【入湯税のご案内】
当館へご宿泊される際、宿泊代金とは別にチェックイン時にご負担いただきます。
WEBでご予約の場合は、入湯税別の料金を表記しておりますので、予めご了承ください。
★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
お部屋タイプはホテルにおまかせ下さい♪
■エコノミーシングルルーム
(※エコノミーシングルルームにはシャワーブース・バスタブはございません。）
■ダブルルーム
■ツインルーム
※上記のいずれかをご用意！
※お部屋タイプのご指定はできませんので何卒ご了承
くださいませ。
★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
◆男女別天然温泉大浴場≪けやきの湯≫
【場所】２階
【時間】１５：００〜翌朝１０：００
(サウナのみ1:00〜5:00利用休止）
【浴槽】内風呂／岩風呂／水風呂／サウナ
【泉質】単純温泉（低張性弱アルカリ性低温泉）
【効能】神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復／五十肩など
◆夜鳴きそば無料サービス--------------------------
大好評！！あっさりした醤油ラーメンを無料サービス！！
ぜひお召しあがりくださいませ！
【時間】 毎日２１：３０〜２３：００
【場所】 ２Ｆ レストラン
≪客室設備≫
■Ｗｉｆｉ接続可能
■世界の『シモンズ社』製ベッド
※和風シングルを除く
■加湿空気清浄機
■洗浄機付トイレ
■CS3チャンネル視聴（有料）
■高速インターネット無料接続
■洗いたてのスリッパ
■当館の駐車場は「先着順」でございます
・平面5台・立体14台（車高205ｃｍまで）・立体10台（車高155ｃｍまで）
・駐車代金1泊1台1，200円
※駐車場の予約は出来ませんのでご了承ください。
※満車の場合は近隣駐車場のご利用をお願い致します。
ホテル駐車場は高さ制限のある立体駐車場となっております。
2．05Ｍ以上のお車は駐車できかねますので、近隣の駐車場のご案内となります。
【事後カード決済選択のお客様へ】
現地にての追加清算つきましては、すべて現地でのお支払いとなります。
【入湯税のご案内】
当館へご宿泊される際、宿泊代金とは別にチェックイン時にご負担いただきます。
WEBでご予約の場合は、入湯税別の料金を表記しておりますので、予めご了承ください。
★3、5、6、7、8、9、10階は禁煙フロア、4階が喫煙フロアでございます。
★1階に喫煙ブースがございます
２泊以上される方におすすめのお得なエコプランです★
滞在中の客室清掃は実施いたしませんので、ごゆっくりお過ごしいただけます
※タオルは毎日ご用意いたします
※ご希望の方は、追加料金1,500円／1回で客室清掃を承ります
≪プラン注意点≫
日程変更や減泊される場合は、追加料金を頂戴いたします
予めご了承ください
◆ホテルスペック
【１】『シモンズ社』製ベッド
※和風シングルを除く
【２】高速インターネット無料接続
◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30〜23：00
◆天然温泉 けやきの湯
【場所】2階
【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止)
■男性大浴場
内湯(天然温泉)・岩風呂・水風呂・高温サウナ
■女性大浴場
内湯(天然温泉)・岩風呂・水風呂・高温サウナ
【泉質】 単純温泉(低張性弱アルカリ性低温泉)
【効能】 筋肉痛／腰痛／打ち身／冷え性
※クレンジング／化粧水／乳液もご用意しております。
◆湯上りサービス
2階エレベーターホールにて無料でご提供
【場所】2階
【時間】アイスキャンディー
15:00〜25:00
乳酸菌飲料
05:00〜10:00
■ご朝食 レストランHATAGO
【場所】2階
【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店)
【内容】ご当地逸品と和洋バイキング
【ご当地メニュー】
・まむし丼（うなぎをまぶしたご飯）
・伊勢うどん（もちもち食感のうどん）
・伊賀越漬（白瓜を使ったお漬物）
※メニューは変更になる場合がございます
※朝食に関しましては、フロントにてお申し付け下さい
※別途ご購入頂いた場合でも領収書は「宿泊費」と表記が可能です
◆客室スペック
禁煙／喫煙／Wi-Fi完備／個別空調エアコン／洗浄機付トイレ
◆お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます
0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3,000円（子供用アメニティ付)
◆交通アクセス
・電車 ＪＲ、近鉄｢津駅｣東口より徒歩約1分
・車 伊勢自動車道津ICより車で約10分
・空港 中部国際空港から「津なぎさまち」まで直通フェリーで45分
「津なぎさまち」から津駅までバスで約10分
◆観光地へのアクセス
・鈴鹿サーキットまで車で約30分
・伊勢神宮まで車で約50分
・なばなの里まで車で約50分
◆当館の駐車場は「先着順」でございます
・平面5台・立体14台（車高205ｃｍまで）・立体10台（車高155ｃｍまで）
・駐車代金1泊1台1,200円
※駐車場の予約は出来ませんのでご了承ください
【入湯税のご案内】
当館へご宿泊される際、宿泊代金とは別にチェックイン時にご負担いただきます。
WEBでご予約の場合は、入湯税別の料金を表記しておりますので、予めご了承ください。
★3、5、6、7、8、9、10階は禁煙フロア、4階が喫煙フロアでございます。
★1階に喫煙ブースがございます
２泊以上される方におすすめのお得なエコプランです★
滞在中の客室清掃は実施いたしませんので、ごゆっくりお過ごしいただけます
※タオルは毎日ご用意いたします
※ご希望の方は、追加料金1,500円／1回で客室清掃を承ります
≪プラン注意点≫
日程変更や減泊される場合は、追加料金を頂戴いたします
予めご了承ください
◆ホテルスペック
【１】『シモンズ社』製ベッド
※和風シングル、を除く
【２】高速インターネット無料接続
◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30〜23：00
◆天然温泉 けやきの湯
【場所】2階
【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止)
■男性大浴場
内湯(天然温泉)・岩風呂・水風呂・高温サウナ
■女性大浴場
内湯(天然温泉)・岩風呂・水風呂・高温サウナ
【泉質】 単純温泉(低張性弱アルカリ性低温泉)
【効能】 筋肉痛／腰痛／打ち身／冷え性
※クレンジング／化粧水／乳液もご用意しております。
◆湯上りサービス
2階エレベーターホールにて無料でご提供
【場所】2階
【時間】アイスキャンディー
15:00〜25:00
乳酸菌飲料
05:00〜10:00
■ご朝食 レストランHATAGO
【場所】2階
【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店)
【内容】ご当地逸品と和洋バイキング
【ご当地メニュー】
・まむし丼（うなぎをまぶしたご飯）
・伊勢うどん（もちもち食感のうどん）
・伊賀越漬（白瓜を使ったお漬物）
※メニューは変更になる場合がございます
※ご朝食を召し上がらない場合でも、ご返金は致しかねます
◆客室スペック
禁煙／喫煙／Wi-Fi完備／個別空調エアコン／洗浄機付トイレ
◆お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます
0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3,000円（子供用アメニティ付)
◆交通アクセス
・電車 ＪＲ、近鉄｢津駅｣東口より徒歩約1分
・車 伊勢自動車道津ICより車で約10分
・空港 中部国際空港から「津なぎさまち」まで直通フェリーで45分
「津なぎさまち」から津駅までバスで約10分
◆観光地へのアクセス
・鈴鹿サーキットまで車で約30分
・伊勢神宮まで車で約50分
・なばなの里まで車で約50分
◆当館の駐車場は「先着順」でございます
・平面5台・立体14台（車高205ｃｍまで）・立体10台（車高155ｃｍまで）
・駐車代金1泊1台1,200円
※駐車場の予約は出来ませんのでご了承ください
【入湯税のご案内】
当館へご宿泊される際、宿泊代金とは別にチェックイン時にご負担いただきます。
WEBでご予約の場合は、入湯税別の料金を表記しておりますので、予めご了承ください。
★3、5、6、7、8、9、10階は禁煙フロア、4階が喫煙フロアでございます。
★1階に喫煙ブースがございます
◆ホテルスペック
【１】『シモンズ社』製ベッド
※和風シングルを除く
【２】高速インターネット無料接続
◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30〜23：00
◆天然温泉 けやきの湯
【場所】2階
【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止)
■男性大浴場
内湯(天然温泉)・岩風呂・水風呂・高温サウナ
■女性大浴場
内湯(天然温泉)・岩風呂・水風呂・高温サウナ
【泉質】 単純温泉(低張性弱アルカリ性低温泉)
【効能】 筋肉痛／腰痛／打ち身／冷え性
※クレンジング／化粧水／乳液もご用意しております。
◆湯上りサービス
2階エレベーターホールにて無料でご提供
【場所】2階
【時間】アイスキャンディー
15:00〜25:00
乳酸菌飲料
05:00〜10:00
■ご朝食 レストランHATAGO
【場所】2階
【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店)
【内容】ご当地逸品と和洋バイキング
【ご当地メニュー】
・まむし丼（うなぎをまぶしたご飯）
・伊勢うどん（もちもち食感のうどん）
・伊賀越漬（白瓜を使ったお漬物）
※メニューは変更になる場合がございます
※朝食に関しましては、フロントにてお申し付け下さい
※別途ご購入頂いた場合でも領収書は「宿泊費」と表記が可能です
◆客室スペック
禁煙／喫煙／Wi-Fi完備／個別空調エアコン／洗浄機付トイレ
◆お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます
0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3,000円（子供用アメニティ付)
◆交通アクセス
・電車 ＪＲ、近鉄｢津駅｣東口より徒歩約1分
・車 伊勢自動車道津ICより車で約10分
・空港 中部国際空港から「津なぎさまち」まで直通フェリーで45分
「津なぎさまち」から津駅までバスで約10分
◆観光地へのアクセス
・鈴鹿サーキットまで車で約30分
・伊勢神宮まで車で約50分
・なばなの里まで車で約50分
◆当館の駐車場は「先着順」でございます
・平面5台・立体14台（車高205ｃｍまで）・立体10台（車高155ｃｍまで）
・駐車代金1泊1台1,200円
※駐車場の予約は出来ませんのでご了承ください
【入湯税のご案内】
当館へご宿泊される際、宿泊代金とは別にチェックイン時にご負担いただきます。
WEBでご予約の場合は、入湯税別の料金を表記しておりますので、予めご了承ください。
★3、5、6、7、8、9、10階は禁煙フロア、4階が喫煙フロアでございます。
★1階に喫煙ブースがございます
◆ホテルスペック
【１】『シモンズ社』製ベッド
※和風シングル、を除く
【２】高速インターネット無料接続
◆夜鳴きそば
醤油ベースのハーフサイズラーメンを無料にてご提供
【場所】2階レストラン
【時間】21：30〜23：00
◆天然温泉 けやきの湯
【場所】2階
【時間】15：00〜翌朝10：00(サウナ1：00〜5：00利用休止)
■男性大浴場
内湯(天然温泉)・岩風呂・水風呂・高温サウナ
■女性大浴場
内湯(天然温泉)・岩風呂・水風呂・高温サウナ
【泉質】 単純温泉(低張性弱アルカリ性低温泉)
【効能】 筋肉痛／腰痛／打ち身／冷え性
※クレンジング／化粧水／乳液もご用意しております。
◆湯上りサービス
2階エレベーターホールにて無料でご提供
【場所】2階
【時間】アイスキャンディー
15:00〜25:00
乳酸菌飲料
05:00〜10:00
■ご朝食 レストランHATAGO
【場所】2階
【時間】6：30〜9：30(9：00最終入店)
【内容】ご当地逸品と和洋バイキング
【ご当地メニュー】
・まむし丼（うなぎをまぶしたご飯）
・伊勢うどん（もちもち食感のうどん）
・伊賀越漬（白瓜を使ったお漬物）
※メニューは変更になる場合がございます
※ご朝食を召し上がらない場合でも、ご返金は致しかねます
◆客室スペック
禁煙／喫煙／Wi-Fi完備／個別空調エアコン／洗浄機付トイレ
◆お子様添い寝
添い寝のお子様はベッド1台につき1名様までとさせていただき、別途施設利用料を申し受けます
0〜2歳…無料／3歳〜小学生…3,000円（子供用アメニティ付)
◆交通アクセス
・電車 ＪＲ、近鉄｢津駅｣東口より徒歩約1分
・車 伊勢自動車道津ICより車で約10分
・空港 中部国際空港から「津なぎさまち」まで直通フェリーで45分
「津なぎさまち」から津駅までバスで約10分
◆観光地へのアクセス
・鈴鹿サーキットまで車で約30分
・伊勢神宮まで車で約50分
・なばなの里まで車で約50分
◆当館の駐車場は「先着順」でございます
・平面5台・立体14台（車高205ｃｍまで）・立体10台（車高155ｃｍまで）
・駐車代金1泊1台1,200円
※駐車場の予約は出来ませんのでご了承ください
