【001】스탠더드 숙박 플랜 ≪조식 미포함≫(No Meals)

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
♪스탠더드 추천 플랜♪
　객실만 제공되는 심플한 숙박 플랜입니다.
많은 예약 부탁드립니다！
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

【도미 인 아사히카와 정보】
· 천연 온천 공중 목욕탕.
· 무료 Wi-Fi 이용 가능.

● 레스토랑 (아침 식사 장소) 【하 토고】
【장소】 1 층
【내용】 일식 · 양식
【영업 시간】 오전 6시 30 분 ~ 9시 30 분 (마지막 출근 : 오전 9시 )
※이 계획에는 붙어 있지 않습니다
어른 2,000 엔, 소인 1,000 엔 (2 세 ~ 0 세는 무료)

● 온천 온천
【장소】 10F
【영업 시간】 오후 3시 ~ 9시 (밤중)
【욕조】 온수 / 목욕탕 / 드라이 사우나 룸

● 반라면
【장소】 1 층
【영업 시간】 오후 9시 30 분 ~ 11시
※ 손님은 무료입니다.

● 주차장
【가격】 1박 800 엔

【002】스탠더드 숙박 플랜 ≪조식 포함≫(Breakfast Included)

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
♪스탠더드 추천 플랜♪
　저희 호텔이 자랑하는 조식이 포함되어 있습니다.
많은 예약 부탁드립니다！
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

【도미 인 아사히카와 정보】
· 천연 온천 공중 목욕탕.
· 무료 Wi-Fi 이용 가능.

● 레스토랑 (아침 식사 장소) 【하 토고】
【장소】 1 층
【내용】 일식 · 양식
【영업 시간】 오전 6시 30 분 ~ 9시 30 분 (마지막 출근 : 오전 9시)

● 온천 온천
【장소】 10F
【영업 시간】 오후 3시 ~ 9시 (밤중)
【욕조】 온수 / 목욕탕 / 드라이 사우나 룸

● 반라면
【장소】 1 층
【영업 시간】 오후 9시 30 분 ~ 11시
※ 손님은 무료입니다.

● 주차장
【가격】 1박 800 엔

【004】연박 청소 없음(2박~3박) 조식 포함 清掃不要プラン

・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━
스탠더드 플랜
본 플랜은 조식이 포함되어있으며,
숙박 기간 중 객실 청소는 실시하지 않습니다.
타월세트는 요청에 한하여 드립니다.
・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━

【도미 인 아사히카와 정보】
· 천연 온천 공중 목욕탕.
· 무료 Wi-Fi 이용 가능.

● 레스토랑 (아침 식사 장소) 【하 토고】
【장소】 1 층
【내용】 일식 · 양식
【영업 시간】 오전 6시 30 분 ~ 9시 30 분 (마지막 출근 : 오전 9시 )

● 온천 온천
【장소】 10F
【영업 시간】 오후 3시 ~ 9시 (밤중)
【욕조】 온수 / 목욕탕 / 드라이 사우나 룸

● 반라면
【장소】 1 층
【영업 시간】 오후 9시 30 분 ~ 11시
※ 손님은 무료입니다.

● 주차장
【가격】 1박 800 엔

【003】연박 청소 없음(2박~3박) 조식 불포함 清掃不要プラン(食事なし)

・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━
스탠더드 플랜
본 플랜은 조식이 포함되어있지 않으며,
숙박기간 중 객실 청소는 실시하지 않습니다.
타월셋트는 요청에 한하여 드립니다.
・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━

【도미 인 아사히카와 정보】
· 천연 온천 공중 목욕탕.
· 무료 Wi-Fi 이용 가능.

● 레스토랑 (아침 식사 장소) 【하 토고】
【장소】 1 층
【내용】 일식 · 양식
【영업 시간】 오전 6시 30 분 ~ 9시 30 분 (마지막 출근 : 오전 9시)
※이 계획에는 붙어 있지 않습니다
어른 2,000 엔, 소인 1,000 엔 (2 세 ~ 0 세는 무료)

● 온천 온천
【장소】 10F
【영업 시간】 오후 3시 ~ 9시 (밤중)
【욕조】 온수 / 목욕탕 / 드라이 사우나 룸

● 반라면
【장소】 1 층
【영업 시간】 오후 9시 30 분 ~ 11시
※ 손님은 무료입니다.

● 주차장
【가격】 1박 800 엔

【006】연박 청소 없음(4박 이상) 조식 포함 清掃不要プラン

・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━
스탠더드 플랜
본 플랜은 조식이 포함되어있으며,
숙박 기간 중 객실 청소는 실시하지 않습니다.
타월세트는 요청에 한하여 드립니다.
・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━

【도미 인 아사히카와 정보】
· 천연 온천 공중 목욕탕.
· 무료 Wi-Fi 이용 가능.

● 레스토랑 (아침 식사 장소) 【하 토고】
【장소】 1 층
【내용】 일식 · 양식
【영업 시간】 오전 6시 30 분 ~ 9시 30 분 (마지막 출근 : 오전 9시 )

● 온천 온천
【장소】 10F
【영업 시간】 오후 3시 ~ 9시 (밤중)
【욕조】 온수 / 목욕탕 / 드라이 사우나 룸

● 반라면
【장소】 1 층
【영업 시간】 오후 9시 30 분 ~ 11시
※ 손님은 무료입니다.

● 주차장
【가격】 1박 800 엔