ファミリーおすすめ夏の思い出プラン 日本最大級水上アスレチック割引クーポン＆貸切風呂付き


＼水上アスレチック×洞窟温泉で子どもも大人も大満足！／
御殿場ウォーター亀ハウス×涼風荘コラボプラン♪

夏休みの家族旅行にぴったり！
三重県津市の人気レジャー「御殿場ウォーター亀ハウス」（涼風荘から車で約15分）で思いっきり水遊び！
全力で遊んだあとは、当館自慢の洞窟温泉と
夏でも涼しい天然クーラーの洞窟座敷で松阪牛と伊勢湾の海の幸BBQでゆったり家族時間をどうぞ。

【プラン特典】
●御殿場ウォーター亀ハウス 家族カップル全員一律1200円割引クーポン付き
　◎高校生以上：3,700円→2,500円
　◎小中学生　：2,700円→1,500円
　◎小学生未満：無料
　　割引クーポンチケットはチェックイン時にお渡しします。
　　※チェックイン前にご利用される場合は、涼風荘の公式LINEアカウントに登録の上、割引クーポンの発行が必要となります（詳細は予約完了後にご案内）

●夕食は涼しく快適な「洞窟座敷」でBBQ！小さなお子様にはキッズプレートもご用意できます。
●アルカリ性単純温泉の貸切洞窟風呂（45分無料）で遊び疲れもすっきり。
●朝食は体にやさしい和朝食をご提供

【おすすめポイント】
　◎水上アスレチックと温泉旅館の両方を一度に楽しめる！
　◎3世代旅行にも嬉しい広めの和室でくつろぐ！
　◎洞窟やレトロな空間でお子様もワクワク！

ご家族の笑顔があふれる、夏だけの特別体験をお楽しみください♪

　・チェックインは、15時より20時頃まで。
　・大浴場温泉は朝7時〜23時までご入浴いただけます。
　・夕食は18時00〜19時30の間でスタートいただけます。
　・朝食時間は、AM7:00/AM7:30/AM8:00の時間で準備します。
　・割引券・サービス券の併用ご利用はできません
　・乳幼児【0歳〜2歳】無料です。
　・小学生様は大人料理の皿数減です。
　・幼児様は、夕食はキッズプレートです。

ファミリーおすすめ夏の思い出プラン 日本最大級水上アスレチック割引クーポン＆貸切風呂付き


＼水上アスレチック×洞窟温泉で子どもも大人も大満足！／
御殿場ウォーター亀ハウス×涼風荘コラボプラン♪

夏休みの家族旅行にぴったり！
三重県津市の人気レジャー「御殿場ウォーター亀ハウス」（涼風荘から車で約15分）で思いっきり水遊び！
全力で遊んだあとは、当館自慢の洞窟温泉と
夏でも涼しい天然クーラーの洞窟座敷で松阪牛と伊勢湾の海の幸BBQでゆったり家族時間をどうぞ。

【プラン特典】
●御殿場ウォーター亀ハウス 家族カップル全員一律1200円割引クーポン付き
　◎高校生以上：3,700円→2,500円
　◎小中学生　：2,700円→1,500円
　◎小学生未満：無料
　　割引クーポンチケットはチェックイン時にお渡しします。
　　※チェックイン前にご利用される場合は、涼風荘の公式LINEアカウントに登録の上、割引クーポンの発行が必要となります（詳細は予約完了後にご案内）

●夕食は涼しく快適な「洞窟座敷」でBBQ！小さなお子様にはキッズプレートもご用意できます。
●アルカリ性単純温泉の貸切洞窟風呂（45分無料）で遊び疲れもすっきり。
●朝食は体にやさしい和朝食をご提供

【おすすめポイント】
　◎水上アスレチックと温泉旅館の両方を一度に楽しめる！
　◎3世代旅行にも嬉しい広めの和室でくつろぐ！
　◎洞窟やレトロな空間でお子様もワクワク！

ご家族の笑顔があふれる、夏だけの特別体験をお楽しみください♪

　・チェックインは、15時より20時頃まで。
　・大浴場温泉は朝7時〜23時までご入浴いただけます。
　・夕食は18時00〜19時30の間でスタートいただけます。
　・朝食時間は、AM7:00/AM7:30/AM8:00の時間で準備します。
　・割引券・サービス券の併用ご利用はできません
　・乳幼児【0歳〜2歳】無料です。
　・小学生様は大人料理の皿数減です。
　・幼児様は、夕食はキッズプレートです。

ファミリーおすすめ夏の思い出プラン 日本最大級水上アスレチック割引クーポン＆貸切風呂付き


＼水上アスレチック×洞窟温泉で子どもも大人も大満足！／
御殿場ウォーター亀ハウス×涼風荘コラボプラン♪

夏休みの家族旅行にぴったり！
三重県津市の人気レジャー「御殿場ウォーター亀ハウス」（涼風荘から車で約15分）で思いっきり水遊び！
全力で遊んだあとは、当館自慢の洞窟温泉と
夏でも涼しい洞窟座敷で松阪牛A5すき焼き！
ゆったり家族時間をどうぞ。

【プラン特典】
●御殿場ウォーター亀ハウス 家族カップル全員一律1200円割引クーポン付き
　◎高校生以上：3,700円→2,500円
　◎小中学生　：2,700円→1,500円
　◎小学生未満：無料
　　割引クーポンチケットはチェックイン時にお渡しします。
　　※チェックイン前にご利用される場合は、涼風荘の公式LINEアカウントに登録の上、割引クーポンの発行が必要となります（詳細は予約完了後にご案内）

●夕食は涼しく快適な「洞窟座敷」でBBQ！小さなお子様にはキッズプレートもご用意できます。
●アルカリ性単純温泉の貸切洞窟風呂（45分無料）で遊び疲れもすっきり。
●朝食は体にやさしい和朝食をご提供

【おすすめポイント】
　◎水上アスレチックと温泉旅館の両方を一度に楽しめる！
　◎3世代旅行にも嬉しい広めの和室でくつろぐ！
　◎洞窟やレトロな空間でお子様もワクワク！

ご家族の笑顔があふれる、夏だけの特別体験をお楽しみください♪

　・チェックインは、15時より20時頃まで。
　・大浴場温泉は朝7時〜23時までご入浴いただけます。
　・夕食は18時00〜19時30の間でスタートいただけます。
　・朝食時間は、AM7:00/AM7:30/AM8:00の時間で準備します。
　・割引券・サービス券の併用ご利用はできません
　・乳幼児【0歳〜2歳】無料です。
　・小学生様は大人料理の皿数減です。
　・幼児様は、夕食はキッズプレートです。

ファミリーおすすめ夏の思い出プラン 日本最大級水上アスレチック割引クーポン＆貸切風呂付き


＼水上アスレチック×洞窟温泉で子どもも大人も大満足！／
御殿場ウォーター亀ハウス×涼風荘コラボプラン♪

夏休みの家族旅行にぴったり！
三重県津市の人気レジャー「御殿場ウォーター亀ハウス」（涼風荘から車で約15分）で思いっきり水遊び！
全力で遊んだあとは、当館自慢の洞窟温泉と
夏でも涼しい洞窟座敷で松坂牛と三重県産ブランド豚２種のしゃぶしゃぶ！
ゆったり家族時間をどうぞ。

【プラン特典】
●御殿場ウォーター亀ハウス 家族カップル全員一律1200円割引クーポン付き
　◎高校生以上：3,700円→2,500円
　◎小中学生　：2,700円→1,500円
　◎小学生未満：無料
　　割引クーポンチケットはチェックイン時にお渡しします。
　　※チェックイン前にご利用される場合は、涼風荘の公式LINEアカウントに登録の上、割引クーポンの発行が必要となります（詳細は予約完了後にご案内）

●夕食は涼しく快適な「洞窟座敷」でBBQ！小さなお子様にはキッズプレートもご用意できます。
●アルカリ性単純温泉の貸切洞窟風呂（45分無料）で遊び疲れもすっきり。
●朝食は体にやさしい和朝食をご提供

【おすすめポイント】
　◎水上アスレチックと温泉旅館の両方を一度に楽しめる！
　◎3世代旅行にも嬉しい広めの和室でくつろぐ！
　◎洞窟やレトロな空間でお子様もワクワク！

ご家族の笑顔があふれる、夏だけの特別体験をお楽しみください♪

　・チェックインは、15時より20時頃まで。
　・大浴場温泉は朝7時〜23時までご入浴いただけます。
　・夕食は18時00〜19時30の間でスタートいただけます。
　・朝食時間は、AM7:00/AM7:30/AM8:00の時間で準備します。
　・割引券・サービス券の併用ご利用はできません
　・乳幼児【0歳〜2歳】無料です。
　・小学生様は大人料理の皿数減です。
　・幼児様は、夕食はキッズプレートです。

ファミリーおすすめ夏の思い出プラン 日本最大級水上アスレチック割引クーポン＆貸切風呂付き

＼水上アスレチック×洞窟温泉で子どもも大人も大満足！／
御殿場ウォーター亀ハウス×涼風荘コラボプラン♪

夏休みの家族旅行にぴったり！
三重県津市の人気レジャー「御殿場ウォーター亀ハウス」（涼風荘から車で約15分）で思いっきり水遊び！
全力で遊んだあとは、当館自慢の洞窟温泉と
夏でも涼しい洞窟座敷で三重県産黒毛和牛・伊勢湾の海の幸BBQ！
ゆったり家族時間をどうぞ。

【プラン特典】
●御殿場ウォーター亀ハウス 家族カップル全員一律1200円割引クーポン付き
◎高校生以上：3,700円→2,500円
◎小中学生　：2,700円→1,500円
◎小学生未満：無料
　割引クーポンチケットはチェックイン時にお渡しします。
　※チェックイン前にご利用される場合は、涼風荘の公式LINEアカウントに登録の上、割引クーポンの発行が必要となります（詳細は予約完了後にご案内）
●夕食は涼しく快適な「洞窟座敷」でBBQ！小さなお子様にはキッズプレートもご用意できます。
●アルカリ性単純温泉の貸切洞窟風呂（45分無料）で遊び疲れもすっきり。
●朝食は体にやさしい和朝食をご提供

【おすすめポイント】
◎水上アスレチックと温泉旅館の両方を一度に楽しめる！
◎3世代旅行にも嬉しい広めの和室でくつろぐ！
◎洞窟やレトロな空間でお子様もワクワク！

ご家族の笑顔があふれる、夏だけの特別体験をお楽しみください♪

・チェックインは、15時より20時頃まで。
・大浴場温泉は朝7時〜23時までご入浴いただけます。
・夕食は18時00〜19時30の間でスタートいただけます。
・朝食時間は、AM7:00/AM7:30/AM8:00の時間で準備します。
・割引券・サービス券の併用ご利用はできません
・乳幼児【0歳〜2歳】無料です。
・小学生様は大人料理の皿数減です。
・幼児様は、夕食はキッズプレートです。

ファミリーおすすめ夏の思い出プラン 日本最大級水上アスレチック割引クーポン＆貸切風呂付き

＼水上アスレチック×洞窟温泉で子どもも大人も大満足！／
御殿場ウォーター亀ハウス×涼風荘コラボプラン♪

夏休みの家族旅行にぴったり！
三重県津市の人気レジャー「御殿場ウォーター亀ハウス」（涼風荘から車で約15分）で思いっきり水遊び！
全力で遊んだあとは、当館自慢の洞窟温泉と
夏でも涼しい洞窟座敷で三重県産黒毛和牛、伊勢赤鶏、ブランド豚の食べ比べBBQ！
ゆったり家族時間をどうぞ。

【プラン特典】
●御殿場ウォーター亀ハウス 家族カップル全員一律1200円割引クーポン付き
◎高校生以上：3,700円→2,500円
◎小中学生　：2,700円→1,500円
◎小学生未満：無料
　割引クーポンチケットはチェックイン時にお渡しします。
　※チェックイン前にご利用される場合は、涼風荘の公式LINEアカウントに登録の上、割引クーポンの発行が必要となります（詳細は予約完了後にご案内）
●夕食は涼しく快適な「洞窟座敷」でBBQ！小さなお子様にはキッズプレートもご用意できます。
●アルカリ性単純温泉の貸切洞窟風呂（45分無料）で遊び疲れもすっきり。
●朝食は体にやさしい和朝食をご提供

【おすすめポイント】
◎水上アスレチックと温泉旅館の両方を一度に楽しめる！
◎3世代旅行にも嬉しい広めの和室でくつろぐ！
◎洞窟やレトロな空間でお子様もワクワク！

ご家族の笑顔があふれる、夏だけの特別体験をお楽しみください♪

・チェックインは、15時より20時頃まで。
・大浴場温泉は朝7時〜23時までご入浴いただけます。
・夕食は18時00〜19時30の間でスタートいただけます。
・朝食時間は、AM7:00/AM7:30/AM8:00の時間で準備します。
・割引券・サービス券の併用ご利用はできません
・乳幼児【0歳〜2歳】無料です。
・小学生様は大人料理の皿数減です。
・幼児様は、夕食はキッズプレートです。

ファミリーおすすめ夏の思い出プラン 日本最大級水上アスレチック割引クーポン＆貸切風呂付き


＼水上アスレチック×洞窟温泉で子どもも大人も大満足！／
御殿場ウォーター亀ハウス×涼風荘コラボプラン♪

夏休みの家族旅行にぴったり！
三重県津市の人気レジャー「御殿場ウォーター亀ハウス」（涼風荘から車で約15分）で思いっきり水遊び！
全力で遊んだあとは、当館自慢の洞窟温泉と
夏でも涼しい天然クーラーの洞窟座敷でジビエ ボタン鍋！
ゆったり家族時間をどうぞ。

【プラン特典】
●御殿場ウォーター亀ハウス 家族カップル全員一律1200円割引クーポン付き
　◎高校生以上：3,700円→2,500円
　◎小中学生　：2,700円→1,500円
　◎小学生未満：無料
　　割引クーポンチケットはチェックイン時にお渡しします。
　　※チェックイン前にご利用される場合は、涼風荘の公式LINEアカウントに登録の上、割引クーポンの発行が必要となります（詳細は予約完了後にご案内）

●夕食は涼しく快適な「洞窟座敷」でBBQ！小さなお子様にはキッズプレートもご用意できます。
●アルカリ性単純温泉の貸切洞窟風呂（45分無料）で遊び疲れもすっきり。
●朝食は体にやさしい和朝食をご提供

【おすすめポイント】
　◎水上アスレチックと温泉旅館の両方を一度に楽しめる！
　◎3世代旅行にも嬉しい広めの和室でくつろぐ！
　◎洞窟やレトロな空間でお子様もワクワク！

ご家族の笑顔があふれる、夏だけの特別体験をお楽しみください♪

　・チェックインは、15時より20時頃まで。
　・大浴場温泉は朝7時〜23時までご入浴いただけます。
　・夕食は18時00〜19時30の間でスタートいただけます。
　・朝食時間は、AM7:00/AM7:30/AM8:00の時間で準備します。
　・割引券・サービス券の併用ご利用はできません
　・乳幼児【0歳〜2歳】無料です。
　・小学生様は大人料理の皿数減です。
　・幼児様は、夕食はキッズプレートです。

ファミリーおすすめ夏の思い出プラン 日本最大級水上アスレチック割引クーポン＆貸切風呂付き


＼水上アスレチック×洞窟温泉で子どもも大人も大満足！／
御殿場ウォーター亀ハウス×涼風荘コラボプラン♪

夏休みの家族旅行にぴったり！
三重県津市の人気レジャー「御殿場ウォーター亀ハウス」（涼風荘から車で約15分）で思いっきり水遊び！
全力で遊んだあとは、当館自慢の洞窟温泉と
夏でも涼しい天然クーラーの洞窟座敷で三重県産黒毛和牛・伊勢湾の海の幸BBQ！
ゆったり家族時間をどうぞ。

【プラン特典】
●御殿場ウォーター亀ハウス 家族カップル全員一律1200円割引クーポン付き
　◎高校生以上：3,700円→2,500円
　◎小中学生　：2,700円→1,500円
　◎小学生未満：無料
　　割引クーポンチケットはチェックイン時にお渡しします。
　　※チェックイン前にご利用される場合は、涼風荘の公式LINEアカウントに登録の上、割引クーポンの発行が必要となります（詳細は予約完了後にご案内）

●夕食は涼しく快適な「洞窟座敷」でBBQ！小さなお子様にはキッズプレートもご用意できます。
●アルカリ性単純温泉の貸切洞窟風呂（45分無料）で遊び疲れもすっきり。
●朝食は体にやさしい和朝食をご提供

【おすすめポイント】
　◎水上アスレチックと温泉旅館の両方を一度に楽しめる！
　◎3世代旅行にも嬉しい広めの和室でくつろぐ！
　◎洞窟やレトロな空間でお子様もワクワク！

ご家族の笑顔があふれる、夏だけの特別体験をお楽しみください♪

　・チェックインは、15時より20時頃まで。
　・大浴場温泉は朝7時〜23時までご入浴いただけます。
　・夕食は18時00〜19時30の間でスタートいただけます。
　・朝食時間は、AM7:00/AM7:30/AM8:00の時間で準備します。
　・割引券・サービス券の併用ご利用はできません
　・乳幼児【0歳〜2歳】無料です。
　・小学生様は大人料理の皿数減です。
　・幼児様は、夕食はキッズプレートです。

ファミリーおすすめ夏の思い出プラン 日本最大級水上アスレチック割引クーポン＆貸切風呂付き


＼水上アスレチック×洞窟温泉で子どもも大人も大満足！／
御殿場ウォーター亀ハウス×涼風荘コラボプラン♪

夏休みの家族旅行にぴったり！
三重県津市の人気レジャー「御殿場ウォーター亀ハウス」（涼風荘から車で約15分）で思いっきり水遊び！
全力で遊んだあとは、当館自慢の洞窟温泉と
夏でも涼しい天然クーラーの洞窟座敷で当地名物！伊勢赤鶏BBQ！
ゆったり家族時間をどうぞ。

【プラン特典】
●御殿場ウォーター亀ハウス 家族カップル全員一律1200円割引クーポン付き
　◎高校生以上：3,700円→2,500円
　◎小中学生　：2,700円→1,500円
　◎小学生未満：無料
　　割引クーポンチケットはチェックイン時にお渡しします。
　　※チェックイン前にご利用される場合は、涼風荘の公式LINEアカウントに登録の上、割引クーポンの発行が必要となります（詳細は予約完了後にご案内）

●夕食は涼しく快適な「洞窟座敷」でBBQ！小さなお子様にはキッズプレートもご用意できます。
●アルカリ性単純温泉の貸切洞窟風呂（45分無料）で遊び疲れもすっきり。
●朝食は体にやさしい和朝食をご提供

【おすすめポイント】
　◎水上アスレチックと温泉旅館の両方を一度に楽しめる！
　◎3世代旅行にも嬉しい広めの和室でくつろぐ！
　◎洞窟やレトロな空間でお子様もワクワク！

ご家族の笑顔があふれる、夏だけの特別体験をお楽しみください♪

　・チェックインは、15時より20時頃まで。
　・大浴場温泉は朝7時〜23時までご入浴いただけます。
　・夕食は18時00〜19時30の間でスタートいただけます。
　・朝食時間は、AM7:00/AM7:30/AM8:00の時間で準備します。
　・割引券・サービス券の併用ご利用はできません
　・乳幼児【0歳〜2歳】無料です。
　・小学生様は大人料理の皿数減です。
　・幼児様は、夕食はキッズプレートです。

ファミリーおすすめ夏の思い出プラン 日本最大級水上アスレチック割引クーポン＆貸切風呂付き


＼水上アスレチック×洞窟温泉で子どもも大人も大満足！／
御殿場ウォーター亀ハウス×涼風荘コラボプラン♪

夏休みの家族旅行にぴったり！
三重県津市の人気レジャー「御殿場ウォーター亀ハウス」（涼風荘から車で約15分）で思いっきり水遊び！
全力で遊んだあとは、当館自慢の洞窟温泉と
夏でも涼しい天然クーラーの洞窟座敷で伊勢赤鶏鍋プラン！
ゆったり家族時間をどうぞ。

【プラン特典】
●御殿場ウォーター亀ハウス 家族カップル全員一律1200円割引クーポン付き
　◎高校生以上：3,700円→2,500円
　◎小中学生　：2,700円→1,500円
　◎小学生未満：無料
　　割引クーポンチケットはチェックイン時にお渡しします。
　　※チェックイン前にご利用される場合は、涼風荘の公式LINEアカウントに登録の上、割引クーポンの発行が必要となります（詳細は予約完了後にご案内）

●夕食は涼しく快適な「洞窟座敷」でBBQ！小さなお子様にはキッズプレートもご用意できます。
●アルカリ性単純温泉の貸切洞窟風呂（45分無料）で遊び疲れもすっきり。
●朝食は体にやさしい和朝食をご提供

【おすすめポイント】
　◎水上アスレチックと温泉旅館の両方を一度に楽しめる！
　◎3世代旅行にも嬉しい広めの和室でくつろぐ！
　◎洞窟やレトロな空間でお子様もワクワク！

ご家族の笑顔があふれる、夏だけの特別体験をお楽しみください♪

　・チェックインは、15時より20時頃まで。
　・大浴場温泉は朝7時〜23時までご入浴いただけます。
　・夕食は18時00〜19時30の間でスタートいただけます。
　・朝食時間は、AM7:00/AM7:30/AM8:00の時間で準備します。
　・割引券・サービス券の併用ご利用はできません
　・乳幼児【0歳〜2歳】無料です。
　・小学生様は大人料理の皿数減です。
　・幼児様は、夕食はキッズプレートです。