【里山の夏休み】3つの特典付★桜ヶ池公園で昆虫採りに挑戦★満天の星を観察★花火無料プレゼント

☆天然温泉ジェットマッサージプール入場無料
-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　

自然いっぱいの里山で
お子様と一緒に【3つの特典】をお楽しみ下さい！
広々としたお部屋やレストランの当館は、
お子様連れのご家族が、まわりを気にせず安心して滞在できます♪

◆【虫かごプレゼント＆虫取り網無料貸出】◆
☆桜ヶ池公園(徒歩3分)でカブト虫？採りに挑戦しませんか。
桜ヶ池公園は無料の遊具でも楽しめます

◆【ご希望の方に天体望遠鏡無料貸出】◆
☆たくさんの星が見える里山で、星空を観察しませんか？

※天体望遠鏡は先着順／当日フロントにてお申し込み下さい。
希望が多い場合は30分毎の時間制限になります

◆【花火無料進呈】◆
☆ワイワイと花火を楽しまれませんか？
バケツを貸出します

【夕食】自然の恵みフレンチ（セミコース）
メインに富山湾の新鮮魚介または、ご当地なんとポークをお選びいただけます。
となみ平野を望む丘にあり食材が豊富な里山で、
となみ野地元農家の野菜ほか旬素材を生かしたフランス料理をお楽しみ下さい。
※入荷がない場合は他産地のものとなります

〜menu 一例〜
アミューズ：一口のお楽しみ
オードヴル：桜鱒のグリーンペッパーマリネと春キャベツ 筍のスモーク
スープ：新玉葱のスープ にんにく風味のクルトン・ブロッコリーのピューレ
メイン（下記よりChoice)
　・旬魚のポワレ 山菜のフリット サフランと浅利・昆布のジュ
　・なんとポークのソテー バルサミコ焦がしバターソース
　・（＋2，000円）能登牛のグリル　赤ワインとアカシア蜂蜜ソース
デザート：パティシエ創作スイーツ
パン・コーヒー
---------------------------------------
フレンチフルコースプランや和食プランもご用意しております
詳細はプラン一覧画面をご覧くださいませ♪
お食事変更ご希望の場合は、2日前までにご連絡ください
---------------------------------------

【朝食】（7：30〜9：30）
◆一皿でご提供（石黒種麹店の甘酒付）
オープンオムレツ・ソーセージ・フルーツ・ヨーグルト
自家製ピクルス・料理長の一品など

◆ブッフェコーナー（地元ホワイト食品さんのおなかにエールも！）
サラダ・スープ・パン・ジュース・ご飯・味噌汁・コーヒー・紅茶
など全55品目。
※すべて和洋ブッフェになる場合もございます

★チェックイン【14:00（最終19:30）】　チェックアウト【11：00】

◆桜ヶ池温泉◆
スキンケア効果で美肌、保温効果でポカポカ
「男女大浴場」「男女露天風呂」

【桜ヶ池ナチュラルスパ】
温泉ジェットマッサージプール・サウナ＆休息を組合せる、
ヨーロッパ・スタイルの温泉施設で楽しみながら体を元気に！

◆滞在中無料！天然温泉ジェットマッサージプール◆
ジェット水流のマッサージ効果でリフレッシュ！
13 種類のアトラクションはひとめぐり60分
その他『サウナ』『リラクゼーションルーム』

※「水着・スイミングキャップ」をご持参ください
※レンタルも可能！水着500円（税別）、キャップレンタル無料
※お子様のご入場は4歳以上（保護者同伴）

◆世界標準のスパサービスを体験！ナチュラルセラピー◆
・最高級化粧品THALGOのボディー・フェイスケアー
・海藻パックなど
予約制／有料　※火曜定休
（営業時間9:00〜21:00）

【周辺施設＆観光】
・世界遺産・五箇山／車約15分、白川郷IC／車約35分
・金沢 兼六園／車約45分
・三井アウトレットパーク北陸小矢部／車で約30分）
・桜ヶ池クライミングセンター／徒歩約1分※火曜定休
・IOXアローザスキーリゾート／車約10分
・城端線・氷見線観光列車べるもんた／城端駅まで車約8分
・越中の小京都　城端／車約10分

【城端サービスエリア駐車場から徒歩2分】
※城端サービスエリアでの折り返しは出来ませんので、ご注意ください

■お子様に関して■
小学生がご宿泊の場合、1名様につき表示料金に以下金額を加算させていただきます
●金曜日・土曜日・祝前日・夏休み期間・ホテルが定めた期間→休前日料金【＋1，620円】
●連休日・イベント開催日など→特定日料金【＋2，160円】
※対象期間⇒GW、8/1〜28、おわら風の盆、シルバーウィーク、
城端むぎや祭り期間、12/28〜1/3、夏休み一部の期間は休前日料金の適用
※お子様の休前日料金及び特定日料金はご予約確定メールには反映されませんが、
現地でのお支払いをお願い致します

【夕食】幼児⇒お子様プレート 小学生⇒小学生向けお料理
【朝食】幼児⇒ブッフェのみ 小学生⇒小学生向け朝食プレート＋ブッフェ
※添い寝のお子様（4歳以上）…朝食料金540円を別途頂戴いたします
※添い寝のお子様（0〜3歳） …ブッフェコーナーのみ無料でご利用いただけます
┗夕食をご注文の際は、備考欄にキッズプレート（1,080円）希望とお書き添えください