薪の音 金澤 宿泊プランのご案内
【薪の音金澤 創作懐石１泊２食付き】夕食・朝食付き ご夕食は館内食事処「東山和今」で
金沢の四季を感じる、シェフが厳選した旬の食材を活かした少量多品種のご夕食。
一皿一皿丁寧に仕上げた美しい料理。
カウンター割烹スタイルでお楽しみ下さい。
■ご夕食■ 葉月（8月）
先附 ：玉子豆腐 鮎 白瓜
椀 ：毛蟹
造里 ：鯵 太胡瓜 赤烏賊
御凌ぎ：鮑
温物 ：松茸 鱧
揚物 ：甘鯛
肉料理：能登牛 加茂茄子
口直し：その日の口直し
止椀 ：その日の止椀
食事 ：鰻
甘味
※その日の一番良い素材、調理法でお出し致しますので内容は異なります
【場所】館内1階 日本料理「東山和今」
【時間】18：00／19：30からお選びください。
【少し軽めのご夕食 1泊2食付】館内のカウンター割烹「東山和今」を気軽に楽しむプラン
少し軽めのご夕食 1泊2食付】館内のカウンター割烹「東山和今」を楽しむプラン
「前衛的日本料理」というテーマに相応しい、今井友和がアレンジする旬の食材を使った料理を、少し軽めのコースでご用意いたします。
金沢の四季を感じる、シェフが厳選した旬の食材を活かした少量多品種のご夕食。
一皿一皿丁寧に仕上げた美しい料理。
カウンター割烹スタイルでお楽しみ下さい。
■ご夕食■ 葉月（8月）
先附 ：玉子豆腐 鮎 白瓜
椀 ：毛蟹
造里 ：鯵 太胡瓜 赤烏賊
御凌ぎ：鮑
温物 ：松茸
肉料理：能登牛 加茂茄子
口直し：その日の口直し
止椀 ：その日の止椀
食事 ：鰻
甘味
※その日の一番良い素材、調理法でお出し致しますので内容は異なります
【場所】館内1階 日本料理「東山和今」
【時間】18：00／19：30からお選びください。
お部屋で極上のひとときを【排毒トリートメント・エステ料金は別途（現地精算）】東山和今での夕食・１泊２食付きエステプラン
あなたのお部屋で極上のトリートメント。
リラックス、疲労回復、活力増進、美肌ケアなど、心安らぐトリートメントで心身の調和を取り戻すことができます。
熟練のセラピストが、カウンセリングを詳細に行い、お客様の体調やご要望にあわせて、東洋と西洋の伝統的技術を基に考案された 排毒トリートメントや筋膜リリースストレッチ、フェイシャルトリートメントなどをご提案いたします。
（基本コース：60分・90分・120分・フェイシャル70分からお選びいただき、当日のご体調やニーズに合ったトリートメントをデザイン・施術します。）
■トリートメント■
【場所】客室リビングスペースにて
【時間】①16:00～または、②20:30～
（60分・90分・120分・フェイシャル70分からお選びいただけます。）
■ご夕食■
【場所】館内1階 日本料理「東山和今」
【時間】19:30～（①16:00トリートメントの場合）
【時間】18:00～（②20:30トリートメントの場合）
シェフが厳選した旬の食材を活かした少量多皿のヘルシーコース。
一皿一皿丁寧に仕上げた金沢の四季を感じる美しい料理をカウンター割烹のスタイルでお楽しみ下さい。
■ご朝食■
【場所】館内1階 食事処にて
【時間】8:00または、8:30、9:00～
チェックインの際に、和朝食・洋朝食からお選びいただいています。
■施術可能人数■
客室HIGASHI（洋室）は、1名様のみの施術となります。
客室NISHI（和洋室）は、2名様同時スタートの施術も可能です。
■トリートメント料金■
代金は施術後、ご宿泊チェックアウトの際に精算させていただきます。
※人数・施術時間・選択コースにより料金が異なりますので以下参照ください。
※施術時間延長または短縮については、当日、セラピストとのカウンセリングによりご変更いただけます。
①16:00トリートメントの場合（1名様あたり）
60分 ＠16,000円（税別）
90分 ＠22,000円（税別）
120分 ＠29,000円（税別）
フェイシャル70分 ＠21,000円（税別）
②20:30トリートメントの場合（1名様あたり）
60分 ＠18,000円（税別）
90分 ＠24,000円 （税別）
フェイシャル70分 ＠23,000円（税別）
■キャンセルポリシー■
宿泊契約解除によるものとは別に、宿泊日前日よりご予約トリートメント料金100％の違約金を申し受けます。
■連泊プラン■
2泊以上の連泊の場合は、2泊目の14:00～の施術も可能となりですのでお問合せ下さい。
１年前から予約可能 「薪の音金澤 １泊朝食付」ご夕食なし 事前決済限定プラン
１年前からご宿泊予約が可能で料金もお得なプランです。
このプランは、事前カード決済限定のプランです。
金沢観光をひがし茶屋街を拠点に、近江町市場、兼六園、21世紀美術館などもお楽しみいただけます。
お茶屋街として情緒ある佇まいのまま現代に残るひがし茶屋街は、散策したり様々なお土産屋に寄るだけでも
金沢らしい雰囲気を味わうことができます。
金沢の有名観光スポットまでもアクセスが良いので、初めて金沢に来られる方にもオススメなプランです。
■ご朝食■ ＜選べるご朝食＞
・和朝食 献立のイメージです。 鯛の唐蒸し/季節野菜の煮物/魚介の昆布締め/焼き魚、だし巻き卵
オーナーが育てたコシヒカリの土鍋ご飯/ご飯のお供/味噌汁/フルーツスムージー
・洋朝食 献立のイメージです。 季節のポタージュ/野菜のグリル/フルーツサラダ/チーズ・生ハム
焼きたてクロワッサン/フルーツスムージー
【場所】館内 1階「食事処」 【時間】8：00／8：30／9：00 からお選びください。
「薪の音金澤 １泊朝食付」 ご夕食なしのプランです
金沢観光をひがし茶屋街を拠点に、近江町市場、兼六園、21世紀美術館などもお楽しみいただけます。
お茶屋街として情緒ある佇まいのまま現代に残るひがし茶屋街は、散策したり様々なお土産屋に寄るだけでも
金沢らしい雰囲気を味わうことができます。
金沢の有名観光スポットまでもアクセスが良いので、初めて金沢に来られる方にもオススメなプランです。
■ご朝食■ ＜選べるご朝食＞
・和朝食 献立のイメージです。 鯛の唐蒸し/季節野菜の煮物/魚介の昆布締め/焼き魚、だし巻き卵
オーナーが育てたコシヒカリの土鍋ご飯/ご飯のお供/味噌汁/フルーツスムージー
・洋朝食 献立のイメージです。 季節のポタージュ/野菜のグリル/フルーツサラダ/チーズ・生ハム
焼きたてクロワッサン/フルーツスムージー
【場所】館内 1階「食事処」 【時間】8：00／8：30／9：00 からお選びください。