【道民限定】≪10/1〜1/31≫売店利用券一人1,000円分＆のんびりステイ特典付

■道民限定！2特典付■

北海道民の冬旅を応援！北海道在住のみなさまへ、特別プランをご用意いたしました。
売店利用券とのんびりステイの2特典付でお得にお泊まりいただけます。

お部屋で周囲に気兼ねなく温泉を愉しんだり、バーでゆったりくつろいだり。
ご夕食は和食懐石or鉄板焼コースをお好みでお選びいただけます。
お仕事終わりや急なご宿泊にも、ぜひご利用くださいませ。

【ご注意事項】
道民限定プランでございますので、チェックイン時にお客様のご住所が確認できるもののご提示をお願いいたします。
ご提示頂けない場合は、特典をうけられない場合がございますので予めご了承くださいませ。

★特典★
1 お土産購入などにお使いいただける売店利用券1人1枚付（税込1,000円分）
2 選べるアーリーチェックイン14時orレイトチェックアウト12時（備考欄にてどちらかお申し付けください）

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク（カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です）
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
※本館大浴場ご利用時間／12:00〜3:00、5:00〜10:00
※離れの湯屋「森乃湯」ご利用時間／15:00〜22:00、6:00〜10:00

★ご夕食★
和食懐石または鉄板焼（いずれも15,000円コース）をご用意いたします。
※ご希望の夕食を備考欄にご記入ください。ご記入がない場合は和食懐石をご用意いたします。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。

【12･1月限定】≪日高産たちと鮑≫夏目総料理長の旬一皿プラン

■12･1月限定 たちと鮑の旬一皿■

第一寶亭留グループ全体の厨房を率いる総料理長 夏目が贈る「旬の一皿プラン」です。
この時季食べていただきたいと選んだ食材は「日高産たち」と「鮑」。
たちは昆布出汁の旨味が香る「たちぽん」と、外は黄身衣でかりっと中はとろっととろける「揚げ出し」の二通りのお召し上がり方で。火を入れた鮑には、チーズと干しブドウの取り合わせが意外な淡雪をあしらいました。
お祝いや記念の卓にもおすすめの華やかな一皿、暦の節目にぜひご利用くださいませ。

★特典★
ご夕食時に「日高産たち」と「鮑」を使用した夏目総料理長の旬一皿をご用意いたします

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク（カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です）
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
※本館大浴場ご利用時間／12:00〜3:00、5:00〜10:00
※離れの湯屋「森乃湯」ご利用時間／15:00〜22:00、6:00〜10:00

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石（15,000円コース）をご用意いたします。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。

【11〜1月限定】「ソイのお造り」を大皿にて追加でサービス〜特別な日のご旅行にもおすすめ

■ソイのお造り 大皿付プラン■

プラン限定で、ソイのお造りを大皿にて通常のご夕食に追加でご用意いたします。
華やかな一皿を囲み、ご家族で和やかに、ご親族やお友達もご一緒に賑やかに。
ちょっと特別な日のご旅行にもぜひご利用くださいませ。

★特典★
ご夕食のコースにソイのお造りを大皿にて追加でご用意いたします。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク（カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です）
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
※本館大浴場ご利用時間／12:00〜3:00、5:00〜10:00
※離れの湯屋「森乃湯」ご利用時間／15:00〜22:00、6:00〜10:00

【「二十四節季」に込める私たちの想い】
北海道の魅力を四つのシーズンでお伝えするには限りがある
そこで私たちは、微妙な季節の移ろいにこそある美しさを最大限に感じていただけるよう
倶楽部流オリジナル二十四節季を提案することにいたしました。
二十四分の一の今日、どうぞ一瞬しか味わうことのできない美しさと驚きを体感してください。

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石（12,000円コース）をご用意いたします。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。

【ご夕食／和食懐石12,000円コース】個室のお食事処でゆったりと旬の味覚を愉しむ

■ご夕食【和食懐石12,000円コース】プラン■

旬の味覚をふんだんに使用した和食懐石をお召し上がりいただけるプランです。
目で舌で、北海道の美しい季（とき）の巡りを心ゆくまでお愉しみくださいませ。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク（カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です）
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
本館へは車にて送迎いたします。お気軽に湯めぐりをお愉しみくださいませ。
お部屋には自家源泉かけ流しの湯を引いております。

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石（12,000円コース）をご堪能下さい。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。

【ご夕食／和食懐石15,000円コース】脂ののった旬魚介や道産和牛に舌鼓

■ご夕食【和食懐石15,000円コース】プラン■

旬の味覚をふんだんに使用した和食懐石をお召し上がりいただけるプランです。
目で舌で、北海道の美しい季（とき）の巡りを心ゆくまでお愉しみくださいませ。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク（カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です）
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
本館へは車にて送迎いたします。お気軽に湯めぐりをお愉しみくださいませ。
お部屋には自家源泉かけ流しの湯を引いております。

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石（15,000円コース）をご堪能下さい。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。

【ご夕食／和食懐石20,000円コース】ちょっと贅沢なお食事重視のご旅行に

■ご夕食【和食懐石20,000円コース】プラン■

旬の味覚をふんだんに使用した和食懐石をお召し上がりいただけるプランです。
目で舌で、北海道の美しい季（とき）の巡りを心ゆくまでお愉しみくださいませ。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク（カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です）
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
本館へは車にて送迎いたします。お気軽に湯めぐりをお愉しみくださいませ。
お部屋には自家源泉かけ流しの湯を引いております。

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石（20,000円コース）をご堪能下さい。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。

【ご夕食／鉄板焼15,000円コース】 本日の魚や特選和牛を目の前で豪快に焼いて提供

■ご夕食【鉄板焼15,000円コース】プラン■

目の前で調理する近海の旬魚介や特選のお肉、産地直送のお野菜。
ジュウジュウと焼き上がる音と、香りもごちそうのひとつです。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク（カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です）
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
本館へは車にて送迎いたします。お気軽に湯めぐりをお愉しみくださいませ。
お部屋には自家源泉かけ流しの湯を引いております。

★ご夕食★
グリルダイニングにて鉄板焼コース（15,000円コース）をご堪能ください。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。

【ご夕食／鉄板焼20,000円コース・ご夫婦やカップルのアニバーサリー】魚介や特選和牛を目の前で焼いて提供

■ご夕食【鉄板焼20,000円コース】プラン■

目の前で調理する近海の旬魚介や特選のお肉、産地直送のお野菜。
ジュウジュウと焼き上がる音と、香りもごちそうのひとつです。
結婚記念日やお誕生日など、ご夫婦やカップルのアニバーサリーにもおすすめです。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク（カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です）
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
本館へは車にて送迎いたします。お気軽に湯めぐりをお愉しみくださいませ。
お部屋には自家源泉かけ流しの湯を引いております。

★ご夕食★
グリルダイニングにて鉄板焼コース（20,000円コース）をご堪能下さい。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。

【1日2室限定 夕・朝食お部屋食プラン】スイートルームで特別な日にもおすすめ〜レイトチェックアウト12時

■ゆったりお部屋食プラン■

ご夕食もご朝食も周囲に気兼ねなくお部屋にてお召し上がりいただける特別プランでございます。
客室は当館で最も広い110平米のスイートルームをご用意いたします。
お部屋で自家源泉の湯をお愉しみいただいた後は、ゆったり旬の味覚に舌鼓。
翌日はレイトチェックアウトでお昼までのんびりおくつろぎいただけます。
記念日などの特別な日のご宿泊にもぜひご利用くださいませ。

★特典★
レイトチェックアウト12時

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク（カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です）
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
※本館大浴場ご利用時間／12:00〜3:00、5:00〜10:00
※離れの湯屋「森乃湯」ご利用時間／15:00〜22:00、6:00〜10:00

★ご夕食★
お部屋にて旬の味覚をふんだんに使用した和食懐石（30,000円コース）をお愉しみくださいませ。

★ご朝食★
お部屋にて道産食材を使用した和食をご用意いたします。

連泊だとさらにお得！
【ホームページ限定特別プラン】2連泊お手頃料金★選べる夕食は一泊ずつ別々のオーダーもOK

■HP限定特別プラン！！連泊のみのお得な料金■

2連泊限定で通常よりお得な料金でお泊まりいただけます。
夕食は選べる2コースをご用意しておりますので、一泊ずつ別々のお料理をお楽しみいただけます。

★宿からのおもてなし★
1　お部屋の冷蔵庫フリードリンク。
2　バーフリードリンク（カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です）。
3　本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます（本館へはお車にて送迎致します）。

★ご夕食★
和食懐石または鉄板焼コース（いずれも15,000円コース）をご用意いたします（ご希望の夕食を備考欄にご記入ください。ご記入がない場合は和食懐石コースをご用意いたします）。

★ご朝食★
道産食材を中心に使用した和食をお召し上がりください。