---★전 객실은 금연입니다.
---------★일부 층에 흡연부스가 있습니다.
심플한 플랜을 원하시는 고객님께 추천★
◆호텔정보
【１】전 객실Serta사제 침대 완비！
【２】남여별 천연 온천 대욕장 완비！
【３】전 객실 금연♪흡연자분들을 위한 흡연 부스를 갖추고 있습니다.
◆천연온천 하나카제노유
【장소】2층
【시간】15:00～익일10:00 (사우나1:00～5:00이용정지）
＜대욕장・사우나이용시간 변경 안내＞
2019년7월1일부터 대욕장과 사우나 이용시간을 이하의 시간으로 변경됩니다.
【변경전】15：00-익일10：00（사우나 익일01：00-5：00정지）
↓
【번경후】15：00-익일10：00（사우나 익일01：00-5：00정지）
◆레스토랑 ～HATAGO～
【장소】1층
【내용】약 60가지 일/양식 바이킹 뷔페
【현지메뉴】오코노미야키、쿠시카츠
【시간】06：00～9：30(9：00입장 종료)
【이용요금】
・성인(중학생 이상)2，300엔(세금 포함)
・아동(3세 이상 초등학생 이하)1，100엔(세금 포함)
・3세 미만의 유아 무료
※조식을 희망하시는 고객님은 프런트에 말씀해 주시기 바랍니다.
◆요나키소바
도미인 체인점이면 익숙한 서비스♪
간장 베이스의 하프사이즈 라면 무료제공★
【장소】1층 레스토랑
【시간】21:30～23:00
◆제휴 주차장
이케다 제6주차장
차높이：1.8m
차폭：2.05m
차길이：5.3m
중량：2.3t
호텔에서 도보1분
○주차시간/요금
14：00～익일14：00 (1박 2,500엔)
※「평지 주차장」은 제휴가 아닙니다
투숙객은 반드시『타워주차장』을 이용해주세요。
○선착순
입고후 외출은 자유이십니다.
출고 하실적에 프론트로 오시면 본권과 다른『도중출고권』을 드립니다.
◆어린이 동반
어린이는 침대하나에 1분씩 동반 가능하십니다. 별도로 시설이용요금을 받습니다.
0～2세…무료／3세～초등학생…3，000엔（어린이용 세트 제공)
---★전 객실은 금연입니다.
---------★일부 층에 흡연부스가 있습니다.
심플한 플랜을 원하시는 고객님께 추천★
◆호텔정보
【１】전 객실Serta사제 침대 완비！
【２】남여별 천연 온천 대욕장 완비！
【３】전 객실 금연♪흡연자분들을 위한 흡연 부스를 갖추고 있습니다.
◆천연온천 하나카제노유
【장소】2층
【시간】15:00～익일10:00 (사우나1:00～5:00이용정지）
＜대욕장・사우나이용시간 변경 안내＞
2019년7월1일부터 대욕장과 사우나 이용시간을 이하의 시간으로 변경됩니다.
【변경전】15：00-익일10：00（사우나 익일01：00-5：00정지）
↓
【번경후】15：00-익일10：00（사우나 익일01：00-5：00정지）
◆레스토랑 ～HATAGO～
【장소】1층
【내용】약 60가지 일/양식 바이킹 뷔페
【현지메뉴】오코노미야키、쿠시카츠
【시간】06：00～9：30(9：00입장 종료)
【이용요금】
・성인(중학생 이상)2，300엔(세금 포함)
・아동(3세 이상 초등학생 이하)1，100엔(세금 포함)
・3세 미만의 유아 무료
※조식을 희망하시는 고객님은 프런트에 말씀해 주시기 바랍니다.
◆요나키소바
도미인 체인점이면 익숙한 서비스♪
간장 베이스의 하프사이즈 라면 무료제공★
【장소】1층 레스토랑
【시간】21:30～23:00
◆제휴 주차장
이케다 제6주차장
차높이：1.8m
차폭：2.05m
차길이：5.3m
중량：2.3t
호텔에서 도보1분
○주차시간/요금
14：00～익일14：00 (1박 2,500엔)
※「평지 주차장」은 제휴가 아닙니다
투숙객은 반드시『타워주차장』을 이용해주세요。
○선착순
입고후 외출은 자유이십니다.
출고 하실적에 프론트로 오시면 본권과 다른『도중출고권』을 드립니다.
◆어린이 동반
어린이는 침대하나에 1분씩 동반 가능하십니다. 별도로 시설이용요금을 받습니다.
0～2세…무료／3세～초등학생…3，000엔（어린이용 세트 제공)
---★전 객실은 금연입니다.
---------★일부 층에 흡연부스가 있습니다.
심플한 플랜을 원하시는 고객님께 추천★
◆호텔정보
【１】전 객실Serta사제 침대 완비！
【２】남여별 천연 온천 대욕장 완비！
【３】전 객실 금연♪흡연자분들을 위한 흡연 부스를 갖추고 있습니다.
◆천연온천 하나카제노유
【장소】2층
【시간】15:00～익일10:00 (사우나1:00～5:00이용정지）
＜대욕장・사우나이용시간 변경 안내＞
2019년7월1일부터 대욕장과 사우나 이용시간을 이하의 시간으로 변경됩니다.
【변경전】15：00-익일10：00（사우나 익일01：00-5：00정지）
↓
【번경후】15：00-익일10：00（사우나 익일01：00-5：00정지）
◆레스토랑 ～HATAGO～
【장소】1층
【내용】약 60가지 일/양식 바이킹 뷔페
【현지메뉴】오코노미야키、쿠시카츠
【시간】06：00～9：30(9：00입장 종료)
【이용요금】
・성인(중학생 이상)2，300엔(세금 포함)
・아동(3세 이상 초등학생 이하)1，100엔(세금 포함)
・3세 미만의 유아 무료
※조식을 희망하시는 고객님은 프런트에 말씀해 주시기 바랍니다.
◆요나키소바
도미인 체인점이면 익숙한 서비스♪
간장 베이스의 하프사이즈 라면 무료제공★
【장소】1층 레스토랑
【시간】21:30～23:00
◆제휴 주차장
이케다 제6주차장
차높이：1.8m
차폭：2.05m
차길이：5.3m
중량：2.3t
호텔에서 도보1분
○주차시간/요금
14：00～익일14：00 (1박 2,500엔)
※「평지 주차장」은 제휴가 아닙니다
투숙객은 반드시『타워주차장』을 이용해주세요。
○선착순
입고후 외출은 자유이십니다.
출고 하실적에 프론트로 오시면 본권과 다른『도중출고권』을 드립니다.
◆어린이 동반
어린이는 침대하나에 1분씩 동반 가능하십니다. 별도로 시설이용요금을 받습니다.
0～2세…무료／3세～초등학생…3，000엔（어린이용 세트 제공)
---★전 객실은 금연입니다.
---------★일부 층에 흡연부스가 있습니다.
심플한 플랜을 원하시는 고객님께 추천★
◆호텔정보
【１】전 객실Serta사제 침대 완비！
【２】남여별 천연 온천 대욕장 완비！
【３】전 객실 금연♪흡연자분들을 위한 흡연 부스를 갖추고 있습니다.
◆천연온천 하나카제노유
【장소】2층
【시간】15:00～익일10:00 (사우나1:00～5:00이용정지）
＜대욕장・사우나이용시간 변경 안내＞
2019년7월1일부터 대욕장과 사우나 이용시간을 이하의 시간으로 변경됩니다.
【변경전】15：00-익일10：00（사우나 익일01：00-5：00정지）
↓
【번경후】15：00-익일10：00（사우나 익일01：00-5：00정지）
◆레스토랑 ～HATAGO～
【장소】1층
【내용】약 60가지 일/양식 바이킹 뷔페
【현지메뉴】오코노미야키、쿠시카츠
【시간】06：00～9：30(9：00입장 종료)
【이용요금】
・성인(중학생 이상)2，300엔(세금 포함)
・아동(3세 이상 초등학생 이하)1，100엔(세금 포함)
・3세 미만의 유아 무료
※조식을 희망하시는 고객님은 프런트에 말씀해 주시기 바랍니다.
◆요나키소바
도미인 체인점이면 익숙한 서비스♪
간장 베이스의 하프사이즈 라면 무료제공★
【장소】1층 레스토랑
【시간】21:30～23:00
◆제휴 주차장
이케다 제6주차장
차높이：1.8m
차폭：2.05m
차길이：5.3m
중량：2.3t
호텔에서 도보1분
○주차시간/요금
14：00～익일14：00 (1박 2,500엔)
※「평지 주차장」은 제휴가 아닙니다
투숙객은 반드시『타워주차장』을 이용해주세요。
○선착순
입고후 외출은 자유이십니다.
출고 하실적에 프론트로 오시면 본권과 다른『도중출고권』을 드립니다.
◆어린이 동반
어린이는 침대하나에 1분씩 동반 가능하십니다. 별도로 시설이용요금을 받습니다.
0～2세…무료／3세～초등학생…3，000엔（어린이용 세트 제공)
---★전 객실은 금연입니다.
---------★일부 층에 흡연부스가 있습니다.
심플한 플랜을 원하시는 고객님께 추천★
◆호텔정보
【１】전 객실Serta사제 침대 완비！
【２】남여별 천연 온천 대욕장 완비！
【３】전 객실 금연♪흡연자분들을 위한 흡연 부스를 갖추고 있습니다.
◆천연온천 하나카제노유
【장소】2층
【시간】15:00～익일10:00 (사우나1:00～5:00이용정지）
＜대욕장・사우나이용시간 변경 안내＞
2019년7월1일부터 대욕장과 사우나 이용시간을 이하의 시간으로 변경됩니다.
【변경전】15：00-익일10：00（사우나 익일01：00-5：00정지）
↓
【번경후】15：00-익일10：00（사우나 익일01：00-5：00정지）
◆레스토랑 ～HATAGO～
【장소】1층
【내용】약 60가지 일/양식 바이킹 뷔페
【현지메뉴】오코노미야키、쿠시카츠
【시간】06：00～9：30(9：00입장 종료)
【이용요금】
・성인(중학생 이상)2，300엔(세금 포함)
・아동(3세 이상 초등학생 이하)1，100엔(세금 포함)
・3세 미만의 유아 무료
※조식을 희망하시는 고객님은 프런트에 말씀해 주시기 바랍니다.
◆요나키소바
도미인 체인점이면 익숙한 서비스♪
간장 베이스의 하프사이즈 라면 무료제공★
【장소】1층 레스토랑
【시간】21:30～23:00
◆제휴 주차장
이케다 제6주차장
차높이：1.8m
차폭：2.05m
차길이：5.3m
중량：2.3t
호텔에서 도보1분
○주차시간/요금
14：00～익일14：00 (1박 2,500엔)
※「평지 주차장」은 제휴가 아닙니다
투숙객은 반드시『타워주차장』을 이용해주세요。
○선착순
입고후 외출은 자유이십니다.
출고 하실적에 프론트로 오시면 본권과 다른『도중출고권』을 드립니다.
◆어린이 동반
어린이는 침대하나에 1분씩 동반 가능하십니다. 별도로 시설이용요금을 받습니다.
0～2세…무료／3세～초등학생…3，000엔（어린이용 세트 제공)
