《今なら最大5,000円お得》
●全国旅行支援とやま観光キャンペーン
令和5年6/30まで（4/29〜5/7除く）※予算が無くなり次第 、受付終了
＜4月1日以降の適応は、3/16以降に予約されたものが対象＞
宿泊20%割引（最大3,000円）＆クーポン（平日2,000円・休日1,000円） >> 適用条件はこちらでご確認ください
-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
☆温泉バイタルプール入場無料プラン
-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

フレンチシェフがお届けする【四季のとなみ野フレンチ】

食材が豊富な里山で、旬素材を生かしたフランス料理をご用意。
メインは黒毛和牛。
その他、富山湾の海の幸やとなみ野地元農家の野菜などに
創作スイーツのフルコースをお楽しみください。

《今なら最大5,000円お得》
●全国旅行支援とやま観光キャンペーン
令和5年6/30まで（4/29〜5/7除く）※予算が無くなり次第 、受付終了
＜4月1日以降の適応は、3/16以降に予約されたものが対象＞
宿泊20%割引（最大3,000円）＆クーポン（平日2,000円・休日1,000円） >> 適用条件はこちらでご確認ください
-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
☆温泉バイタルプール入場無料プラン
-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

メインに富山湾の新鮮魚介または、ご当地なんとポークをお選びいただけます。
食材が豊富な里山で、となみ野地元農家の野菜ほか旬素材を生かしたフランス料理をお楽しみ下さい。
※入荷がない場合は他産地のものとなります

《今なら最大5,000円お得》
●全国旅行支援とやま観光キャンペーン
令和5年6/30まで（4/29〜5/7除く）※予算が無くなり次第 、受付終了
＜4月1日以降の適応は、3/16以降に予約されたものが対象＞
宿泊20%割引（最大3,000円）＆クーポン（平日2,000円・休日1,000円） >> 適用条件はこちらでご確認ください
-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
☆温泉バイタルプール入場無料プラン
-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
和食料理人が腕を振るう、
【小京都の里山会席】
魚の目利きに定評のある板長が、
富山湾の新鮮魚介やおいしい産地の厳選された旬の食材を調理しておもてなしする本格和会席です。

≪料理長渾身の一皿≫
季節や仕入れに合わせたおすすめで魚料理と肉料理をお楽しみ頂けます。

≪富山湾直送、旬の新鮮魚介≫
天然のいけすと呼ばれる魚介の宝庫「富山湾」で水揚げされた、
新鮮な魚の旬の旨さを造りなどでお味わい下さい。

《今なら最大5,000円お得》
●全国旅行支援とやま観光キャンペーン
令和5年6/30まで（4/29〜5/7除く）※予算が無くなり次第 、受付終了
＜4月1日以降の適応は、3/16以降に予約されたものが対象＞
宿泊20%割引（最大3,000円）＆クーポン（平日2,000円・休日1,000円） >> 適用条件はこちらでご確認ください
-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
☆温泉バイタルプール入場無料プラン
-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
越中富山の季節のうつりかわりを料理で味わう旬を楽しむ和会席です。
となみ野や富山湾の旬の食材の持ち味を生かし、和食料理人が心を込めた料理を作ります。

《今なら最大5,000円お得》
●全国旅行支援とやま観光キャンペーン
令和5年6/30まで（4/29〜5/7除く）※予算が無くなり次第 、受付終了
＜4月1日以降の適応は、3/16以降に予約されたものが対象＞
宿泊20%割引（最大3,000円）＆クーポン（平日2,000円・休日1,000円） >> 適用条件はこちらでご確認ください
-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
【朝食】〈一汁十菜　篭盛り里山朝食〉里山会席　月の兎
野菜料理、豆腐料理、魚などタンパク質もとれるバランスの良い朝食です
（7：30〜9：30）

〈特典〉
・温泉バイタルプール入場無料

《今なら最大5,000円お得》
●全国旅行支援とやま観光キャンペーン
令和5年6/30まで（4/29〜5/7除く）※予算が無くなり次第 、受付終了
＜4月1日以降の適応は、3/16以降に予約されたものが対象＞
宿泊20%割引（最大3,000円）＆クーポン（平日2,000円・休日1,000円） >> 適用条件はこちらでご確認ください
-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
☆温泉バイタルプール入場無料
-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　
朝食夕食が不要な方やご到着が遅くなる方は
素泊まりだけでもご利用できます。

・高速を降りずにご来館できるので、
　ビジネスやハイウェイでの旅の拠点に便利です
・広々とくつろげるお部屋や天然温泉のお風呂で
　ゆったりとお過ごしください
・温泉バイタルプールを
　無料ご利用頂けます（通常1，500円）