お得な和洋朝食バイキングがついたプランです♪

●朝食バイキング（6:45〜9：00）●
早朝の出発も安心！！
日替わりメニューで充実の内容！元気な一日を応援♪

★お部屋は9階〜で町の中心地でも静かに快適ステイ♪
★チェックアウトはゆったり11時！
★福島駅より徒歩4分とアクセス抜群！

●充実の無料サービス●
・全室に加湿空気清浄機を設置済み♪
・ウェルカムドリンク・コーヒーサービス♪
・ビジネスコーナー（ＰＣ閲覧無料）♪
・お茶漬け無料サービス♪（21:00〜24:00、無くなり次第終了）
・ロビーにマッサージチェア設置♪

☆人気のシャンプー＆リンス貸出
☆その他くるくるドライヤー・ヘアアイロンなど

【アクセス】
・JR福島駅東口より徒歩4分
・最寄りのＩ/Ｃ：東北自動車道 福島飯坂ICより約20分
・最寄りのＩ/Ｃ：福島西ICより約20分（国道115号線）
・福島空港よりリムジンバスで郡山駅まで40分

●駐車場のご案内●
�@駐車場は、ホテル向かいの本町パーキング(17時-翌10時)、駅東口シダックスビル隣佐平パーキング(14時-翌11時)をご利用いただけます。
※本町パーキングの対象時間が短くなっていますのでご注意ください。
�A一泊600円で途中出し入れ不可・先着順・予約不可。
※時間外料金は30分につき150円かかります。
ご連泊でお車を出されない場合は、1泊600円＋時間外料金(30分毎150円)がかかります。予めご了承くださいませ
�B普通車・ワゴンのみでトラック・バスは不可（佐平パーキングは高さ制限2mまで）
※提携パーキングが満車となり、ご利用出来ない場合も御座います。

★☆快眠枕貸出スタート☆★
�@高さ3段階調整付 低反発まくら
�Aやわらかふわふわ プリンセス枕
�Bしっかり固め そば殻枕
3種類の枕を貸し出し中。最適の枕をお選び下さい☆

●周辺観光地●
花見山・一切経山・中野不動尊・福島競馬場
アンナガーデン・四季の里・道の駅・信夫山
浄土平天文台・フルーツライン・福島スカイパーク
磐梯吾妻スカイライン

高橋英樹＆真麻の当館人気プラン！

会社の出張費に合わせて選べる【ＱＵＯカード付】≪1泊につき1,000円付≫出張でお小遣い♪
※領収証には「ご宿泊代」のみ明記致します　※クオカード代はプラン料金に含まれます。

●朝食バイキング（6:45〜9：00）●
早朝の出発も安心！！
日替わりメニューで充実の内容！元気な一日を応援♪

★お部屋は9階〜で町の中心地でも静かに快適ステイ♪
★チェックアウトはゆったり11時！
★福島駅より徒歩4分とアクセス抜群！

●充実の無料サービス●
・全室に加湿空気清浄機を設置済み♪
・ウェルカムドリンク・コーヒーサービス♪
・ビジネスコーナー（ＰＣ閲覧無料）♪
・お茶漬け無料サービス♪（21:00〜24:00、無くなり次第終了）
・ロビーにマッサージチェア設置♪

☆人気のシャンプー＆リンス貸出
☆その他くるくるドライヤー・ヘアアイロンなど

【アクセス】
・JR福島駅東口より徒歩4分
・最寄りのＩ/Ｃ：東北自動車道 福島飯坂ICより約20分
・最寄りのＩ/Ｃ：福島西ICより約20分（国道115号線）
・福島空港よりリムジンバスで郡山駅まで40分

●駐車場のご案内●
�@駐車場は、ホテル向かいの本町パーキング(17時-翌10時)、駅東口シダックスビル隣佐平パーキング(14時-翌11時)をご利用いただけます。
※本町パーキングの対象時間が短くなっていますのでご注意ください。
�A一泊600円で途中出し入れ不可・先着順・予約不可。
※時間外料金は30分につき150円かかります。
ご連泊でお車を出されない場合は、1泊600円＋時間外料金(30分毎150円)がかかります。予めご了承くださいませ
�B普通車・ワゴンのみでトラック・バスは不可（佐平パーキングは高さ制限2mまで）
※提携パーキングが満車となり、ご利用出来ない場合も御座います。

★☆快眠枕貸出スタート☆★
�@高さ3段階調整付 低反発まくら
�Aやわらかふわふわ プリンセス枕
�Bしっかり固め そば殻枕
3種類の枕を貸し出し中。最適の枕をお選び下さい☆

●周辺観光地●
花見山・一切経山・中野不動尊・福島競馬場
アンナガーデン・四季の里・道の駅・信夫山
浄土平天文台・フルーツライン・福島スカイパーク
磐梯吾妻スカイライン

高橋英樹＆真麻の当館人気プラン！

会社の出張費に合わせて選べる【ＱＵＯカード2000円付】
≪1泊につきＱＵＯカード2000付≫出張でお小遣い♪
※領収証には「ご宿泊代」のみ明記いたします
※クオカード代はプラン料金に含まれます。

●朝食バイキング（6:45〜9：00）●
早朝の出発も安心！！
日替わりメニューで充実の内容！元気な一日を応援♪

★お部屋は9階〜で町の中心地でも静かに快適ステイ♪
★チェックアウトはゆったり11時！
★福島駅より徒歩4分とアクセス抜群！

●充実の無料サービス●
・全室に加湿空気清浄機を設置済み♪
・ウェルカムドリンク・コーヒーサービス♪
・ビジネスコーナー（ＰＣ閲覧無料）♪
・お茶漬け無料サービス♪（21:00〜24:00、無くなり次第終了）
・ロビーにマッサージチェア設置♪

☆人気のシャンプー＆リンス貸出
☆その他くるくるドライヤー・ヘアアイロンなど

【アクセス】
・JR福島駅東口より徒歩4分
・最寄りのＩ/Ｃ：東北自動車道 福島飯坂ICより約20分
・最寄りのＩ/Ｃ：福島西ICより約20分（国道115号線）
・福島空港よりリムジンバスで郡山駅まで40分

●駐車場のご案内●
�@駐車場は、ホテル向かいの本町パーキング(17時-翌10時)、駅東口シダックスビル隣佐平パーキング(14時-翌11時)をご利用いただけます。
※本町パーキングの対象時間が短くなっていますのでご注意ください。
�A一泊600円で途中出し入れ不可・先着順・予約不可。
※時間外料金は30分につき150円かかります。
ご連泊でお車を出されない場合は、1泊600円＋時間外料金(30分毎150円)がかかります。予めご了承くださいませ
�B普通車・ワゴンのみでトラック・バスは不可（佐平パーキングは高さ制限2mまで）
※提携パーキングが満車となり、ご利用出来ない場合も御座います。

★☆快眠枕貸出スタート☆★
�@高さ3段階調整付 低反発まくら
�Aやわらかふわふわ プリンセス枕
�Bしっかり固め そば殻枕
3種類の枕を貸し出し中。最適の枕をお選び下さい☆

●周辺観光地●
花見山・一切経山・中野不動尊・福島競馬場
アンナガーデン・四季の里・道の駅・信夫山
浄土平天文台・フルーツライン・福島スカイパーク
磐梯吾妻スカイライン

高橋英樹＆真麻の当館人気プラン！

会社の出張費に合わせて選べる【ＱＵＯカード付】≪1泊につきＱＵＯカード3,000円付≫　出張でお小遣い♪
※領収証には「ご宿泊代」のみ明記致します　※クオカード代はプラン料金に含まれます

●朝食バイキング（6:45〜9：00）●
早朝の出発も安心！！
日替わりメニューで充実の内容！元気な一日を応援♪

★お部屋は9階〜で町の中心地でも静かに快適ステイ♪
★チェックアウトはゆったり11時！
★福島駅より徒歩4分とアクセス抜群！

●充実の無料サービス●
・全室に加湿空気清浄機を設置済み♪
・ウェルカムドリンク・コーヒーサービス♪
・ビジネスコーナー（ＰＣ閲覧無料）♪
・お茶漬け無料サービス♪（21:00〜24:00、無くなり次第終了）
・ロビーにマッサージチェア設置♪

☆人気のシャンプー＆リンス貸出
☆その他くるくるドライヤー・ヘアアイロンなど

【アクセス】
・JR福島駅東口より徒歩4分
・最寄りのＩ/Ｃ：東北自動車道 福島飯坂ICより約20分
・最寄りのＩ/Ｃ：福島西ICより約20分（国道115号線）
・福島空港よりリムジンバスで郡山駅まで40分

●駐車場のご案内●
�@駐車場は、ホテル向かいの本町パーキング(17時-翌10時)、駅東口シダックスビル隣佐平パーキング(14時-翌11時)をご利用いただけます。
※本町パーキングの対象時間が短くなっていますのでご注意ください。
�A一泊600円で途中出し入れ不可・先着順・予約不可。
※時間外料金は30分につき150円かかります。
ご連泊でお車を出されない場合は、1泊600円＋時間外料金(30分毎150円)がかかります。予めご了承くださいませ
�B普通車・ワゴンのみでトラック・バスは不可（佐平パーキングは高さ制限2mまで）
※提携パーキングが満車となり、ご利用出来ない場合も御座います。

★☆快眠枕貸出スタート☆★
�@高さ3段階調整付 低反発まくら
�Aやわらかふわふわ プリンセス枕
�Bしっかり固め そば殻枕
3種類の枕を貸し出し中。最適の枕をお選び下さい☆

●周辺観光地●
花見山・一切経山・中野不動尊・福島競馬場
アンナガーデン・四季の里・道の駅・信夫山
浄土平天文台・フルーツライン・福島スカイパーク
磐梯吾妻スカイライン

プラン特典：♪蒸気の温熱シート（直張りタイプ) または　ホットアイマスク付き♪
蒸気の温熱シートは血行を促進して疲れをほぐすばかりでなく、お腹に貼ることで胃腸の働きを活発にします。寒い季節ばかりでなく 冷房で冷えた体にもお勧めです。また、好評のホットアイマスクもお選び頂けるようになりました。
お得な和洋朝食バイキングがついたプランです♪
●朝食バイキング（6:45〜9：00）●
早朝の出発も安心！！
日替わりメニューで充実の内容！元気な一日を応援♪

★お部屋は9階〜で町の中心地でも静かに快適ステイ♪
★チェックアウトはゆったり11時！
★福島駅より徒歩4分とアクセス抜群！

●充実の無料サービス●
・全室に加湿空気清浄機を設置済み♪
・ウェルカムドリンク・コーヒーサービス♪
・ビジネスコーナー（ＰＣ閲覧無料）♪
・お茶漬け無料サービス♪（21:00〜24:00、無くなり次第終了）
・ロビーにマッサージチェア設置♪

☆人気のシャンプー＆リンス貸出
☆その他くるくるドライヤー・ヘアアイロンなど

【アクセス】
・JR福島駅東口より徒歩4分
・最寄りのＩ/Ｃ：東北自動車道 福島飯坂ICより約20分
・最寄りのＩ/Ｃ：福島西ICより約20分（国道115号線）
・福島空港よりリムジンバスで郡山駅まで40分

●駐車場のご案内●
�@駐車場は、ホテル向かいの本町パーキング(17時-翌10時)、駅東口シダックスビル隣佐平パーキング(14時-翌11時)をご利用いただけます。
※本町パーキングの対象時間が短くなっていますのでご注意ください。
�A一泊600円で途中出し入れ不可・先着順・予約不可。
※時間外料金は30分につき150円かかります。
ご連泊でお車を出されない場合は、1泊600円＋時間外料金(30分毎150円)がかかります。予めご了承くださいませ
�B普通車・ワゴンのみでトラック・バスは不可（佐平パーキングは高さ制限2mまで）
※提携パーキングが満車となり、ご利用出来ない場合も御座います。

★☆快眠枕貸出スタート☆★
�@高さ3段階調整付 低反発まくら
�Aやわらかふわふわ プリンセス枕
�Bしっかり固め そば殻枕
3種類の枕を貸し出し中。最適の枕をお選び下さい☆

●周辺観光地●
花見山・一切経山・中野不動尊・福島競馬場
アンナガーデン・四季の里・道の駅・信夫山
浄土平天文台・フルーツライン・福島スカイパーク
磐梯吾妻スカイライン