≪オフシーズンのお日にち限定！不定期でご提供している大変お得なプランです★≫
お料理の内容、ボリュームともに、他のプランと遜色ございません！
是非この機会をお見逃しなくご予約くださいませ！

≪プラン内容≫
”南房総の旬に出会う”をコンセプトに、旬の食材にこだわりながら彩り豊かに、味わい豊かに。最高の逸品に仕立ててご提供いたします。
南房総ならではの新鮮な海の幸をご堪能ください。

【ご夕食】　
漁港直送の旬な朝獲れ地魚のお刺身盛り合わせが付いた、料理長おまかせの季節の磯料理会席コース

※前日までのご連絡にて、伊勢海老のお刺身や金目鯛の姿煮、里見伏姫牛などの別注文を受け賜ります。自分好みの夕食にアレンジされるのもおすすめです！
（別注文メニューは”詳細”よりご覧くださいませ）

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、目の前で炊き合上げる釜炊きの白ごはん（地元：南房総市丸山産）が付いた和御膳

つい食べ過ぎてしまうと、炊きたての白ごはんが大変ご好評です！焼きたてのアジの干物とご一緒に、朝から贅沢なひと時をお過ごしください。

※ご夕食、ご朝食ともにお食事処（テーブル席）でのご案内です。
（人数の配分等の関係で、お座敷でのご提供となる場合もございます）

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等

≪オフシーズンのお日にち限定！不定期でご提供している大変お得なプランです★≫
お料理の内容、ボリュームともに、他のプランと遜色ございません！
是非この機会をお見逃しなくご予約くださいませ！

昔懐かしい囲炉裏端の雰囲気の中で、贅沢な海の幸を目の前で焼きながらお召し上がりいただく名物の海鮮炭火焼きコース。

暖かい火を眺めながら、いつもとちょっと違う特別なひと時をお楽しみください。

【ご夕食】
昔ながらの囲炉裏を囲みながら、新鮮な海の幸とお野菜をじっくり炭火で焼いてご堪能下さい（海の幸：貝類、海老、さんが焼き、干物など）
その他、地魚のお刺身盛りや前菜・小鉢料理、〆には焼きおにぎりをご用意しております。

※前日までのご連絡にて、伊勢海老のお刺身や金目鯛の姿煮、里見伏姫牛などの別注文を受け賜ります。自分好みの夕食にアレンジされるのもおすすめです！
（別注文メニューは”詳細”よりご覧くださいませ）

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、目の前で炊き合上げる釜炊きの白ごはん（地元：南房総市丸山産）が付いた和御膳

つい食べ過ぎてしまうと、炊きたての白ごはんが大変ご好評です！焼きたてのアジの干物とご一緒に、朝から贅沢なひと時をお過ごしください。

※ご朝食は囲炉裏ではなく、食事処（テーブル席）、もしくはお座敷でのご提供となる場合もございます。

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等

≪当館一番人気のスタンダードな磯料理コース≫

≪プラン内容≫
”南房総の旬に出会う”をコンセプトに、旬の食材にこだわりながら彩り豊かに、味わい豊かに。最高の逸品に仕立ててご提供いたします。
南房総ならではの新鮮な海の幸をご堪能ください。

【ご夕食】　
漁港直送の旬な朝獲れ地魚のお刺身盛り合わせが付いた、料理長おまかせの季節の磯料理会席コース

※前日までのご連絡にて、伊勢海老のお刺身や金目鯛の姿煮、里見伏姫牛などの別注文を受け賜ります。自分好みの夕食にアレンジされるのもおすすめです！
（別注文メニューは”詳細”よりご覧くださいませ）

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、目の前で炊き合上げる釜炊きの白ごはん（地元：南房総市丸山産）が付いた和御膳

つい食べ過ぎてしまうと、炊きたての白ごはんが大変ご好評です！焼きたてのアジの干物とご一緒に、朝から贅沢なひと時をお過ごしください。

※ご夕食、ご朝食ともにお食事処（テーブル席）でのご案内です。
（人数の配分等の関係で、お座敷でのご提供となる場合もございます）

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等

≪プラン内容≫

圧巻のお刺身の舟盛り付き！味はもちろん、目でもお楽しみいただける当館が自信をもってご提供する会席コースです。
（状況次第では舟盛りではなく、皿盛りとなる場合もございます）

”南房総の旬に出会う”をコンセプトに、旬の食材にこだわりながら、彩り豊かに、味わい豊かに。最高の逸品に仕立ててご提供いたします。
南房総ならではの新鮮な海の幸をご堪能ください。

【ご夕食】　
料理長おまかせの季節の磯料理会席コースに、
・伊勢海老刺身（大人２〜３名あたり１尾）
・アワビ刺身（大人２〜３名あたりに１個）
・サザエ刺身（大人２〜３人あたりに１個）
・地魚含む鮮魚のお刺身４〜５種を含めた迫力満点、豪華お刺身の舟盛りが付いた豪快コース！

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、目の前で炊き合上げる釜炊きの白ごはん（地元：南房総市丸山産）が付いた和御膳

つい食べ過ぎてしまうと、炊きたての白ごはんが大変ご好評です！焼きたてのアジの干物とご一緒に、朝から贅沢なひと時をお過ごしください。

※ご夕食、ご朝食ともにお食事処（テーブル席）でのご案内です。
（人数の配分等の関係で、お座敷でのご提供となる場合もございます）

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等

≪プラン内容≫

”南房総の旬に出会う”をコンセプトに、旬の食材にこだわりながら、彩り豊かに、味わい豊かに。最高の逸品に仕立ててご提供いたします。
南房総ならではの新鮮な海の幸をご堪能ください。

【ご夕食】
料理長おまかせの季節の磯料理会席コースに、
�@伊勢海老の冷菜、�Aお刺身、�B鬼殻焼きの三種の伊勢海老料理を含んだ、
贅沢な伊勢海老三昧コース★

伊勢海老好きにはたまらない！
南房総を代表する高級食材・伊勢海老。
凝縮された海老の甘味と、その食感を存分にお楽しみください。
（翌朝のお味噌汁には伊勢海老汁をご用意いたします）

※伊勢海老は一人三尾付きます。
※伊勢海老以外にもお刺身の個人盛りが付きます。

【ご注意願います】
・本プランはお子様連れのお客様は対象外となります。
・本プランでの連泊は不可となります。連泊をご希望の場合、2泊目以降は別のプランよりご予約をいただき、備考欄に連泊の旨、ご記載をお願い致します。

★前日までのご連絡にて、金目鯛の姿煮、アワビの踊り焼き／お刺身／ステーキ、里見伏姫和牛などの別注文を受け賜ります。

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、一人一釜ずつ、炊き立てご飯（地元：丸山産）が付いた和会席

★朝夕食はお食事処（テーブル席）でのご案内です。
※人数の配分等の関係でテーブル席ではなく、お座敷でのご提供となる可能性もございます。

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

≪プラン内容≫

★スタンダードなお食事コース（プラン名：小磯グルメ）から量や味付けを変更し、
　ヘルシーなコース内容でご用意しております。

※お刺身は大皿盛りから個人盛りへと減量、ご飯ものは味付きから白米へと変更、他にも揚げ物は量を減らしたり、焼き物は薄味のお料理へと変更など、量や味付けカットしたヘルシーな内容になっております。

★別注文で伊勢海老のお刺身やアワビのステーキ等、自分好みのお食事にアレンジするのもおすすめです！
※別注文は前日までにお電話にてご連絡をお願いいたします！

【ご夕食】　
漁港直送の旬な朝獲れ地魚のお刺身盛り合わせが付いた、料理長おまかせの季節の磯料理会席コース

※前日までのご連絡にて、伊勢海老のお刺身や金目鯛の姿煮、里見伏姫牛などの別注文を受け賜ります。自分好みの夕食にアレンジされるのもおすすめです！
（別注文メニューは”詳細”よりご覧くださいませ）

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、目の前で炊き合上げる釜炊きの白ごはん（地元：南房総市丸山産）が付いた和御膳

つい食べ過ぎてしまうと、炊きたての白ごはんが大変ご好評です！焼きたてのアジの干物とご一緒に、朝から贅沢なひと時をお過ごしください。

※ご夕食、ご朝食ともにお食事処（テーブル席）でのご案内です。
（人数の配分等の関係で、お座敷でのご提供となる場合もございます）

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等

≪プラン内容≫

”南房総の旬に出会う”をコンセプトに、旬の食材にこだわりながら、彩り豊かに、味わい豊かに。最高の逸品に仕立ててご提供いたします。
南房総ならではの新鮮な海の幸をご堪能ください。

【ご夕食】
料理長おまかせの季節の磯料理会席コースに、
生け簀から捌きたての伊勢海老のお刺身（大人１名１尾ずつ）と、漁港直送の新鮮地魚含むお刺身の盛り合わせ（5〜6種）が付いた贅沢コース

南房総を代表する高級食材・伊勢海老。
凝縮された海老の甘味と、その食感をお楽しみください。

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、目の前で炊き合上げる釜炊きの白ごはん（地元：南房総市丸山産）が付いた和御膳

つい食べ過ぎてしまうと、炊きたての白ごはんが大変ご好評です！焼きたてのアジの干物とご一緒に、朝から贅沢なひと時をお過ごしください。

※ご夕食、ご朝食ともにお食事処（テーブル席）でのご案内です。
（人数の配分等の関係で、お座敷でのご提供となる場合もございます）

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等

≪プラン内容≫

”南房総の旬に出会う”をコンセプトに、旬の食材にこだわりながら、彩り豊かに、味わい豊かに。最高の逸品に仕立ててご提供いたします。
南房総ならではの新鮮な海の幸をご堪能ください。

【ご夕食】
旬な地魚のお刺身盛り合わせが付いた料理長おまかせの季節の磯料理の会席に、南房総のブランド牛、『里見伏姫牛』の卓上鉄板焼き（1人30g×3切れ）が付いたお肉好きの方におすすめコース

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、目の前で炊き合上げる釜炊きの白ごはん（地元：南房総市丸山産）が付いた和御膳

つい食べ過ぎてしまうと、炊きたての白ごはんが大変ご好評です！焼きたてのアジの干物とご一緒に、朝から贅沢なひと時をお過ごしください。

※ご夕食、ご朝食ともにお食事処（テーブル席）でのご案内です。
（人数の配分等の関係で、お座敷でのご提供となる場合もございます）

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等

≪プラン内容≫

”南房総の旬に出会う”をコンセプトに、旬の食材にこだわりながら、彩り豊かに、味わい豊かに。最高の逸品に仕立ててご提供いたします。
南房総ならではの新鮮な海の幸をご堪能ください。

【ご夕食】
料理長おまかせの季節の磯料理会席コースに、
圧巻の活きアワビの踊り焼き（大人１名１杯ずつ）と、漁港直送の新鮮地魚含むお刺身の盛り合わせ（5〜6種）が付いた名物コース

房総の黒潮で育ったアワビは旨味も格別です。定番の踊り焼きでお召し上がりくださいませ。

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、目の前で炊き合上げる釜炊きの白ごはん（地元：南房総市丸山産）が付いた和御膳

つい食べ過ぎてしまうと、炊きたての白ごはんが大変ご好評です！焼きたてのアジの干物とご一緒に、朝から贅沢なひと時をお過ごしください。

※ご夕食、ご朝食ともにお食事処（テーブル席）でのご案内です。
（人数の配分等の関係で、お座敷でのご提供となる場合もございます）

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等

≪プラン内容≫　※一日5組様限定

昔懐かしい囲炉裏端の雰囲気の中で、贅沢な海の幸を目の前で焼きながらお召し上がりいただく名物の海鮮炭火焼きコース。

暖かい火を眺めながら、いつもとちょっと違う特別なひと時をお楽しみください。

【ご夕食】
昔ながらの囲炉裏を囲みながら、新鮮な海の幸とお野菜をじっくり炭火で焼いてご堪能下さい（海の幸：貝類、海老、さんが焼き、干物など）
その他、地魚のお刺身盛りや前菜・小鉢料理、〆には焼きおにぎりをご用意しております。

※前日までのご連絡にて、伊勢海老のお刺身や金目鯛の姿煮、里見伏姫牛などの別注文を受け賜ります。自分好みの夕食にアレンジされるのもおすすめです！
（別注文メニューは”詳細”よりご覧くださいませ）

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、目の前で炊き合上げる釜炊きの白ごはん（地元：南房総市丸山産）が付いた和御膳

つい食べ過ぎてしまうと、炊きたての白ごはんが大変ご好評です！焼きたてのアジの干物とご一緒に、朝から贅沢なひと時をお過ごしください。

※ご朝食は囲炉裏ではなく、食事処（テーブル席）、もしくはお座敷でのご提供となる場合もございます。

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等

≪プラン内容≫　※一日5組様限定

南房総を代表する高級食材・伊勢海老がひとり一尾ずつ付いた豪勢な炭火焼きコース
昔懐かしい囲炉裏端の雰囲気の中で暖かい火を眺めながら、いつもとちょっと違う特別なひと時をお楽しみください。

【ご夕食】
昔ながらの囲炉裏を囲みながら、新鮮な海の幸とお野菜をじっくり炭火で焼いてご堪能下さい（海の幸：貝類、海老、さんが焼き、干物など）
その他、地魚のお刺身盛りや前菜・小鉢料理、〆には焼きおにぎりをご用意しております。

※前日までのご連絡にて、伊勢海老のお刺身や金目鯛の姿煮、里見伏姫牛などの別注文を受け賜ります。自分好みの夕食にアレンジされるのもおすすめです！
（別注文メニューは”詳細”よりご覧くださいませ）

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、目の前で炊き合上げる釜炊きの白ごはん（地元：南房総市丸山産）が付いた和御膳

つい食べ過ぎてしまうと、炊きたての白ごはんが大変ご好評です！焼きたてのアジの干物とご一緒に、朝から贅沢なひと時をお過ごしください。

※ご朝食は囲炉裏ではなく、食事処（テーブル席）、もしくはお座敷でのご提供となる場合もございます。

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等

≪プラン内容≫　※一日5組様限定

南房総ブランド『里見伏姫牛』が付いたお肉好きの方にもおすすめな海鮮炭火焼きコース
昔懐かしい囲炉裏端の雰囲気の中で暖かい火を眺めながら、いつもとちょっと違う特別なひと時をお楽しみください。

【ご夕食】
昔ながらの囲炉裏を囲みながら、新鮮な海の幸とお野菜をじっくり炭火で焼いてご堪能下さい（海の幸：貝類、海老、さんが焼き、干物など）
その他、地魚のお刺身盛りや前菜・小鉢料理、〆には焼きおにぎりをご用意しております。

※前日までのご連絡にて、伊勢海老のお刺身や金目鯛の姿煮、アワビなどの別注文を受け賜ります。自分好みの夕食にアレンジされるのもおすすめです！
（別注文メニューは”詳細”よりご覧くださいませ）

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、目の前で炊き合上げる釜炊きの白ごはん（地元：南房総市丸山産）が付いた和御膳

つい食べ過ぎてしまうと、炊きたての白ごはんが大変ご好評です！焼きたてのアジの干物とご一緒に、朝から贅沢なひと時をお過ごしください。

※ご朝食は囲炉裏ではなく、食事処（テーブル席）、もしくはお座敷でのご提供となる場合もございます。

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等

≪プラン内容≫　※一日5組様限定

房総の黒潮で育ったアワビがひとり一杯ずつ付いた贅沢な炭火焼きコース
昔懐かしい囲炉裏端の雰囲気の中で暖かい火を眺めながら、いつもとちょっと違う特別なひと時をお楽しみください。

【ご夕食】
昔ながらの囲炉裏を囲みながら、新鮮な海の幸とお野菜をじっくり炭火で焼いてご堪能下さい（海の幸：貝類、海老、さんが焼き、干物など）
その他、地魚のお刺身盛りや前菜・小鉢料理、〆には焼きおにぎりをご用意しております。

※前日までのご連絡にて、伊勢海老のお刺身や金目鯛の姿煮、里見伏姫牛などの別注文を受け賜ります。自分好みの夕食にアレンジされるのもおすすめです！
（別注文メニューは”詳細”よりご覧くださいませ）

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、目の前で炊き合上げる釜炊きの白ごはん（地元：南房総市丸山産）が付いた和御膳

つい食べ過ぎてしまうと、炊きたての白ごはんが大変ご好評です！焼きたてのアジの干物とご一緒に、朝から贅沢なひと時をお過ごしください。

※ご朝食は囲炉裏ではなく、食事処（テーブル席）、もしくはお座敷でのご提供となる場合もございます。

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等

★１泊素泊まりのプラン★

・夜遅めのチェックインでもOK！
（ご到着が18:00を過ぎる場合はご連絡をお願いします）
（早朝のチェックアウトの場合はチェックイン時にご相談くださいませ）

★翌日のご朝食も応相談！ご入り用でしたら当日にお電話、もしくはチェックイン時に直接ご相談くださいませ。

→ご朝食料金：お一人様あたり、3,025円（消費税・サービス料込み）開場8：00〜終了9：00

※※ご注意※※
状況次第ではご朝食のご準備ができかねる可能性もございます。

≪貸切露天風呂≫
１回４０分間のサービス付き（２回目以降は有料となります）
※ご注意：お時間の割振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫

☆千葉県最古の湯 千倉温泉（ご利用時間　夜23：30まで、翌朝5：00から）
◆女性大浴場にメイク落とし、洗顔、クレンジング、乳液、化粧水のご用意がございます。
◆女性大浴場に　ベビーバス、ベビーチェアー、ベビー桶、ベビーシャンプー、ベビーボディソープ、ベビーマット各１個有り　※貸出可


■近隣の食事場所
・大徳家（寿司屋）基本火曜日定休日※電話にて定休日確認下さい。
　・徒歩約５〜６分　電話0470-44-1229
　・単品メニューあり
　　www.awa.or.jp/home/kkk/
・旬菜味処　『浜の郷』
　　・当館から１．９キロ車約２〜３分
・その他近隣徒歩圏内ホルモン屋、洋食、ラーメン屋、食堂がございます。
・スーパーおどや徒歩２分
・ローソン徒歩約６分
・セブンイレブン徒歩約８分

【大人のひとり温泉　小磯グルメ】
自由気ままに、大人のひとり温泉をお楽しみくださいませ♪

・こちらのプランは事前にお布団を敷かせていただきます。

※屋根付きの駐車場もございますので、バイクでのご来館でもご安心して駐車いただけます！
（駐車場の台数には限りがございます）

■お料理内容：
【ご夕食】　
旬な地魚のお刺身盛り合わせが付いた、料理長おまかせの季節の磯料理会席コース

★前日までのご連絡にて、伊勢海老のお刺身みや金目鯛の姿煮、アワビのお刺身／ステーキ／踊り焼きなどの別注文を受け賜ります。

【ご朝食】
南房総名物！アジの干物（アジの開き）と、一人一釜ずつ、炊き立てご飯（地元：丸山産）が付いた和会席

★朝夕食はお食事処（テーブル席もしくはお座敷）でのご案内です。

≪貸切露天風呂≫
デザイナー界の巨匠、内田繁氏デザインの貸切露天風呂
1回40分間のサービス付き（2回目以降は有料となります）

※注意：お時間の割り振りがあり、先着順にご希望を承っておりますので、到着が遅い場合はご希望のお時間帯に沿えない場合がございますこと、ご了承をお願い致します。

≪大浴場≫　「出陣の湯」・「羽衣の湯」
千葉県最古の温泉と語り伝えられている名湯・千倉温泉。
都から逃げ延びた源頼朝が再起のための英気を養ったと言われる南房総。
房総最古の湯処ならではの逸話をその名に冠した温泉大浴場です。

・源泉名：千倉温泉
・泉質　：含硫黄-ナトリウム-塩化物泉
・効能　：神経痛、筋肉痛、関節痛、婦人病、 疲労回復、冷え性、肩凝り、皮膚病、慢性消化器病、火傷、リウマチ等