翠蝶館   宿泊プランのご案内


【公式ホームページからの予約が一番お得です】
ベストレート保証／公式ホームページでご提供する宿泊料金は「最低価格」であることを 保証いたします。

【36時間ステイプログラム】
1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。
“お客さまの大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい”
そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。
【ご利用条件など公式ホームページで詳細を見る】



 
  プランデータの取得中     

【室料3,000円引◆休日ビルヂングOPEN記念プラン】8/8までの期間限定割引価格／当日11時から休日ビルヂングの温泉やラウンジ利用OK／ご夕食7,500円コース

非日常のちょっと手前を過ごす場所「休日ビルヂング」。
非日常のちょっと手前を過ごす場所「休日ビルヂング」。
非日常のちょっと手前を過ごす場所「休日ビルヂング」。 「休日ビルヂング」のラウンジ「THE LOUNGE DAY OFF」。大きな窓と11Mの一枚板のテーブルが印象的です。 「休日ビルヂング」の「休日湯」。主浴槽と露天風呂、サウナがあります。 「休日ビルヂング」の「休日湯」。写真は定員はヌシを除いて15人の「ヌシと十五人のサウナ」。 「休日ビルヂング」の「休日湯」。写真は天井からミストが降り注ぐ「浴びる水風呂R18」。
■休日ビルヂングOPEN記念プラン
■期間限定の割引料金

ご夕食／やさしい和食（スタンダード／フリードリンク込7,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」

【36時間ステイプログラム】
1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。
“お客さまの大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい”
そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。
【ご利用条件など公式ホームページで詳細を見る】
期間 2025/07/01 〜 2025/08/08
お食事 2食付（夕食・朝食）

【室料3,000円引◆休日ビルヂングOPEN記念プラン】8/8までの期間限定割引価格／当日11時から休日ビルヂングの温泉やラウンジ利用OK／ご夕食5,500円コース

「休日ビルヂング」のラウンジ「THE LOUNGE DAY OFF」。大きな窓と11Mの一枚板のテーブルが印象的です。
「休日ビルヂング」のラウンジ「THE LOUNGE DAY OFF」。大きな窓と11Mの一枚板のテーブルが印象的です。
「休日ビルヂング」のラウンジ「THE LOUNGE DAY OFF」。大きな窓と11Mの一枚板のテーブルが印象的です。 「休日ビルヂング」の「休日湯」。主浴槽と露天風呂、サウナがあります。 「休日ビルヂング」の「休日湯」。写真は定員はヌシを除いて15人の「ヌシと十五人のサウナ」。 「休日ビルヂング」の「休日湯」。写真は天井からミストが降り注ぐ「浴びる水風呂R18」。 非日常のちょっと手前を過ごす場所「休日ビルヂング」。
■休日ビルヂングOPEN記念プラン
■期間限定の割引料金

ご夕食／やさしい和食（少なめ／フリードリンク込5,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」

【36時間ステイプログラム】
1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。
“お客さまの大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい”
そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。
【ご利用条件など公式ホームページで詳細を見る】
期間 2025/07/01 〜 2025/08/08
お食事 2食付（夕食・朝食）

【室料3,000円引◆休日ビルヂングOPEN記念プラン】8/8までの期間限定割引価格／当日11時から休日ビルヂングの温泉やラウンジ利用OK／ご夕食9,500円コース

「休日ビルヂング」の「休日湯」。主浴槽と露天風呂、サウナがあります。
「休日ビルヂング」の「休日湯」。主浴槽と露天風呂、サウナがあります。
「休日ビルヂング」の「休日湯」。主浴槽と露天風呂、サウナがあります。 「休日ビルヂング」の「休日湯」。写真は定員はヌシを除いて15人の「ヌシと十五人のサウナ」。 「休日ビルヂング」の「休日湯」。写真は天井からミストが降り注ぐ「浴びる水風呂R18」。 「休日ビルヂング」のラウンジ「THE LOUNGE DAY OFF」。大きな窓と11Mの一枚板のテーブルが印象的です。 非日常のちょっと手前を過ごす場所「休日ビルヂング」。
■休日ビルヂングOPEN記念プラン
■期間限定の割引料金

ご夕食／やさしい和食（贅沢／フリードリンク込9,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」

【36時間ステイプログラム】
1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。
“お客さまの大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい”
そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。
【ご利用条件など公式ホームページで詳細を見る】
期間 2025/07/01 〜 2025/08/08
お食事 2食付（夕食・朝食）

【夕食7,500円コース／スタンダード】北海道産の新鮮な旬食材で身体の中から健やかに美しく

見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします（写真はある日のお料理一例です）。
見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします（写真はある日のお料理一例です）。
見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします（写真はある日のお料理一例です）。 【レストラン】ゆったりとお食事をお召し上がりいただける気持ちの良い空間です。 明るいラウンジでコーヒーや紅茶をのみながら寛ぎタイム。 【露天風呂】山々と渓谷に抱かれ、清々しい湯浴みをお愉しみくださいせ。 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。
■夕食スタンダード7,500円コースプラン
■北海道産の新鮮な食材で身体の内側から美しく

ご夕食／やさしい和食（スタンダード／フリードリンク込7,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」

【36時間ステイプログラム】
1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。
“お客さまの大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい”
そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。
【ご利用条件など公式ホームページで詳細を見る】
お食事 2食付（夕食・朝食）

【夕食5,500円コース／少な目】少量美食がお好みのお客様や、量を控えているお客様に

身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで（写真はある日のお料理一例です）。
身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで（写真はある日のお料理一例です）。
身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで（写真はある日のお料理一例です）。 【レストラン】ゆったりとお食事をお召し上がりいただける気持ちの良い空間です。 【内風呂】3本の自家源泉による濃厚なブレンド湯をお愉しみくださいませ。 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。
■夕食少なめ5,500円コースプラン
■北海道産の新鮮な食材で身体の内側から美しく
■旅先でも夕食は軽めにという方におすすめ

ご夕食／やさしい和食（少なめ／フリードリンク込5,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」

【36時間ステイプログラム】
1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。
“お客さまの大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい”
そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。
【ご利用条件など公式ホームページで詳細を見る】
お食事 2食付（夕食・朝食）

【夕食9,500円コース／贅沢】健康的な食材に旬の美味を組み合わせたお料理でちょっと贅沢に

女性の美と健康に配慮し、少しずつ色々な食材を取り合わせています（写真はある日のお料理一例です）。
女性の美と健康に配慮し、少しずつ色々な食材を取り合わせています（写真はある日のお料理一例です）。
女性の美と健康に配慮し、少しずつ色々な食材を取り合わせています（写真はある日のお料理一例です）。 心と身体を解放するひととき・・・29時間ゆったりお過ごしください。 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。
■夕食贅沢9,500円コースプラン
■北海道産の新鮮な食材で身体の内側から美しく
■ご自身へのご褒美旅行など特別な日にもおすすめ

ご夕食／やさしい和食（贅沢／フリードリンク込9,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」

【36時間ステイプログラム】
1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。
“お客さまの大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい”
そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。
【ご利用条件など公式ホームページで詳細を見る】
お食事 2食付（夕食・朝食）

【「食堂いち」ランチ付プラン】チェックイン前に山ノ風マチで5種より選べるランチ＆ワンドリンク付

お得なプランで「食堂いち」のお料理をお愉しみくださいませ。
お得なプランで「食堂いち」のお料理をお愉しみくださいませ。
お得なプランで「食堂いち」のお料理をお愉しみくださいませ。 「食堂いち」のお席はカウンター席とボックス席がございます 周囲に気兼ねない貸切風呂でのんびりと 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。 楽しくてわくわくするようなインテリアでお迎えいたします。
■「食堂いち」5種より選べるランチ付
■「ハレとケ洋菓子」にてワンドリンクサービス

ご昼食／「食堂いち」にて5種より選べるランチ
ご夕食／やさしい和食（スタンダード／フリードリンク込7,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」

【36時間ステイプログラム】
1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。
“お客さまの大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい”
そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。
【ご利用条件など公式ホームページで詳細を見る】
お食事 3食付

【出張最終日はちょっと贅沢に】フットケアや温泉で癒しのご褒美。身体にやさしいお料理で内側からもケア

働く女性応援プラン！寛ぎの空間でお仕事の疲れを癒してください。
働く女性応援プラン！寛ぎの空間でお仕事の疲れを癒してください。
働く女性応援プラン！寛ぎの空間でお仕事の疲れを癒してください。 身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで（写真はある日のお料理一例です）。 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。
■出張最終日にちょっと贅沢
■お疲れを癒すフットケア30分付

ご夕食／やさしい和食（スタンダード／フリードリンク込7,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」

【36時間ステイプログラム】
1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。
“お客さまの大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい”
そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。
【ご利用条件など公式ホームページで詳細を見る】
お食事 2食付（夕食・朝食）

【一人旅】ご夕食7,500円コース／初めての一人旅でも安心。時間を気にせずのんびり12時アウトサービス

お得なプランで、誰にも気兼ねなく自分だけの時間をゆったりとお楽しみくださいませ。
お得なプランで、誰にも気兼ねなく自分だけの時間をゆったりとお楽しみくださいませ。
お得なプランで、誰にも気兼ねなく自分だけの時間をゆったりとお楽しみくださいませ。 「ごろごろスペース」では本を読んだりしながら、思い思いの時間をお過ごしください。 身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで（写真はある日のお料理一例です）。 周囲に気兼ねない貸切風呂でのんびりと 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。
■気軽な一人旅プラン
■レイトチェックアウト12時特典付
■夕食はスタンダード7,500円コース

ご夕食／やさしい和食（スタンダード／フリードリンク込7,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」

【36時間ステイプログラム】
1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。
“お客さまの大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい”
そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。
【ご利用条件など公式ホームページで詳細を見る】
お食事 2食付（夕食・朝食）

【一人旅】ご夕食5,500円コース／初めての一人旅でも安心。時間を気にせずのんびり12時アウトサービス

見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします（写真はある日のお料理一例です）。
見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします（写真はある日のお料理一例です）。
見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします（写真はある日のお料理一例です）。 周囲に気兼ねない貸切風呂でのんびりと 2023年5月にリニューアルしたサウナは、身体に負担をかけ過ぎない「やさしいサウナ」です。
■気軽な一人旅プラン
■レイトチェックアウト12時特典付
■夕食は少な目5,500円コース

ご夕食／やさしい和食（少なめ／フリードリンク込5,500円コース）
ご朝食／ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」

【36時間ステイプログラム】
1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。
“お客さまの大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい”
そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。
【ご利用条件など公式ホームページで詳細を見る】
お食事 2食付（夕食・朝食）

  プランデータの取得中     
12件中 1〜 10件表示   1 |  2 |  ･･･ 全 2 ページ | 次の10件