石川県のお客様限定【県民割】及び【五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン】 館内レストラン「日本料理 東山和今」で宿泊者限定のコースを楽しむ。 1泊2食付き
■プラン内容■
このプランは、「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」と「県内旅行応援事業＜県民割＞」とを併用した割引きが適用となる１泊２食付の宿泊プランです。
石川県にお住まいのお客様限定のため、それ以外にお住まいのお客様には割引サービスは一切適用されませんのでご注意下さい。
■プラン料金■
プラン料金は正規の価格ではありません。
※正規の価格から「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」にかかる割引額（5,000円）と「石川県県民割」にかかる割引額（10,000円）
を差し引いた後の料金です。
■提示が必要なもの■
これら割引きサービスを受けるにあたり、ご宿泊日当日に次のものをご提示いただきます。（全員必要）
・現住所及び本人確認のできる身分証（運転免許証など）
・新型コロナウイルスのワクチン接種歴（3回目接種済）がわかる書類、または、陰性の検査結果が確認できる書類（有効期限：PCR検査・抗原定量検査は宿泊日の前日から起算して3日以内、抗原定性検査は1日以内のもの）
ご提示が無い場合は、割引サービスは適応されませんので皆さまお忘れなくお持ちください。
■ご夕食■
館内レストラン・日本料理「東山和今」にて、ご宿泊のお客様だけのシェフ特選コースをご用意しています。
厳選した旬の食材を活かした前衛的な日本料理は少量ながら品数が多く、一皿一皿丁寧に仕上げた美しく多彩なコース料理です。
金沢の四季を五感で感じながら、カウンター割烹スタイルでシェフや料理人との会話なども是非お楽しみ下さい。（カウンター10席・テーブル2席）
※その日の一番良い素材、調理法でお出し致しますので内容は日によって異なります。
【場所】 本館内 1階 日本料理「東山和今」
【時間】 18:00～ （ご予約時点でご到着時間が18:00を過ぎることがわかっている場合、または、ご予約時点で既に18:00～満席の場合は、19:30～となりますことご了承ください。）
■ご朝食■
洋朝食のみ （献立のイメージ：季節のポタージュ、季節の温野菜とウインナー、フルーツサラダ、焼きたてクロワッサン、フルーツスムージーなど）
【場所】 本館内 1階 食事処
【時間】 8:00～／8:30～／9:00～ （チェックインの際にお選びいただいています。）
■お部屋■
本館2階「HIGASHI」・・・定員1～2名様 洋室（キングサイズベット1台）
本館2階「NISHI」・・・定員2～3名様 和洋室（セミダブルサイズベット2台・3人目のお客様はお布団になります）
離れ2階「KAGAYAKI」・・・定員2名様 洋室（セミダブルサイズベッド2台）
離れ1階「YUZEN」・・・定員２～3名様 和洋室（セミダブルサイズベット2台・3人目のお客様はお布団になります）
■注意事項■
「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」及び「県内旅行応援事業」の注意事項
①予算が上限に達した場合など、石川県及び金沢市の財政事情により、実施期間の途中であっても事業を中止する場合があります。
②宿泊契約成立後のお客様のご都合によるお取消しは、割引前の宿泊代金（正規料金）を基準として所定の取消料を申し受けます。
③対象居住地（石川県にお住まいのお客様）以外には割引サービスは一切適応されません。
④現住所が確認できる証明書及びワクチン接種歴又は陰性の検査結果の確認書類のご提示が無い場合は割引サービスは適応されません。
石川県のお客様限定【県民割】及び【五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン】 館内レストラン「日本料理 東山和今」で少し軽めのースを楽しむ。 1泊2食付き
■プラン内容■
このプランは、「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」と「県内旅行応援事業＜県民割＞」とを併用した割引きが適用となる１泊２食付の宿泊プランです。
石川県にお住まいのお客様限定のため、それ以外にお住まいのお客様には割引サービスは一切適用されませんのでご注意下さい。
■プラン料金■
プラン料金は正規の価格ではありません。
※正規の価格から「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」にかかる割引額（5,000円）と「石川県県民割」にかかる割引額（10,000円）
を差し引いた後の料金です。
■提示が必要なもの■
これら割引きサービスを受けるにあたり、ご宿泊日当日に次のものをご提示いただきます。（全員必要）
・現住所及び本人確認のできる身分証（運転免許証など）
・新型コロナウイルスのワクチン接種歴（3回目接種済）がわかる書類、または、陰性の検査結果が確認できる書類（有効期限：PCR検査・抗原定量検査は宿泊日の前日から起算して3日以内、抗原定性検査は1日以内のもの）
ご提示が無い場合は、割引サービスは適応されませんので皆さまお忘れなくお持ちください。
■ご夕食■
館内レストラン・日本料理「東山和今」にて、少し軽めの旬彩コースをご用意しています。（特選コースよりも2品ほど少なく、使用する食材も若干異なります）
厳選した旬の食材を活かした前衛的な日本料理は少量ながら品数が多く、一皿一皿丁寧に仕上げた美しく多彩なコース料理です。
金沢の四季を五感で感じながら、カウンター割烹スタイルでシェフや料理人との会話なども是非お楽しみ下さい。（カウンター10席・テーブル2席）
※内容は日によって異なります。
【場所】 本館内 1階 日本料理「東山和今」
【時間】 18:00～ （ご予約時点でご到着時間が18:00を過ぎることがわかっている場合、または、ご予約時点で既に18:00～満席の場合は、19:30～となりますことご了承ください。）
■ご朝食■
洋朝食のみ （献立のイメージ：季節のポタージュ、季節の温野菜とウインナー、フルーツサラダ、焼きたてクロワッサン、フルーツスムージーなど）
【場所】 本館内 1階 食事処
【時間】 8:00～／8:30～／9:00～ （チェックインの際にお選びいただいています。）
■お部屋■
本館2階「HIGASHI」・・・定員1～2名様 洋室（キングサイズベット1台）
本館2階「NISHI」・・・定員2～3名様 和洋室（セミダブルサイズベット2台・3人目のお客様はお布団になります）
離れ2階「KAGAYAKI」・・・定員2名様 洋室（セミダブルサイズベッド2台）
離れ1階「YUZEN」・・・定員２～3名様 和洋室（セミダブルサイズベット2台・3人目のお客様はお布団になります）
■注意事項■
「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」及び「県内旅行応援事業」の注意事項
①予算が上限に達した場合など、石川県及び金沢市の財政事情により、実施期間の途中であっても事業を中止する場合があります。
②宿泊契約成立後のお客様のご都合によるお取消しは、割引前の宿泊代金（正規料金）を基準として所定の取消料を申し受けます。
③対象居住地（石川県にお住まいのお客様）以外には割引サービスは一切適応されません。
④現住所が確認できる証明書及びワクチン接種歴又は陰性の検査結果の確認書類のご提示が無い場合は割引サービスは適応されません。
