「ほっくんポイントカード」入会セットプラン(朝食なし）

ほっくんポイントカード

大好評の「ほっくんポイントカード」がセットになったプランです。

今回ご入会いただければ、次回以降公式ホームページの宿泊予約から
ほっくんポイントカード会員様限定の特別料金でご宿泊頂けます。
また、ご宿泊料金の５％がポイントとして付与されます。
貯まったポイントは、嬉しいキャッシュバックや割引にご利用いただけます。
当日朝食をお申し込みされる場合も会員様料金で召し上がれるので、
まだ「ほっくんポイントカード」をお持ちでない方はぜひこの機会にお申し込みください！

【ほっくんポイントカードのお得な内容】
法華クラブのホームページからのご予約で、ご利用金額の５％のポイントが貯まります！
貯まったポイントは割引やキャッシュバックでご利用が可能です！！！

☆２０００ポイントで２０００円のキャッシュバック！（２０００ポイントごと合計１万円まで）
☆ポイント利用は１００円単位で可能！（１００ポイント単位）

☆初めにご登録料として１００円を頂いておりますが、ご登録して頂いた時点で１００ポイントプレゼント！

☆年会費や有効期限がなく、ご家族やご友人とも共有ができます♪

【ご注意】
ほっくんポイントカードはこのプラン以外でもフロントで受付をしております。
ポイントは今回のご宿泊では付与されません。
会員専用プランや宿泊ポイントの付与は、ホームページでご登録が完了後にご利用頂けます。
詳しくは、ホームページ内「ほっくんポイントカードのご案内ページ」またはフロントまでお問い合わせください。

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

「ほっくんポイントカード」入会セットプラン（朝食付）

ほっくんポイントカード

大好評の「ほっくんポイントカード」がセットになったプランです。

今回ご入会いただければ、次回以降公式ホームページの宿泊予約から
ほっくんポイントカード会員様限定の特別料金でご宿泊頂けます。
また、ご宿泊料金の５％がポイントとして付与されます。
貯まったポイントは、嬉しいキャッシュバックや割引にご利用いただけます。
当日朝食をお申し込みされる場合も会員様料金で召し上がれるので、
まだ「ほっくんポイントカード」をお持ちでない方はぜひこの機会にお申し込みください！

【ほっくんポイントカードのお得な内容】
法華クラブのホームページからのご予約で、ご利用金額の５％のポイントが貯まります！
貯まったポイントは割引やキャッシュバックでご利用が可能です！！！

☆２０００ポイントで２０００円のキャッシュバック！（２０００ポイントごと合計１万円まで）
☆ポイント利用は１００円単位で可能！（１００ポイント単位）

☆初めにご登録料として１００円を頂いておりますが、ご登録して頂いた時点で１００ポイントプレゼント！

☆年会費や有効期限がなく、ご家族やご友人とも共有ができます♪

【ご注意】
ほっくんポイントカードはこのプラン以外でもフロントで受付をしております。
ポイントは今回のご宿泊では付与されません。
会員専用プランや宿泊ポイントの付与は、ホームページでご登録が完了後にご利用頂けます。
詳しくは、ホームページ内「ほっくんポイントカードのご案内ページ」またはフロントまでお問い合わせください。

■ご朝食〜和洋のバイキング〜■
Ｂ２Ｆレストラン『ロータス』　６：３０〜１０：００（９：３０ラストオーダー）
地元の食材を活かした料理長こだわりの料理の数々。
３０品以上のメニューには、【地産地消】をテーマとしたこだわりのバイキングスタイルでご用意致しております。
★北海道クリームシチュー（日替わり）
☆三平汁
★にしんそば
☆ザンギ
★鮭のちゃんちゃん焼き
☆なめらか濃厚プリン

★ズワイガニの白雪餡かけ茶碗蒸し
などなど！

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

朝食がお得！お日にち限定☆朝からモリモリ朝食付プラン

お日にち限定！
朝食がお得なプランです！
こだわりの朝食では・・・
北海道の郷土料理が盛りだくさん(^^♪

★北海道クリームシチュー（日替わり）
☆鮭の三平汁
★にしんそば
☆ザンギ
★鮭のちゃんちゃん焼き
☆なめらか濃厚プリン

★ズワイガニの白雪餡かけ茶碗蒸し
などなど！

■ご朝食〜和洋のバイキング〜■
Ｂ２Ｆレストラン『ロータス』　６：３０〜１０：００（９：３０ラストオーダー）
地元の食材を活かした料理長こだわりの料理の数々。
３０品以上のメニューには、【地産地消】をテーマとしたこだわりのバイキングスタイルでご用意致しております。

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

早割３０☆早めの予約でおトクに宿泊☆（朝食なし）

早割30

☆最大３０％OFFの料金でおトクに宿泊！☆

※素泊まり
※宿泊日30日前を過ぎると予約の変更はお客様ご自身で出来かねます。
お手数ですが、ホテルに直接ご連絡ください。

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

早割３０☆早めの予約でおトクに宿泊☆ 郷土料理が自慢の朝食付き(6:30open)

早割30

☆最大３０％OFFの料金でおトクに宿泊！☆１ヶ月前の予約がお得っ！

※朝食付きのプランです。
※宿泊日30日前を過ぎると予約の変更はお客様ご自身で出来かねます。
お手数ですが、ホテルに直接ご連絡ください。

■ご朝食〜和洋のバイキング〜
Ｂ２Ｆレストラン『ロータス』　６：３０〜１０：００（９：３０ラストオーダー）
【地産地消】をテーマに地元食材をふんだんに使用した料理を、こだわりのバイキングスタイルでご用意しております。
☆鰊そば　☆ザンギ　☆北海道クリームシチュー（日替わり）　☆三平汁
☆ズワイガニの白雪餡かけ茶碗蒸し　☆鮭のちゃんちゃん焼き　　☆なめらか濃厚プリン・・・など

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

同じお部屋でStay☆連泊プラン☆（朝食なし）

連泊プラン

☆２泊以上のお客様はこちらがオススメ！

☆同じお部屋でゆっくりとおくつろぎ下さいませ。

シモンズ社のコイル式ワイドベットでごゆっくりおくつろぎ下さいませ。

【注意事項】
※２連泊未満のご予約の場合、上記料金は適用になりません。
※ご利用開始後には、ご利用内容変更に伴う払い戻しはご遠慮頂いておりますので、予めご了承下さい。
※日程を２泊未満へ短縮変更された場合は、通常料金を適用させていただきます。
※部屋タイプが変わる場合は移動がございます。

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

同じお部屋でStay☆連泊プラン☆【郷土料理が自慢の朝食バイキング付き】

連泊プラン

☆２泊以上のお客様はこちらがオススメ！
室数限定のとってもお得な連泊朝食付きプランです。

☆同じお部屋でゆっくりとお寛ぎ下さいませ。

シモンズ社のコイル式ワイドベットでごゆっくりおくつろぎ下さいませ。

【注意事項】
※２連泊未満のご予約の場合、上記料金は適用になりません。
※ご利用開始後には、ご利用内容変更に伴う払い戻しはご遠慮頂いておりますので、予めご了承下さい。
※日程を２泊未満へ短縮変更された場合は、通常料金を適用させていただきます。
※部屋タイプが変わる場合は移動がございます。

■ご朝食〜和洋のバイキング〜■
Ｂ２Ｆレストラン『ロータス』　６：３０〜１０：００（９：３０ラストオーダー）
地元の食材を活かした料理長こだわりの料理の数々。
３０品以上のメニューには、【地産地消】をテーマとしたこだわりのバイキングスタイルでご用意致しております。
☆鰊そば　☆北海道クリームシチュー（日替わり）☆三平汁　☆ザンギ
☆ズワイガニの白雪餡かけ茶碗蒸し　☆鮭のちゃんちゃん焼き　☆なめらか濃厚プリン・・・など

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

【札幌満喫旅】１2時OUTプラン（朝食なし）

☆お昼１２時まで延長無料！　午後からの予定までお部屋でゆったりとしたい！！
そんなお客様に最適なプランです。
※朝食無しのプランです。

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

【札幌満喫旅】１２時OUTプラン 郷土料理が自慢の朝食付き(6:30open)

☆お昼１２時まで延長無料！　
午後からの予定までお部屋でゆったりとしたい！！そんなお客様に最適なプランです。

■ご朝食〜和洋のバイキング〜■
Ｂ２Ｆレストラン『ロータス』　６：３０〜１０：００（９：３０ラストオーダー）
地元の食材を活かした料理長こだわりの料理の数々。
３０品以上のメニューには、【地産地消】をテーマとしたこだわりのバイキングスタイルでご用意致しております。
☆鰊そば　☆ザンギ　☆北海道クリームシチュー（日替わり）　☆三平汁
☆ズワイガニの白雪餡かけ茶碗蒸し　☆鮭のちゃんちゃん焼き　☆なめらか濃厚プリン・・・など

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

快適☆シンプルステイ☆プラン（朝食なし）

シンプルステイ１

☆室数限定のお得なプランです。（除外日有）

☆シンプルに宿泊だけのプランです。

☆シモンズ社のコイル式ワイドベットでごゆっくりおくつろぎ下さいませ。

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

女性の皆さん注目〜!!女子力UP★レディースルームプラン（朝食なし）

女性の皆さん注目〜！！女子力UPレディースルームプラン

＊女性の皆さんへ＊
せっかく1人でホテルに泊まるなら･･･。少し贅沢しませんか？
女性スタッフがセレクトした最新の美容機器やマッサージャーをお部屋にご用意しています☆彡
カーテンやクッションも女性らしく可愛い！お部屋で日頃の疲れをぜひ癒してください！

レディースルームだけの特典

・フットマッサージャー
・パナソニックスチーマーナノケア
・パナソニックドライヤーナノケア
・２Ｗａｙヘアーアイロン
・シャーププラズマクラスター加湿空気清浄機
・ユニットバス内アメニティ
　カラハリ　　　　・リキッドクレンジング
　　　　　　　　　・フェイスウォッシュ
　　　　　　　　　・モイスチャーローション
　　　　　　　　　・モイスチャーミルク
　　　　　　　　　・フェイスパック
　エステロワイエ　・シャンプー
　　　　　　　　　・コンディショナー
　　　　　　　　　・ボディシャンプー
・アクセサリートレイ
・スタッフ手作り飲食店マップ

・拡大鏡　　　などなど･･･

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・スタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液を完備
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

※こちらのプランは女性のお客様限定とさせて頂きます。

快適☆シンプルステイ☆プラン 郷土料理が自慢の朝食付き(6:30open)

シンプルステイ１

☆シンプルにお得なプランです。

☆郷土料理が自慢の朝食バイキング付プランです。

☆シモンズ社のコイル式ワイドベットでごゆっくりおくつろぎ下さいませ。

■ご朝食〜和洋のバイキング〜■
Ｂ２Ｆレストラン『ロータス』　６：３０〜１０：００（９：３０ラストオーダー）
地元の食材を活かした料理長こだわりの料理の数々。
３０品以上のメニューには、【地産地消】をテーマとしたこだわりのバイキングスタイルでご用意致しております。
☆鰊そば　☆北海道クリームシチュー(日替わり)　☆ザンギ　☆三平汁
☆ズワイガニの白雪餡かけ茶碗蒸し　☆鮭のちゃんちゃん焼き　☆なめらか濃厚プリン・・・など

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

女性の皆さん注目〜!!女子力UP★レディースルームプラン　郷土料理が自慢の朝食付き(6:30open)

女性の皆さん注目〜！！女子力UPレディースルームプラン

＊女性の皆さんへ＊
せっかく1人でホテルに泊まるなら･･･。少し贅沢しませんか？
女性スタッフがセレクトした最新の美容機器やマッサージャーをお部屋にご用意しています☆彡
カーテンやクッションも女性らしく可愛い！お部屋で日頃の疲れをぜひ癒してください！

レディースルームだけの特典

・フットマッサージャー
・パナソニックスチーマーナノケア
・パナソニックドライヤーナノケア
・２Ｗａｙヘアーアイロン
・シャーププラズマクラスター加湿空気清浄機
・ユニットバス内アメニティ
　カラハリ　　　　・リキッドクレンジング
　　　　　　　　　・フェイスウォッシュ
　　　　　　　　　・モイスチャーローション
　　　　　　　　　・モイスチャーミルク
　　　　　　　　　・フェイスパック
　エステロワイエ　・シャンプー
　　　　　　　　　・コンディショナー
　　　　　　　　　・ボディシャンプー
・アクセサリートレイ
・スタッフ手作り飲食店マップ

・拡大鏡　　　などなど･･･

■ご朝食〜和洋のバイキング〜■
Ｂ２Ｆレストラン『ロータス』　６：３０〜１０：００（９：３０ラストオーダー）
地元の食材を活かした料理長こだわりの料理の数々。
３０品以上のメニューには、【地産地消】をテーマとしたこだわりのバイキングスタイルでご用意致しております。
☆鰊そば　☆ザンギ　☆北海道クリームシチュー（日替わり）　☆鮭の三平汁
☆ズワイガニの餡かけ茶碗蒸し　☆鮭のちゃんちゃん焼き　☆北海道濃厚プリン・・・など

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・スタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液を完備
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

※こちらのプランは女性のお客様限定とさせて頂きます。

えぇ!?お部屋が２つ!?　セパレートツイン　１2時OUTプラン　郷土料理が自慢の朝食付き(6:30open)

セパレートツインプラン

〜プラン内容〜
お部屋の真ん中にバスルームを挟んで、左右にベッドが１台ずつあるお部屋です。
同じ空間でもプライベートが保たれ、ＴＶも２台設置しております。（ヘッドフォン完備）
いびきが気になるけど同じ空間で過ごしたい・・・
そんな親子やご夫婦にピッタリ♪
受験でご宿泊される親子のお客様やご夫婦でのお客様が多くご利用されているお部屋です。

追加特典！
通常10時チェックアウトのところ、皆様からのご要望にお応えし12時チェックアウトに無料で延長！
ゆっくりご滞在ください♪

■ご朝食〜和洋のバイキング〜■
Ｂ２Ｆレストラン『ロータス』　６：３０〜１０：００（９：３０ラストオーダー）
地元の食材を活かした料理長こだわりの料理の数々。
３０品以上のメニューには、【地産地消】をテーマとしたこだわりのバイキングスタイルでご用意致しております。
☆鰊そば　☆ザンギ　☆北海道クリームシチュー（日替わり）　☆三平汁
☆ズワイガニの白雪餡かけ茶碗蒸し　☆鮭のちゃんちゃん焼き　☆なめらか濃厚プリン・・・などなど

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

えぇ!?お部屋が２つ!?　セパレートツイン １2時OUTプラン　（朝食なし）

セパレートツインプラン

〜プラン内容〜
お部屋の真ん中にバスルームを挟んで、左右にベッドが１台ずつあるお部屋です。
同じ空間でもプライベートが保たれ、ＴＶも２台設置しております。（ヘッドフォン完備）
いびきが気になるけど同じ空間で過ごしたい・・・
そんな親子やご夫婦、グループのお客様にピッタリ♪
受験でご利用される親子のお客様やご夫婦のお客様のご利用が多いお部屋です。

追加特典！
通常10時チェックアウトのところ、皆様からのご要望にお応えし12時チェックアウトに無料で延長！
ゆっくりご滞在ください♪

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

あれ？鐘の音が聴こえるよ♪広くてびっくり！12時チェックアウト付　（朝食なし）

トリプルルーム

5Ｆより上層階　確約！　１２０cm幅正ベット３台設置しています。
広さも約40�uととっても快適です♪
ご家族やお友達と楽しく満喫してみてはいかがでしょうか？！

追加特典！
通常10時チェックアウトのところ、皆様からのご要望にお応えし12時チェックアウトに無料で延長！
ゆっくりご滞在ください♪

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。

あれ？鐘の音が聴こえるよ♪広くてビックリ！12時チェックアウト付　□郷土料理が自慢の朝食付き□

トリプルルーム

5Ｆより上層階☆確約☆　１２０cm幅正ベット３台設置しています。
広さも４0�uととっても快適です。
ファミリーやお友達と楽しく満喫してみてはいかがでしょうか？！

追加特典！
通常10時チェックアウトのところ、皆様からのご要望にお応えし12時チェックアウトに無料で延長！
ゆっくりご滞在ください♪

■ご朝食〜和洋のバイキング〜■
Ｂ２Ｆレストラン『ロータス』　６：３０〜１０：００（９：３０ラストオーダー）
地元の食材を活かした料理長こだわりの料理の数々。
３０品以上のメニューには、【地産地消】をテーマとしたこだわりのバイキングスタイルでご用意致しております。
☆鰊そば　☆ザンギ　☆北海道クリームシチュー
☆北海道茶碗蒸し　☆鮭のちゃんちゃん焼き・・・などなど

■　華音の湯　■　※宿泊者専用
人工温泉　準天然　光明石温泉
疲労回復の効能がある人工温泉で１日の疲れを・・・男女別ひろびろ浴場完備　地下２階
入浴時間　１６：００〜１：００　６：００〜９：００
・男女浴場共にスタッフセレクトのシャンプーバーがあります！
・（女性浴場）クレンジング・クレンジングウォッシュ・化粧水・乳液
・（男性浴場）ヘアトニック・ヘアオイル・化粧水・乳液・シェービングフォーム
・綿棒・クシ・ブラシ・濡れたタオルなどを入れるビニール袋などアメニティ類も充実
・女性用浴場の入口には、暗証番号による電子ロックキーを採用

■アクセス＆周辺情報■
札幌駅と地下鉄大通駅より徒歩５分
地下歩行空間３番出口から徒歩約１分
コンビニ徒歩１分・北海道庁赤レンガまで徒歩３分
時計台まで徒歩３分・大通公園まで徒歩５分・テレビ塔まで徒歩５分
すすきのまで徒歩１５分・札幌ドームまで地下鉄＆徒歩で約３０分

■　駐車場　■
当ホテルに駐車場はございませんので、一般の有料駐車場をご案内いたしております。
当日フロントにお越し頂きましたら、地図でご案内をさせて頂きます。