■必須■大迫力！ヘリテイジリゾート花火大会をご観覧★8月11日～14日★
【夏得】【プール】【ファミリー】【バイキング】
森に囲まれた癒しの空間に、でっかいプールが登場！
家族の思い出を彩る、森のリゾートステイはいかが？
家族旅行は、夏に限るでしょう～パパ＆ママ♪
＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○
【サマー特典】
①プール2日間利用券付き（通常大人1700円、小人800円が⇒⇒無料）
②「四季の湯」温泉まるまる2日間満喫利用券付
③展望風呂「天空の湯」（通常1,080円が⇒⇒⇒無料）
何度でもご利用ＯＫ
※チェックイン時フロントにて、チケット等お渡し致します。
泳いで★遊んで★食べて★みんなで楽しんじゃおう♪
深緑に包まれた広々天然露天温泉リゾート
＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○
*:,..,:*:,..,:*:,..,:*:,..,:*:,..,:*:,..,:*:,..,:*:,*:,..,:*:,..,:*:,..,:*:
★ 夏本番限定4日間！★
【花火を浴びる】特別感を是非ご体感ください！
★8/11★8/12★8/13★8/14★
｡･*:･*･*･｡
*ﾟ※∴％∴※ﾟ*
*:％:％※％:％:*
･*:ﾟ※％:☆:％※ﾟ:*･
*:％:％※％:％:*
*｡※∵％∵※｡*ヽ
. ﾟ･*･*･:*0 ` ☆
” ∬ ドン
∬ ` タマヤァ
∬ ﾍ／~＼／~＼へヘ／~＼
当日、みんなでカウントダウン♪
ホテルガーデンで、みなさんとにぎやかに お楽しみましょう
*:,..,:*:,..,:*:,..,:*:,..,:*:,..,:*:,..,:*:,..,:*:,*:,..,:*:,..,:*:,..,:*:
今年のサマープランは、うれしい♪
夏を満喫！の最大③特典付き！
【サマー特典】
①プール2日間利用券付き（通常大人1700円、小人800円が⇒⇒無料）
②「四季の湯」温泉まるまる2日間満喫利用券付
③展望風呂「天空の湯」（通常1,080円が⇒⇒⇒無料）
何度でもご利用ＯＫ
※チェックイン時フロントにて、チケット等お渡し致します。
下記全ての館内施設が時間内何度もご利用ＯＫ！
★ヘリテイジプール ≪ご到着日/ご出発日ともに≫10:00～17:00
★四季の湯温泉 ≪出発日≫10:00～24:00 ≪ご出発日≫6:30～ 8:30、10:00～22：00
★天空の湯 ≪ご到着日≫15:00～24：00 ≪ご出発日≫6:30～ 10：00
【カップル】おすすめ
【必見】8/11・12・13・14の夜はホテル花火大会も！！
間近で打ち上げられる花火で涼やかに(^O^)♪
カップル・ご夫婦ふたりきりで、ゆったりとした優雅な時間を過ごしたい方におすすめ。
ヘリテイジオリジナル【和レンチ】。
和食とフレンチ・イタリアンを齋藤総料理長オリジナルにアレンジ。
自家菜園中心の旬の野菜を中心に
ヘリテイジならでは味わえる素材の数々を、
総料理長のオリジナルで
様々な味わいをお楽しみいただきます。
素材そのもの旨味を大切にした料理の数々を
のんびり美酒を傾けながらお楽しみください。
【総料理長のこだわり】
自然石と竹と土壁、そして眺望で彩られた空間
旬の食材を旬の時期に召し上がっていただく贅沢
空間とお料理の調和を心がけ
お二人の素敵な時間を演出させていただきます。
【リゾート】【洋食】【カップル】【ファミリー】
★~~~~~~~~~◇◆ヘリテイジ初登場 【寿司＆すき焼き懐石】◆◇~~~~~~~~~~~★
ヘリテイジ初登場【寿司＆すき焼き懐石】。
ヘリテイジ自慢の新鮮なお魚とお肉を
思う存分ご堪能くださいませ。
総料理長が築地より、新鮮なお魚やお野菜を厳選。
そして、自慢のヘリテイジ農園で採れた安心・安全・新鮮な野菜。
地産地消のモットーに、埼玉の【彩さい牛】を使い
旬の食材をお楽しみ頂きたく総料理長が淡麗込めて作ったメニューでございます。
自然に囲まれたリゾートで、大好きな人と過ごすひととき・・・美酒と共に・・・素敵な夜を。
★~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~★
【サマー特典】
①プール2日間利用券付き（通常大人1700円、小人800円が⇒⇒無料）
②「四季の湯」温泉まるまる2日間満喫利用券付
③展望風呂「天空の湯」（通常1,080円が⇒⇒⇒無料）
何度でもご利用ＯＫ
※チェックイン時フロントにて、チケット等お渡し致します。
【プール】【露天風呂】【ファミリー】【夏休み】【中華】
(^O^)/今年の夏休みはヘリテイジリゾートへ！っ(^O^)/
■嬉しい特典つきプラン■
【サマー特典】
①プール2日間利用券付き（通常大人1700円、小人800円が⇒⇒無料）
②「四季の湯」温泉まるまる2日間満喫利用券付
③展望風呂「天空の湯」（通常1，080円が⇒⇒⇒無料）
何度でもご利用ＯＫ ※チェックイン時フロントにて、チケット等お渡し致します。
＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ＊*
泳いで★遊んで★食べて★みんなで楽しんじゃおう♪
深緑に包まれた森の中のプール＆広々天然露天温泉リゾート
＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ＊*
ぼく・わたしの初めてのプールデビュー♪
7月29日(土)からヘリテイジプールがオープン！！
お子様のプールデビュー、初泳ぎにも最適の環境です♪
赤ちゃん連れのママにも安心。
ベビー用品のレンタルも充実！
お子様の初めてをヘリテイジリゾートがお手伝いします。
夕食は嬉しい個室でゆっくり～♪
赤ちゃん泣いても全然気にならない～♪
■赤ちゃん安心特典■
・ぼくのわたしの離乳食温めます☆
・ミルクは大事な赤ちゃんの食事だから…
『お部屋の冷蔵庫にミネラルウォーター(500ｍ×2本)用意してます♪』
・お子様も赤ちゃんも安心♪あったらいいな…にお答えします☆
『オムツBOX、補助便座、絵本、オモチャなどの無料レンタル♪』
※数に限りが御座います。予約時ににお申し出下さい。
・必要な場所に必要なものを！(四季の湯温泉に)
『赤ちゃん連れも安心♪四季の湯温泉(女性風呂)ベビーベットを完備♪』
赤ちゃん用ボディーソープ・シャンプーも完備
＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○
【サマー特典】
①プール2日間利用券付き（通常大人1700円、小人800円が⇒⇒無料）
②「四季の湯」温泉まるまる2日間満喫利用券付
③展望風呂「天空の湯」（通常1,080円が⇒⇒⇒無料）
何度でもご利用ＯＫ
④ワンコインスポーツチケット(パターゴルフ・テニス・卓球)
※チェックイン時フロントにて、チケット等お渡し致します。
■内容■
・1泊２食付き（夕食・朝食）
・里山いきもの探検隊
【探検日も、7月15日(土) ※チェックイン日です。集合時間はチェックインの前です。荷物はフロントにてお預かりします】
【それいけ！アンパンマンくらぶ】【ひるまえほっと】でおなじみのプロ・ナチュラリスト佐々木隊長と
自然が豊かな里山で、いろいろな生き物を観察しよう！
ホテル敷地内の里山で、プロ・ナチュラリスト佐々木 洋隊長と、
昆虫などの生きものを、楽しくたくさん観察します。
カブトムシやクワガタムシを呼ぶしかけ作りもします。
夏休みの自由研究にもとても役立ちます。
夕方仕掛けを作ったところに、夜仕掛けできているかな？
子供の自由研究なのに、大人もワクワク～♪
こんな素敵な思い出は、一生忘れない！
■スケジュール（予定）
～7月15日(土)～
１４：３０～１４：４０ 室内に集合し、あいさつ及びスケジュール説明
１４：４０～１５：００ 写真を使った夏のビハーラの生きものクイズ
１５：００～１５：１０ ホテルの森へ移動
１５：１０～１６：３０ 自然観察及び仕掛けのセット
１６：４５～１８：３０ 先生と一緒にBBQ～質問タイム～
※夕食時間 １７：００～１８：１５
１９：００～１９：５５ ナイトハイク及び仕掛けの観察
１９：５５～２０：００ あいさつ
■対象■
5歳以上のお子様と保護者※定員になり次第締め切らせて頂きます。
※注意
雨天の場合は、小雨決行です。荒天の場合は室内で里山生き物展示会。生き物の雑学王になろう。
また、自然保護上、捕まえた生き物のお持ち帰りはできませんのでご了承ください。
■内容■
・1泊２食付き（夕食・朝食）
・里山いきもの探検隊
【探検日も、8月19日(土) ※チェックイン日です。集合時間はチェックインの前です。荷物はフロントにてお預かりします】
【それいけ！アンパンマンくらぶ】【ひるまえほっと】でおなじみの
プロ・ナチュラリスト佐々木隊長と
自然が豊かな里山で、いろいろな生き物を観察しよう！
ホテル敷地内の里山で、プロ・ナチュラリスト佐々木 洋隊長と、
昆虫などの生きものを、楽しくたくさん観察します。
カブトムシやクワガタムシを呼ぶしかけ作りもします。
夏休みの自由研究にもとても役立ちます。
夕方仕掛けを作ったところに、夜仕掛けできているかな？
子供の自由研究なのに、大人もワクワク～♪
こんな素敵な思い出は、一生忘れない！
■スケジュール（予定）
～8月19日(土)～
１４：３０～１４：４０ 室内に集合し、あいさつ及びスケジュール説明
１４：４０～１５：００ 写真を使った夏のビハーラの生きものクイズ
１５：００～１５：１０ ホテルの森へ移動
１５：１０～１６：３０ 自然観察及び仕掛けのセット
１６：４５～１８：３０ 先生と一緒にBBQ～質問タイム～
※夕食時間 １７：００～１８：１５
１９：００～１９：５５ ナイトハイク及び仕掛けの観察
１９：５５～２０：００ あいさつ
■対象■
5歳以上のお子様と保護者※定員になり次第締め切らせて頂きます。
６０歳以上の方がいれば使える嬉しいシニアプラン♪
☆*+゜*+゜☆*+゜*+゜☆◆特典◆..☆*+゜*+゜☆*+゜*+゜☆*+゜*+゜☆
・嬉しいお料理をグレードアップにて創作和食
・ウェルカムドリンク
・お部屋をグレードアップにてご案内
.☆*+゜*+゜☆*+゜*+゜☆*+゜*+゜☆..☆*+゜*+゜☆*+゜*+゜☆*+゜*+゜☆
大切な方と、どうぞ心豊かなひとときをお楽しみください。
※宿泊当日は、受付の際に身分証明書の確認をさせて頂きます。
※同行者（ご家族やご友人等）の方が60歳未満でもOKです。
■ご夕食■
最上階 和食とフレンチの創作、ヘリテイジ料理『あまの川』
【総料理長のこだわり】
自然石と竹と土壁、そして眺望で彩られた空間
旬の食材を旬の時期に召し上がっていただく贅沢
空間とお料理の調和を心がけ お二人の素敵な時間を演出させていただきます
創作和食ディナーを召し上がっていただくグルメプランです。
総料理長が特にこだわりをもつ創作会席ですので、
当ホテルをはじめてご利用いただく方におすすめ。
ヘリテイジの『食』『湯』『癒』を堪能して下さい。
夕食は地元の旬の食材をふんだんに使用した和食創作料理を心を込めてお贈りいたします。
スペシャル感たっぷりの空間で二人の時間をお過ごしください。
洋食コースディナーを召し上がっていただくスタンダードプランです。
たまには、ご夫婦でゆっくりイルミネーションされた庭を眺めながら ディナーなんていかがですか？
お箸OK♪だから、気楽にお食事♪
デート感覚でちょっとお洒落に過ごしたい方におすすめ！
旬の地元野菜を生かしたフレンチとイタリアンが融合したお料理をご堪能下さい。
食事中にきっときっと笑顔になるはずです。
実は人気のこだわりあつあつパンはおかわり自由♪
ご夕食は18:00～、18:30～、19:30～、20:00～のご案内となります。
※レストラン内は平服でお気軽にご利用下さい。
中華コースディナーを召し上がっていただくスタンダードプランです。
家族や友達同士で本格中華に舌鼓！
リピーター様続出、ホテル自慢の中華料理をぜひご堪能ください♪
みなさん、きっと笑顔満開になるはずです！！
※ご夕食は18:00～、18:30～、19:30～、20:00～のご案内となります。
■ご朝食■
和洋バイキングとなります。
■お風呂■
【天然温泉 四季(とき)の湯温泉】
※お座敷風呂、ジェットバス、露天風呂、塩もみサウナ、混浴露天風呂（水着着用）がありますが、
冬期（11月～3月）及び時間帯によりご利用いただけない場所もございます。
【地上12階の展望風呂 天空の湯】
※天空の湯は温泉ではありません
お部屋にはこだわらないから、手頃な料金だと嬉しい。
朝はのんびりしたいので、朝食だけはホテルで取りたいな☆
時間を気にせず、お客様のご予定に合わせたお気軽期間限定プラン♪
━━━━━━━━━━━━━━
■交通の便も意外にも便利
練馬IC～関越自動車道40分
東松山IC～ホテル15分で到着
熊谷に出るには、県道47号一本で15～20分
ホテル～熊谷市街へは、お車で15～20分
天然温泉をご利用いただいて、リフレッシュ!
━━━━━━━━━━━━━━
■お風呂■
【天然温泉 四季(とき)の湯温泉】
営業時間 10:00～24:00/6：30～8：30
※檜風呂、ジェットバス、露天風呂、塩もみサウナ、混浴露天風呂（水着着用）があります
【地上12階の展望風呂 天空の湯】
営業時間 15:00～24：00/6:30～10:00
※天空の湯はヒマラヤ岩塩風呂でございます
ビジネス出張だけど、温泉に入りたい！
観光をめいっぱいして、遅くなってからのチェックインでも大丈夫？
そんな希望に応えます！
天然温泉入浴＆ホテル朝食バイキングがついたお気軽ステイプラン。
ビジネスでのご利用、行楽地へのお出かけに、ぜひご利用下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■交通の便も意外にも便利なんです。
練馬IC～関越自動車道40分東松山IC～ホテル15分で到着
熊谷に出るには、県道47号一本で15～20分です
ホテル～熊谷市街へは、お車で15～20分
駐車場250台完備（無料）
・電車をご利用の場合（無料シャトルバスをご利用下さい）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■お風呂■
【天然温泉 四季(とき)の湯温泉】
営業時間 10:00～23:00/6：30～8：30
※お座敷風呂、ジェットバス、露天風呂、塩もみサウナ、混浴露天風呂（水着着用）があります
【地上12階の展望風呂 天空の湯】
営業時間 15:00～24：00/6:30～8:30
※天空の湯は温泉ではありません
■ご朝食■
和洋バイキング（7:30～10:00）
※7：30以前にご出発なさるご予定の場合は、
サンドウィッチ弁当をご用意いたします
当日20：00までにフロントにお申し付け下さい
※このプランには夕食のご用意はございません
■お部屋■
お人数様にあわせてお選び下さい
※客室内は禁煙です。喫煙希望の場合は、お問合わせ下さい
【館内夕食レストランご案内】
温泉棟お食事処
単品、定食、麺類など豊富にメニューを揃えています（500円～2000円程度）
居酒屋感覚でリラックスしてご利用下さい。
※ラストオーダー20：30
洋食レストラン『じゃぽにか』
中華レストラン『セドレ』
※営業日をご確認下さいませ。20：00ラストオーダー
【カップル】【ファミリー】予定に合わせたお気軽プラン♪
【週末セール、冬得、春得、夏得、秋得、紅葉、ビジネス】
ホテルスタッフと大切な方のお誕生日をプロデュースしませんか？
いくつになってもサプライズは嬉しい！！！
彼女にサプライズしたい、彼氏にサプライズしたい。
お子様のお誕生日に！
ご両親のお誕生日に！
もうお誕生日の準備大変だからホテルのスタッフとプロデュース☆
※予約時にお知らせください
◆◇◆ 嬉しい７つ特典◆◇◆
１、お部屋のバースディ飾りつけ
２、バースデーケーキのプレゼント
３、乾杯のシャンパン、お子さまソフトドリンクプレゼント
４、嬉しい当日写真とメッセージプレゼント
５、お部屋グレードアップ
６．滞在時間22時間OK！！（チェックイン14:00/チェックアウト12:00）
７、四季の湯温泉2日間入り放題
●特典●
※ご予約の際、次の5点を必ずお知らせください。
(1)記念日の内容（結婚記念日、誕生日等）
(2)記念日の年月日
(3)お祝い対象者
(4)カードに記入するメッセージ
(5)お祝い対象者へのサプライズかどうか
■女子会 ～7大特典～■
１、ボディケア30分付き【日頃の疲れをもみほぐす～】
２、アメニティーをご準備 【女性には嬉しい特典】
３、ご夕食のお料理グレードアップ 【新鮮で安全な食材でおもてなし】
４、お部屋もグレードアップ 【Womenトークできる場所ご準備】
５、チェックアウト12:00 【ゆっくり夜中まで夜更かしOK】
６、チェックアウト日の温泉チケット付き 【丸２日間楽しめる】
７、お部屋嬉しい茶菓付き 【トークに必須と言えば・・・】
※ボディケアは、予約時にTELにてお時間をご予約ください。
TEL 048-536-1212 (代表)
■ご夕食■
最上階レストラン『あまの川』にて 【総料理長のこだわり】
ヘリテイジならでは味わえる素材の数々を、
総料理長のオリジナルで 自然石と竹と土壁、
そして眺望で彩られた空間
旬の食材を旬の時期に召し上がっていただく贅沢
空間とお料理の調和を心がけ
お二人の素敵な時間を演出させていただきます
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
★ママ＆パパ応援★
1泊2食付き 個室でゆっくり夕食
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
赤ちゃんの温泉デビューを森のリゾートで！
家族みんなで四季の湯温泉と個室でのんびりお夕食を満喫できるプランです。
お部屋にはたっぷりのタオル、おしりふき、おむつ専用ゴミ箱、歯ブラシ、
コップ、椅子、お風呂、知育玩具のおもちゃ箱など 充実したベビー用品をご用意しております。
■内容■
・１泊２食付
・お夕食は四季の湯温泉の個室会場で和食膳のご用意になります。
・離乳食などの温めも承ります。
| こちらは、TLS/SSLによる暗号化通信に対応しています。 TLS/SSLによる暗号化通信を利用すれば第三者によるデータの盗用や改ざんを防止し、より安全にご利用いただくことが出来ます。 暗号化通信には、シマンテック・ウェブサイトセキュリティを使用しています。 |
