支笏湖 第一寶亭留 翠山亭 宿泊プランのご案内
_
【日帰り入浴＋松花堂弁当】気軽に美人の湯満喫！ランチ付日帰りプラン
■ 昼食付★日帰り入浴プラン ■
お休みがなかなか取れない方、旅の途中にちょっと疲れを癒したい方に気軽にご利用いただける日帰り入浴プランです。
昼食はレストランにて季節の松花堂弁当をご用意致します。
★お食事★
ご利用時間／11:00〜14:30
レストラン「草庵」にて松花堂弁当をお召し上がりください。
※備考欄にご希望の昼食時間をご記入願います。
★温泉入浴★
ご利用時間／12:00〜15:00（タオル・バスタオル付）
泉質は美人の湯と称されるナトリウムー炭酸水素塩泉です。
・古代檜の内風呂／数千年の歴史を物語る古代檜の年輪は大変細かく、香り高く品格ある木肌が特徴です。
・露天風呂／支笏湖周辺の岩で浴槽を囲んだ露天風呂は野趣溢れる雰囲気。冬は雪見の露天風呂をお楽しみいただけます。
★チェックイン11:00＆チェックアウト15:00★
最大4時間滞在可能です。
※休憩用の客室のご用意はありませんが、ロビーラウンジまたはお食事の際にはレストランにてゆっくりとお寛ぎください。
※12歳以下のお子様はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。
【日帰り入浴＋松花堂弁当と十割そば】気軽に美人の湯満喫！ランチ付日帰りプラン
■ 昼食付（十割そば付）★日帰り入浴プラン ■
松花堂弁当に加え、そば粉100％の翠山亭名物 十割そばも楽しめるワンランク上の日帰り入浴プランです。
なかなかお休みがなかなか取れない方、旅の途中にちょっと疲れを癒したい方、どうぞお気軽にご利用ください。
★お食事★
ご利用時間／11:00〜14:30
レストラン「草庵」にて松花堂弁当＆十割そばをお召し上がりください。
※備考欄にご希望の昼食時間をご記入願います。
★温泉入浴★
ご利用時間／12:00〜15:00（タオル・バスタオル付）
泉質は美人の湯と称されるナトリウムー炭酸水素塩泉です。
・古代檜の内風呂／数千年の歴史を物語る古代檜の年輪は大変細かく、香り高く品格ある木肌が特徴です。
・露天風呂／支笏湖周辺の岩で浴槽を囲んだ露天風呂は野趣溢れる雰囲気。冬は雪見の露天風呂をお楽しみいただけます。
★チェックイン11:00＆チェックアウト15:00★
最大4時間滞在可能です。
※休憩用の客室のご用意はありませんが、ロビーラウンジまたはお食事の際にはレストランにてゆっくりとお寛ぎください。
※12歳以下のお子様はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。
| こちらは、TLS/SSLによる暗号化通信に対応しています。 TLS/SSLによる暗号化通信を利用すれば第三者によるデータの盗用や改ざんを防止し、より安全にご利用いただくことが出来ます。 暗号化通信には、シマンテック・ウェブサイトセキュリティを使用しています。 |