翠蝶館   宿泊プランのご案内


【道民限定!ご宿泊先着順で定山渓どこでもクーポン付/無くなり次第終了】
<10/15より北海道内にお住まいの方全員が対象になりました(同居ご家族などの縛りもありません)>

1/31までの期間、北海道内にお住まいのご宿泊者様(10/14までは札幌市居住かつ同居ご家族限定)に
お一人様3,000円分の「どこでもクーポン」を差し上げます(ご宿泊先着順で無くなり次第終了)。
クーポンは宿泊費の割引や定山渓エリア内の施設で金券としてお使いいただけます。
ご宿泊当日、北海道民であることが確認できる全員の住所記載の証明物のご提示をお願いいたします。
◆1泊税込7,000円以上のご宿泊者様限定でございます
◆当館は専用プランではなく宿泊先着順に配布し無くなり次第終了いたします
◆感染状況により急遽中止となる場合がございます
詳細は定山渓観光協会ホームページをご覧くださいませ。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
公式ホームページからの予約が一番お得!
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
ベストレート保証/公式ホームページでご提供する宿泊料金は「最低価格」であることを 保証いたします。

 
  プランデータの取得中      _

【夕食7,500円コース/スタンダード】北海道産の新鮮な旬食材で身体の中から健やかに美しく

見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします(写真はある日のお料理一例です)。
見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします(写真はある日のお料理一例です)。
見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします(写真はある日のお料理一例です)。 明るいラウンジでコーヒーや紅茶をのみながら寛ぎタイム。
【ご宿泊先着順で定山渓どこでもクーポン付】
1/31までの期間、北海道内にお住まいのご宿泊者様(10/14までは札幌市居住かつ同居ご家族限定)に、お一人様3,000円分の「どこでもクーポン」を差し上げます(ご宿泊先着順で無くなり次第終了)。
クーポンは宿泊費の割引や定山渓エリア内の施設で金券としてお使いいただけます。
ご宿泊当日、北海道民であることが確認できる全員の住所記載の証明物のご提示をお願いいたします。
◆1泊税込7,000円以上のご宿泊者様限定でございます
◆当館は専用プランではなく宿泊先着順に配布し無くなり次第終了いたします
◆感染状況により急遽中止となる場合がございます
詳細は定山渓観光協会ホームページをご覧くださいませ。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


■夕食7,500円コースプラン■

その土地でとれた旬の食材が身体のバランスを整えるという考えのもと、北海道産の新鮮な食材を使用したコース料理をご用意いたします。
美肌の湯、エステなどと掛け合わせることで、身体の内外からトータルビューティーを目指します。

※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★心も身体も潤す温泉★
翠蝶館の温泉はナトリウム塩化物泉。これは保温効果に優れ、身体がポカポカ温まることで免疫力を高める効果が期待できます。また、美肌の湯といわれる温泉に多い炭酸水素イオンも多く含んでいるのも女性には嬉しいポイント。ゆったりと温泉に浸かり、健やかな美を育みましょう。

★ご夕食★
「やさしい和食(スタンダード/フリードリンク込7,500円コース)」をお召し上がりくださいませ。
※ドリンクはフリーでお愉しみいただけます。
※別途料金ではございますがご夕食コースのランクアップも承ります(ご宿泊日の前日17時までにご予約をお願いいたします)。

★ご朝食★
ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」をご用意いたします。
お食事 2食付(夕食・朝食)

【夕食5,500円コース/少な目】少量美食がお好みのお客様や、量を控えているお客様に

身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで(写真はある日のお料理一例です)。
身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで(写真はある日のお料理一例です)。
身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで(写真はある日のお料理一例です)。 お食事はダイニング「翠苑」にて。個室感覚でご利用いただけるお席もございます。 大浴場
【ご宿泊先着順で定山渓どこでもクーポン付】
1/31までの期間、北海道内にお住まいのご宿泊者様(10/14までは札幌市居住かつ同居ご家族限定)に、お一人様3,000円分の「どこでもクーポン」を差し上げます(ご宿泊先着順で無くなり次第終了)。
クーポンは宿泊費の割引や定山渓エリア内の施設で金券としてお使いいただけます。
ご宿泊当日、北海道民であることが確認できる全員の住所記載の証明物のご提示をお願いいたします。
◆1泊税込7,000円以上のご宿泊者様限定でございます
◆当館は専用プランではなく宿泊先着順に配布し無くなり次第終了いたします
◆感染状況により急遽中止となる場合がございます
詳細は定山渓観光協会ホームページをご覧くださいませ。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


■夕食5,500円コースプラン■

その土地でとれた旬の食材が身体のバランスを整えるという考えのもと、北海道産の新鮮な食材を使用したコース料理をご用意いたします。
美肌の湯、エステなどと掛け合わせることで、身体の内外からトータルビューティーを目指します。

※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★心も身体も潤す温泉★
翠蝶館の温泉はナトリウム塩化物泉。これは保温効果に優れ、身体がポカポカ温まることで免疫力を高める効果が期待できます。また、美肌の湯といわれる温泉に多い炭酸水素イオンも多く含んでいるのも女性には嬉しいポイント。ゆったりと温泉に浸かり、健やかな美を育みましょう。

★ご夕食★
「やさしい和食(少なめ/フリードリンク込5,500円コース)」をお召し上がりくださいませ。
※ドリンクはフリーでお愉しみいただけます。
※別途料金ではございますがご夕食コースのランクアップも承ります(ご宿泊日の前日17時までにご予約をお願いいたします)。

★ご朝食★
ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」をご用意いたします。
お食事 2食付(夕食・朝食)

【一人旅】ご夕食7,500円コース/初めての一人旅でも安心。時間を気にせずのんびり12時アウトサービス

お得なプランで、誰にも気兼ねなく自分だけの時間をゆったりとお楽しみくださいませ。
お得なプランで、誰にも気兼ねなく自分だけの時間をゆったりとお楽しみくださいませ。
お得なプランで、誰にも気兼ねなく自分だけの時間をゆったりとお楽しみくださいませ。 「ごろごろスペース」では本を読んだりしながら、思い思いの時間をお過ごしください。 身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで(写真はある日のお料理一例です)。 周囲に気兼ねない貸切風呂でのんびりと
【ご宿泊先着順で定山渓どこでもクーポン付】
1/31までの期間、北海道内にお住まいのご宿泊者様(10/14までは札幌市居住かつ同居ご家族限定)に、お一人様3,000円分の「どこでもクーポン」を差し上げます(ご宿泊先着順で無くなり次第終了)。
クーポンは宿泊費の割引や定山渓エリア内の施設で金券としてお使いいただけます。
ご宿泊当日、北海道民であることが確認できる全員の住所記載の証明物のご提示をお願いいたします。
◆1泊税込7,000円以上のご宿泊者様限定でございます
◆当館は専用プランではなく宿泊先着順に配布し無くなり次第終了いたします
◆感染状況により急遽中止となる場合がございます
詳細は定山渓観光協会ホームページをご覧くださいませ。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


■初めての一人旅に■

初めての一人旅は何かと不安が多いもの。
ここ「翠蝶館」は全20部屋のゆったりと静かな空間です。
一人旅のお客様も多いため、周囲に気兼ねなくお過ごしいただけます。
館内に漂う季節のアロマや、お客様のニーズにあわせたスパ・エステ、
ゆっくり長湯をお楽しみいただける不感温浴など、女性のためのおもてなしをたくさんご用意しています。
翌日はチェックアウト12時で、お一人様時間をのんびりお楽しみくださいませ。

※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
のんびりレイトチェックアウト12時

★心も身体も潤す温泉★
翠蝶館の温泉はナトリウム塩化物泉。これは保温効果に優れ、身体がポカポカ温まることで免疫力を高める効果が期待できます。また、美肌の湯といわれる温泉に多い炭酸水素イオンも多く含んでいるのも女性には嬉しいポイント。ゆったりと温泉に浸かり、健やかな美を育みましょう。

★ご夕食★
「やさしい和食(スタンダード/フリードリンク込7,500円コース)」をお召し上がりくださいませ。
※ドリンクはフリーでお愉しみいただけます。
※別途料金ではございますがご夕食コースのランクアップも承ります(ご宿泊日の前日17時までにご予約をお願いいたします)。

★ご朝食★
ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」をご用意いたします。
お食事 2食付(夕食・朝食)

【一人旅】ご夕食5,500円コース/初めての一人旅でも安心。時間を気にせずのんびり12時アウトサービス

見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします(写真はある日のお料理一例です)。
見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします(写真はある日のお料理一例です)。
見た目も鮮やかで、おしゃべりも弾むようなお料理をご用意いたします(写真はある日のお料理一例です)。 周囲に気兼ねない貸切風呂でのんびりと
【ご宿泊先着順で定山渓どこでもクーポン付】
1/31までの期間、北海道内にお住まいのご宿泊者様(10/14までは札幌市居住かつ同居ご家族限定)に、お一人様3,000円分の「どこでもクーポン」を差し上げます(ご宿泊先着順で無くなり次第終了)。
クーポンは宿泊費の割引や定山渓エリア内の施設で金券としてお使いいただけます。
ご宿泊当日、北海道民であることが確認できる全員の住所記載の証明物のご提示をお願いいたします。
◆1泊税込7,000円以上のご宿泊者様限定でございます
◆当館は専用プランではなく宿泊先着順に配布し無くなり次第終了いたします
◆感染状況により急遽中止となる場合がございます
詳細は定山渓観光協会ホームページをご覧くださいませ。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


■初めての一人旅に■

初めての一人旅は何かと不安が多いもの。
ここ「翠蝶館」は全20部屋のゆったりと静かな空間です。
一人旅のお客様も多いため、周囲に気兼ねなくお過ごしいただけます。
館内に漂う季節のアロマや、お客様のニーズにあわせたスパ・エステ、
ゆっくり長湯をお楽しみいただける不感温浴など、女性のためのおもてなしをたくさんご用意しています。
翌日はチェックアウト12時で、お一人様時間をのんびりお楽しみくださいませ。

※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
のんびりレイトチェックアウト12時

★心も身体も潤す温泉★
翠蝶館の温泉はナトリウム塩化物泉。これは保温効果に優れ、身体がポカポカ温まることで免疫力を高める効果が期待できます。また、美肌の湯といわれる温泉に多い炭酸水素イオンも多く含んでいるのも女性には嬉しいポイント。ゆったりと温泉に浸かり、健やかな美を育みましょう。

★ご夕食★
「やさしい和食(少なめ/フリードリンク込5,500円コース)」をお召し上がりくださいませ。
※ドリンクはフリーでお愉しみいただけます。
※別途料金ではございますがご夕食コースのランクアップも承ります(ご宿泊日の前日17時までにご予約をお願いいたします)。

★ご朝食★
ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」をご用意いたします。
お食事 2食付(夕食・朝食)

【出張最終日はちょっと贅沢に】フットケアや温泉で癒しのご褒美。身体にやさしいお料理で内側からもケア

働く女性応援プラン!寛ぎの空間でお仕事の疲れを癒してください。
働く女性応援プラン!寛ぎの空間でお仕事の疲れを癒してください。
働く女性応援プラン!寛ぎの空間でお仕事の疲れを癒してください。 身体にやさしい食材を、身体にやさしい味付けで(写真はある日のお料理一例です)。
【ご宿泊先着順で定山渓どこでもクーポン付】
1/31までの期間、北海道内にお住まいのご宿泊者様(10/14までは札幌市居住かつ同居ご家族限定)に、お一人様3,000円分の「どこでもクーポン」を差し上げます(ご宿泊先着順で無くなり次第終了)。
クーポンは宿泊費の割引や定山渓エリア内の施設で金券としてお使いいただけます。
ご宿泊当日、北海道民であることが確認できる全員の住所記載の証明物のご提示をお願いいたします。
◆1泊税込7,000円以上のご宿泊者様限定でございます
◆当館は専用プランではなく宿泊先着順に配布し無くなり次第終了いたします
◆感染状況により急遽中止となる場合がございます
詳細は定山渓観光協会ホームページをご覧くださいませ。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


■出張の最終日にちょっと贅沢■

出張の最終日に翠蝶館でちょっと贅沢にお仕事の疲れを癒しませんか?
観光客で賑わう札幌市街から少し足を延ばすだけで、静かにゆっくりお寛ぎいただけます。
温泉やミストサウナで身体を温めた後はフットケアでリラックス。
“美”と“癒し”にこだわる隠れ家で、お仕事の疲れを癒し、キレイをチャージしてくださいね。

※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
フットケア30分付
※営業時間/16:00〜22:30

★心も身体も潤す温泉★
翠蝶館の温泉はナトリウム塩化物泉。これは保温効果に優れ、身体がポカポカ温まることで免疫力を高める効果が期待できます。また、美肌の湯といわれる温泉に多い炭酸水素イオンも多く含んでいるのも女性には嬉しいポイント。ゆったりと温泉に浸かり、健やかな美を育みましょう。

★ご夕食★
「やさしい和食(スタンダード/フリードリンク込7,500円コース)」をお召し上がりくださいませ。
※ドリンクはフリーでお愉しみいただけます。
※別途料金ではございますがご夕食コースのランクアップも承ります(ご宿泊日の前日17時までにご予約をお願いいたします)。

★ご朝食★
ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」をご用意いたします。
お食事 2食付(夕食・朝食)

【1泊朝食】当日23時まで予約OK/急なお泊まりやビジネスにもおすすめ

楽しくてわくわくするようなインテリアでお迎えいたします。
楽しくてわくわくするようなインテリアでお迎えいたします。
楽しくてわくわくするようなインテリアでお迎えいたします。
■1泊朝食のみのカジュアルプラン■

「夕食は不要!観光を楽しんでから泊まりたい」「仕事が終わってから温泉で癒されたい」という方にオススメの1泊朝食プランです。ご滞在中は本館 定山渓第一寶亭留・翠山亭の大浴場もご利用いただけるので、のんびり湯巡りもお楽しみください。

★心も身体も潤す温泉★
翠蝶館の温泉はナトリウム塩化物泉。これは保温効果に優れ、身体がポカポカ温まることで免疫力を高める効果が期待できます。また、美肌の湯といわれる温泉に多い炭酸水素イオンも多く含んでいるのも女性には嬉しいポイント。ゆったりと温泉に浸かり、健やかな美を育みましょう。

★ご朝食★
ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび〜結〜」をご用意いたします。
お食事 朝食付

【素泊まり】≪当日23時まで予約OK!急なお泊まりにおすすめ≫お食事は付けずに自由気ままな私の旅

ふわふわの絨毯が心地良いごろごろスペースで読書やおしゃべり♪
ふわふわの絨毯が心地良いごろごろスペースで読書やおしゃべり♪
ふわふわの絨毯が心地良いごろごろスペースで読書やおしゃべり♪
■自由な滞在に。素泊まりプラン■

お食事が付いていない分、時間を気にせず、ゆったりのんびりお過ごしいただけます。
ご到着が遅くなるお客様やビジネス利用にもおすすめです。
本館 定山渓第一寶亭留・翠山亭の大浴場もご利用いただけるので、のんびり湯巡りもお楽しみください。

★心も身体も潤す温泉★
翠蝶館の温泉はナトリウム塩化物泉。これは保温効果に優れ、身体がポカポカ温まることで免疫力を高める効果が期待できます。また、美肌の湯といわれる温泉に多い炭酸水素イオンも多く含んでいるのも女性には嬉しいポイント。ゆったりと温泉に浸かり、健やかな美を育みましょう。
お食事 なし

  プランデータの取得中     
7件中 1〜 7件表示   1 |  ・・・ 全 1 ページ | 


こちらは、TLS/SSLによる暗号化通信に対応しています。 TLS/SSLによる暗号化通信を利用すれば第三者によるデータの盗用や改ざんを防止し、より安全にご利用いただくことが出来ます。 暗号化通信には、シマンテック・ウェブサイトセキュリティを使用しています。