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。 身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで（写真はある日のお料理一例です）。
■エステ／ボディ＋フェイシャル120分付
（ボディとフェイシャルの時間配分は自由に組合せ可能）
■たっぷり120分のエステでちょっと贅沢な旅を

ご夕食／やさしい和食（贅沢／フリードリンク込9,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」
お食事 2食付（夕食・朝食）

  プランデータの取得中     
18件中 1〜 10件表示   1 |  2 |  ･･･ 全 2 ページ | 次の10件