_
＼夏期間限定／
ドライブ旅行応援♪
２大特典が付いたお得なプランが新登場！
＜特典＞
１ １泊１室につき、提携駐車場１台駐車無料
２ １３時アーリーインでご予定に合わせて早めにチェックインＯＫ
自由度の高いクルマ旅行なので、カップルやご家族での旅行にも最適。
ぜひクルマで北海道をめぐって、北海道の短い夏を思う存分楽しんでくださいね！
＼夏期間限定／
ドライブ旅行応援♪
２大特典が付いたお得な朝食付プランが新登場！
＜特典＞
１ １泊１室につき、提携駐車場１台駐車無料
２ １３時アーリーインでご予定に合わせて早めにチェックインＯＫ
自由度の高いクルマ旅行なので、カップルやご家族での旅行にも最適。
ぜひクルマで北海道をめぐって、北海道の短い夏を思う存分楽しんでくださいね！
※二輪車・原付はご利用できません※
※1予約、1室につき1台のみ（2台目以降は通常の駐車料金がかかります。）
ご利用頂ける駐車場はホテル専用ではございません。
お停めいただく駐車場の利用ルールをお客様で確認の上、駐車をお願いいたします。
駐車場に関しましてはプラン詳細にご説明がございます。
※予約制ではありません。
※駐車券をフロントにお持ちくださいませ。
※ご利用駐車場によって利用方法が異なります。詳しくはフロントまでお問合せくださいませ。
※二輪車・原付はご利用できません※
※1予約、1室につき1台のみ（2台目以降は通常の駐車料金がかかります。）
ご利用頂ける駐車場はホテル専用ではございません。
お停めいただく駐車場の利用ルールをお客様で確認の上、駐車をお願いいたします。
駐車場に関しましてはプラン詳細にご説明がございます。
※予約制ではありません。
※駐車券をフロントにお持ちくださいませ。
※ご利用駐車場によって利用方法が異なります。詳しくはフロントまでお問合せくださいませ。
札幌駅からJRで約６分の好アクセス！！
新千歳空港から小樽行き快速列車なら乗換え無しで約５０分。
JR琴似駅からコンコースで直接結ばれており雨や雪にも濡れる心配はありません。ホテル併設駐車場有り（1000円/泊）
◆札幌からのアクセスも良く、ビジネスや観光拠点としても◎
効率的で静かなシングルルームで
ビジネスからレジャーまで幅広くご利用いただけます。
◆選べる朝食のご案内◆
（オープン6：30～クローズ9：30 最終入場9：00）
会場は1階レストラン「竹」（たけ）でございます。
洋食と和食をご用意しており、当日の朝にお好きな方をお選び頂けます。
（写真はイメージ画像になります。）
※生ものが苦手な方、アレルギーをお持ちの方は直接当館までご連絡くださいませ。
