強羅温泉 雪月花 別邸 翠雲 宿泊プランのご案内
【秋の謝恩プラン】 翠雲で過ごす“大人の休日” ～全室天然温泉露天風呂付～
2017年12月に開業し、翠雲も初めての秋を迎えることが出来ました。
これもひとえに皆様のご愛顧があっての事と感謝しております。
ありがとうございます。
感謝の気持ちを込めて「謝恩プラン」を設けさせて頂きました。
この機会に「雪月花別邸 翠雲」で大人の休日をお過ごしくださいませ。
【プラン条件】
・19時間ステイ
チェックイン15：00(通常14：00)
チェックアウト10：00(通常11：00)
・夕食時間お任せ
※眺望・階層等のご希望は承れませんので、予めご了承ください。
※お部屋は全室禁煙となります。
☆ﾟ*:.｡.:*･ﾟ☆ﾟ*:.｡.:*･ﾟ☆ﾟ*:.｡.:*･ﾟ☆ﾟ･*:.｡.:*ﾟ☆ﾟ･*:.｡.:*ﾟ☆ﾟ･*:.｡.:*ﾟ☆･*:.｡.:*ﾟ☆
2017年12月、共立リゾート「箱根強羅温泉 季の湯 雪月花」の“別邸”として、
季節の移ろいを五感で味わう“大人のための湯宿”が誕生しました。
いにしえの暦『二十四節気』を色彩・音色・香り・味わい・手ざわりで感じる、
そんなひとときをお愉しみください。
豊かな天然温泉と心がホッと温かくなるおもてなしで、皆様をお迎え致します。
☆ﾟ*:.｡.:*･ﾟ☆ﾟ*:.｡.:*･ﾟ☆ﾟ*:.｡.:*･ﾟ☆ﾟ･*:.｡.:*ﾟ☆ﾟ･*:.｡.:*ﾟ☆ﾟ･*:.｡.:*ﾟ☆･*:.｡.:*ﾟ☆
【お食事】
ご夕食・ご朝食共に、半個室また個室の食事処『雲心庵』にてご用意致します。
※5名様以上の場合は、お席が分かれる可能性がございます。
◆ご夕食
・飾り立てず、一切の無駄を省いた「茶懐石」。その心を受け継ぎ
折々の旬菜と料理人の心づくしで一汁三菜に彩りを加えた
『雲心庵・茶懐石風』懐石。
吟味した器、選び抜かれた銘酒ともに、落ち着きある食事処で、ごゆるりとご堪能ください。
※ご夕食開始時間は17:30～20:00。 当館にてご案内させて頂きます。
◆ご朝食
・こだわりの食材をちりばめた和朝食、または彩り豊かな洋朝食からご選択頂けます。
※ご朝食開始時間は、ご夕食の際にお伺い致します。
【湯浴み処】
源泉名：『翠玉の湯（すいぎょくのゆ）』
岩造りの半露天風呂、檜の桶湯、打たせ湯、内湯、水風呂、サウナを男女ともにご用意。
【貸切風呂】
岩・陶器・檜の3種の趣異なる天然温泉貸切風呂は、空きがあれば何度でも無料でご利用いただけます。
【スタンダード1泊2食付】全室天然温泉露天付～季節の移ろいを五感で味わう“大人の湯宿”箱根強羅に誕生！
★★*****★★*****★★*****★★*****★★*****★★
ご予約は、公式ホームページが最もお得です。
※お電話でのご予約も承っております。
★★*****★★*****★★*****★★*****★★*****★★
■プラン内容：
1泊2食付の基本プランです。
2017年12月、共立リゾート「箱根強羅温泉 季の湯 雪月花」の“別邸”として、季節の移ろいを五感で味わう“大人のための湯宿”が誕生。
古くから日本人が季節を知る拠り所として四季を六つずつに分けた暦『二十四節気』を、視覚・聴覚・嗅覚・味覚・触覚の五感で愉しむ、時間と空間。それが私たちの目指す湯宿の姿です。
豊かな天然温泉と心がホッと温かくなるおもてなしで、皆様をお迎え致します。
【お部屋】
趣の異なる全9タイプの客室は、全室天然温泉の露天風呂付きです。
※眺望・階層等のご希望は承れませんので、予めご了承ください。
※お部屋は全室禁煙となります。
【お食事】
ご夕食・ご朝食共に、半個室また個室の食事処『雲心庵』にてご用意致します。
◆ご夕食
・飾り立てず、一切の無駄を省いた「茶懐石」。その心を受け継ぎ
折々の旬菜と料理人の心づくしで一汁三菜に彩りを加えた
『雲心庵・茶懐石風』懐石。
吟味した器、選び抜かれた銘酒ともに、落ち着きある食事処で、ごゆるりとご堪能ください。
※ご夕食開始時間は17:30～20:00（チェックイン時先着順に受付）。
◆ご朝食
・こだわりの食材を詰めた三段重の和朝食、または彩り豊かな洋朝食からご選択頂けます。
※ご朝食開始時間は、ご夕食の際にお伺い致します。
※食事内容は、ご夕食ご朝食共に変更となる可能性がございます。予めご了承ください。
【湯浴み処】
源泉名：『翠玉の湯（すいぎょくのゆ）』
半露天風呂（岩造りと檜の2種）、打たせ湯、内湯、水風呂、サウナを男女ともにご用意。
【貸切風呂】
岩・陶器・檜の3種類の天然温泉貸切風呂は空きがあれば何度でも無料でご利用いただけます。
【共立リゾート30棟達成記念】全室天然温泉露天付～季節の移ろいを五感で味わう“大人の湯宿”
【共立リゾート30棟達成記念】
おかげさまで「共立リゾート」は2019年１月に
「御宿 結の庄(おんやど ゆいのしょう)」の
開業をもちまして30棟目の節目を迎えます。
感謝の気持ちをこめた特別プランをご用意しました！
ちょっぴり条件付きですが、公式サイト限定の特別価格となっております。
この機会をお見逃しなく（・▽＜）♪
◆宿泊対象期間
2018年6月8日～2018年10月31日迄
◆販売期間
2018年6月8日～2018年9月30日迄
～2017年12月、共立リゾート「箱根強羅温泉 季の湯 雪月花」の“別邸”誕生～
季節の移ろいを色彩・音色・香り・味わい・手ざわりで感じる、大人のための湯宿”が誕生しました。
豊かな天然温泉と、心がほっと温かくなるおもてなしで皆様をお迎え致します。
【プラン条件】
・チェックアウト10：00（通常11：00）
・ご夕食開始時間は宿にお任せいただきます。
【お部屋】
全室天然温泉の露天風呂付きです。
※眺望・階層等のご希望は承れませんので、予めご了承ください。
※お部屋は全室禁煙となります。
【お食事】
ご夕食・ご朝食共に、半個室また個室の食事処『雲心庵』にてご用意致します。
※5名様以上の場合は、お席が分かれる可能性がございます。
◆ご夕食
・飾り立てず、一切の無駄を省いた「茶懐石」。その心を受け継ぎ
折々の旬菜と料理人の心づくしで一汁三菜に彩りを加えた
『雲心庵・茶懐石風』懐石。
吟味した器、選び抜かれた銘酒ともに、落ち着きある食事処で、ごゆるりとご堪能ください。
※ご夕食開始時間は17:30～20:00の間で、宿にお任せいただきます。
◆ご朝食
・こだわりの食材をちりばめた和朝食、または彩り豊かな洋朝食からご選択頂けます。
※ご朝食開始時間は、ご夕食の際にお伺い致します。
【湯浴み処】
源泉名：『翠玉の湯（すいぎょくのゆ）』
岩造りの半露天風呂、檜の桶湯、打たせ湯、内湯、水風呂、サウナを男女ともにご用意。
【貸切風呂】
岩・陶器・檜の3種の趣異なる天然温泉貸切風呂は、空きがあれば何度でも無料でご利用いただけます。
