基本无早餐方案

・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━
推荐的标准套餐
优惠的房间仅适用于房间.
我们热切期待您的预订.
・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━

基本含早餐方案

・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━
推荐的标准套餐
价格内包含早餐费用.
我们热切期待您的预订.
・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━

连住2晚～3晚 无清扫无早餐方案

・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━
推荐的标准计划
优惠的房价仅适用于客房，不提供客房清洁服务。
可应要求提供额外的毛巾。
我们热切期待您的预订
・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━

连住2晚～3晚 无清扫含早餐方案

★全室禁煙室でございます
★一部のフロアに喫煙ブースがございます

２～３泊される方におすすめのお得なエコプランです★
滞在中の客室清掃は実施いたしませんので、ごゆっくりお過ごしいただけます
※タオルは毎日ご用意いたします
※ご希望の方は、追加料金1,500円／1回で客室清掃を承ります

≪プラン注意点≫
日程変更や減泊される場合は、追加料金を頂戴いたします
予めご了承ください

◆朝から充実！約５０種類の和洋食バイキング♪
その日の気分に合わせて和食・洋食お好きなだけお召し上がりください！
【場所】１Ｆレストラン 「ＨＡＴＡＧＯ」
【時間】６：３０-９：３０（最終入店９：００）
　※ご朝食を召し上がらない場合でもご返金は致しかねます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

○その他ご案内○
■天然温泉 羽二重の湯■
■男女別サウナ付大浴場「羽二重の湯」
【時間】15：00-翌朝10：00（25：00-朝5：00サウナのみ利用休止）
【浴槽】男性：内湯／露天風呂／水風呂／高温サウナ（TV付）
　　　　女性：内湯／露天風呂／ナノスチームサウナ（TV付）
【泉質】アルカリ性単純温泉
【効能】神経痛、筋肉痛、運動障害、慢性消化器病、疲労回復

■無料夜鳴そば提供中■
一杯やった後に・・・
ちょっと小腹が空いたときに・・
夜鳴そばを是非お召し上がり下さい。
提供時間内は、材料がなくなるまで無料でご提供させていただいております。
【時間】 毎日21:30～23:00

■駐車場
1,100円/1日
当館駐車場は高さ制限が2.0mでございます。
当日先着順でご案内しており満車時には近隣の駐車場をご案内しております。
また、早着・延長料金は別途30分100円となります。

■洗濯機、洗剤利用無料■
　※乾燥機は有料　100円20分
　
■フロント24時間対応でセキュリティ万全■

连住4晚以上 无清扫无早餐方案

・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━
推荐的标准计划
优惠的房价仅适用于客房，不提供客房清洁服务。
可应要求提供额外的毛巾。
我们热切期待您的预订
・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━・‥…━━━