翠山亭倶楽部定山渓   宿泊プランのご案内



■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
公式ホームページからの予約が一番お得です
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
ベストレート保証/公式ホームページでご提供する宿泊料金は「最低価格」であることを 保証いたします。

 
  プランデータの取得中     

【11・12月限定】≪料理長の旬一皿≫たちは揚げ出しや茶わん蒸しなどに、ししゃもは北海道ならではの握りで

北海道ならではのししゃもの握りと、味わい豊かなたち料理三品(写真はイメージです)。
北海道ならではのししゃもの握りと、味わい豊かなたち料理三品(写真はイメージです)。
北海道ならではのししゃもの握りと、味わい豊かなたち料理三品(写真はイメージです)。 360度、雪を纏った山々に囲まれる定山渓。北国の幻想的な雪景色をお愉しみくださいませ。 バーラウンジ
■11・12月限定・料理長の旬の一皿プラン■

調理長がこの時期最もお召し上がりいただきたい北海道の恵みを選りすぐる「旬の一皿プラン」です。
11・12月に選んだ食材は「たち」と「ししゃも」。
たちはポン酢、揚げ出し、茶碗蒸しの三品で様々な食感と味わいを。
ししゃもは旬のこの時期だからこそできる握りでお召し上がりいただきます。
彩り豊かな旬一皿を心ゆくまでご堪能くださいませ。

〜総料理長 夏目より一言〜
「たちポン酢は利尻昆布に漬けた真たちを使っております。黄味衣で黄金色に仕上げた揚げ出しは、外はサクッと中はクリーミーな味わいです。真たちの茶碗蒸しは近隣の成田養鶏場の新鮮な卵を使用し、利尻昆布と鰹節で出汁をとったべっこう餡をアクセントにいたしました。調理法によって異なる様々な食感や味わいをお愉しみくださいませ」

★特典★
ご夕食時に、たちとししゃもを使用した「料理長の旬の一皿」をご用意いたします。

★倶楽部の二十四節季★
〜12月上旬 季節の季語は「渓雪(けいせつ)」〜
しんしんと降る雪の音さえ聞こえてきそうなほどの静けさに包まれる温泉街。
白一色に染まる外はしばれているのに、お部屋の中はぬくぬくと暖かなしあわせ。
定山渓の湯に芯から身体が温まり、ぐっすりおやすみいただけます。
〜12月下旬 季節の季語は「晦(みそか)」〜
二十四の節気がめぐる一年。季節の移ろいを五感で感じながら、心豊かに過ごせた幸せに感謝。
新たな年もそうであることを願う晦日です。
自分だけの檜風呂で源泉かけ流しの湯に浸かり、静かなバーで暮れの余韻をお愉しみください。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク(カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です)
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石(15,000円コース)をご用意いたします。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。
期間 2017/11/05 〜 2017/12/30
お食事 2食付(夕食・朝食)
 

【12月限定】≪料理長の旬一皿・夕食15,000円コース≫ヤリイカのお造りと、こっくりゆり根饅頭

ヤリイカとゆり根を使用した旬一皿。ヤリイカには、ひと手間加えた三種の薬味を添えて(写真イメージ)。
ヤリイカとゆり根を使用した旬一皿。ヤリイカには、ひと手間加えた三種の薬味を添えて(写真イメージ)。
ヤリイカとゆり根を使用した旬一皿。ヤリイカには、ひと手間加えた三種の薬味を添えて(写真イメージ)。 ヤリイカを味わうならやはりお造りで。ツヤツヤで透明感のある身は上品な味わい(写真イメージ) 冬山に見立てたゆり根饅頭。ゆり根の甘みを生かしシンプルな仕立てに(写真イメージ)。 大浴場(桧の湯) バーラウンジ
■12月・1月限定 料理長の旬の一皿プラン■

毎回一人の料理人が、その時期ならではの食材に向き合い、思い思いに季節のおいしさを表現する「旬の一皿プラン」です。
12月・1月に選んだ食材は「ヤリイカ」と「ゆり根」。
ヤリイカはコリっとした食感を生かし、お造りで。山わさび醤油、大根おろしとホワイトセロリ、クリーム状にかくはんした黄身とポン酢の三種の変わり薬味でお召し上がりいただきます。
ゆり根は高品質の真狩産を使用し、ゆり根饅頭に。冬山をイメージして仕立て、ズワイガニのあんをかけ、こっくりやさしい味わいに仕上げます。
しみじみおいしい北海道の冬の恵みを、ぜひご賞味くださいませ。

〜厨翠山 副調理長 森保憲より一言〜
「この時期のイカはコリッとした食感とさっぱりとした甘みのヤリイカです。ひと手間加えた三種の変わり薬味で、それぞれの味わいや香りの違いをお愉しみくださいませ。イカの耳はウズラの黄身と和えてご用意いたします。ゆり根饅頭は、裏ごししたゆり根に山芋を加えて蒸し、ふんわりと口当たりのやさしい一品に。ゆり根本来の甘みをご堪能いただけますと幸いです。」

★特典★
ご夕食時に、ヤリイカとゆり根を使用した「料理長の旬の一皿」をご用意いたします。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク(カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です)
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
※本館大浴場ご利用時間/12:00〜3:00、5:00〜10:00
※離れの湯屋「森乃湯」ご利用時間/15:00〜22:00、6:00〜10:00

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石(15,000円コース)をご用意いたします。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。
期間 2017/12/01 〜 2017/12/30
お食事 2食付(夕食・朝食)
 

【1月限定】≪料理長の旬一皿・夕食20,000円コース≫ヤリイカのお造りと、こっくりゆり根饅頭

ヤリイカとゆり根を使用した旬一皿。ヤリイカには、ひと手間加えた三種の薬味を添えて(写真イメージ)。
ヤリイカとゆり根を使用した旬一皿。ヤリイカには、ひと手間加えた三種の薬味を添えて(写真イメージ)。
ヤリイカとゆり根を使用した旬一皿。ヤリイカには、ひと手間加えた三種の薬味を添えて(写真イメージ)。 ヤリイカを味わうならやはりお造りで。ツヤツヤで透明感のある身は上品な味わい(写真イメージ) 冬山に見立てたゆり根饅頭。ゆり根の甘みを生かしシンプルな仕立てに(写真イメージ)。 大浴場(桧の湯) バーラウンジ
■12月・1月限定 料理長の旬の一皿プラン■

毎回一人の料理人が、その時期ならではの食材に向き合い、思い思いに季節のおいしさを表現する「旬の一皿プラン」です。
12月・1月に選んだ食材は「ヤリイカ」と「ゆり根」。
ヤリイカはコリっとした食感を生かし、お造りで。山わさび醤油、大根おろしとホワイトセロリ、クリーム状にかくはんした黄身とポン酢の三種の変わり薬味でお召し上がりいただきます。
ゆり根は高品質の真狩産を使用し、ゆり根饅頭に。冬山をイメージして仕立て、ズワイガニのあんをかけ、こっくりやさしい味わいに仕上げます。
しみじみおいしい北海道の冬の恵みを、ぜひご賞味くださいませ。

〜厨翠山 副調理長 森保憲より一言〜
「この時期のイカはコリッとした食感とさっぱりとした甘みのヤリイカです。ひと手間加えた三種の変わり薬味で、それぞれの味わいや香りの違いをお愉しみくださいませ。イカの耳はウズラの黄身と和えてご用意いたします。ゆり根饅頭は、裏ごししたゆり根に山芋を加えて蒸し、ふんわりと口当たりのやさしい一品に。ゆり根本来の甘みをご堪能いただけますと幸いです。」

★特典★
ご夕食時に、ヤリイカとゆり根を使用した「料理長の旬の一皿」をご用意いたします。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク(カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です)
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
※本館大浴場ご利用時間/12:00〜3:00、5:00〜10:00
※離れの湯屋「森乃湯」ご利用時間/15:00〜22:00、6:00〜10:00

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石(20,000円コース)をご用意いたします。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。
期間 2018/01/02 〜 2018/01/31
お食事 2食付(夕食・朝食)
 

【1月限定】≪料理長の旬一皿・夕食20,000円コース≫真だちとあんこうを、甘み生かした握りと焼き物で

真だちとあんこうを使用した旬一皿。握りに焼き物など彩り鮮やかに仕上げました(写真イメージ)。
真だちとあんこうを使用した旬一皿。握りに焼き物など彩り鮮やかに仕上げました(写真イメージ)。
真だちとあんこうを使用した旬一皿。握りに焼き物など彩り鮮やかに仕上げました(写真イメージ)。 真だちとあんこうの肝の握り。真だちはとろける食感がたまりません(写真イメージ)。 真だちの翁焼きと、あんこうの柚香焼き。それぞれの素材の味を生かした焼き物に(写真イメージ)。
■1・2月限定 料理長の旬の一皿プラン■

毎回一人の料理人が、その時期ならではの食材に向き合い、思い思いに季節のおいしさを表現する「旬の一皿プラン」です。
1・2月に選んだ食材は「真だち」と「あんこう」。
真だちは甘みが広がる焼き物と握りに。あんこうは身を焼き物に、肝は握りの他に野菜の干草和えでお召し上がりいただきます。
滋味豊かな冬野菜にはあん肝ドレッシングを添えました。
冬の夜に幸せを届けるおいしさを、ぜひご賞味くださいませ。

〜定山渓第一寶亭留 翠山亭 調理長 小飯田浩和より一言〜
「冬の贅沢な味覚 真だちとあんこうを、握りと二種の焼き物でお召し上がりいただきます。
真だちの翁焼きは、醤油仕立てのタレで漬け焼きしたものです。あんこうの身は柚子で香りづけ、醤油ダレに漬け込んで焼く柚香焼きにいたしました。
握りもこの時期ならではのおいしさです。どうぞお好みのお酒と合わせてお愉しみくださいませ。」

★特典★
ご夕食時に、真だちとあんこうを使用した「料理長の旬の一皿」をご用意いたします。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク(カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です)
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
※本館大浴場ご利用時間/12:00〜3:00、5:00〜10:00
※離れの湯屋「森乃湯」ご利用時間/15:00〜22:00、6:00〜10:00

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石(20,000円コース)をご用意いたします。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。
期間 2018/01/02 〜 2018/01/31
お食事 2食付(夕食・朝食)
 

【2月限定】≪料理長の旬一皿・夕食15,000円コース≫真だちとあんこうを、甘み生かした握りと焼き物で

真だちとあんこうを使用した旬一皿。握りに焼き物など彩り鮮やかに仕上げました(写真イメージ)。
真だちとあんこうを使用した旬一皿。握りに焼き物など彩り鮮やかに仕上げました(写真イメージ)。
真だちとあんこうを使用した旬一皿。握りに焼き物など彩り鮮やかに仕上げました(写真イメージ)。 真だちとあんこうの肝の握り。真だちはとろける食感がたまりません(写真イメージ)。 真だちの翁焼きと、あんこうの柚香焼き。それぞれの素材の味を生かした焼き物に(写真イメージ)。
■1・2月限定 料理長の旬の一皿プラン■

毎回一人の料理人が、その時期ならではの食材に向き合い、思い思いに季節のおいしさを表現する「旬の一皿プラン」です。
1・2月に選んだ食材は「真だち」と「あんこう」。
真だちは甘みが広がる焼き物と握りに。あんこうは身を焼き物に、肝は握りの他に野菜の干草和えでお召し上がりいただきます。
滋味豊かな冬野菜にはあん肝ドレッシングを添えました。
冬の夜に幸せを届けるおいしさを、ぜひご賞味くださいませ。

〜定山渓第一寶亭留 翠山亭 調理長 小飯田浩和より一言〜
「冬の贅沢な味覚 真だちとあんこうを、握りと二種の焼き物でお召し上がりいただきます。
真だちの翁焼きは、醤油仕立てのタレで漬け焼きしたものです。あんこうの身は柚子で香りづけ、醤油ダレに漬け込んで焼く柚香焼きにいたしました。
握りもこの時期ならではのおいしさです。どうぞお好みのお酒と合わせてお愉しみくださいませ。」

★特典★
ご夕食時に、真だちとあんこうを使用した「料理長の旬の一皿」をご用意いたします。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク(カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です)
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
※本館大浴場ご利用時間/12:00〜3:00、5:00〜10:00
※離れの湯屋「森乃湯」ご利用時間/15:00〜22:00、6:00〜10:00

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石(15,000円コース)をご用意いたします。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。
期間 2018/02/01 〜 2018/02/28
お食事 2食付(夕食・朝食)
 

【10/20〜12/20限定】ご夫婦で一年の労をねぎらうご褒美旅行〜和食懐石と3種の日本酒味比べプラン

北海道の日本酒3種の飲み比べ。ご夫婦でゆったりとお過ごしくださいませ(写真はイメージです)。
北海道の日本酒3種の飲み比べ。ご夫婦でゆったりとお過ごしくださいませ(写真はイメージです)。
北海道の日本酒3種の飲み比べ。ご夫婦でゆったりとお過ごしくださいませ(写真はイメージです)。 バーラウンジ 大浴場(桧の湯)
■ご夫婦でお疲れさま旅行へ■

お仕事で日々忙しく過ごしてきたご主人さま
自分のことは後回しで、家事・育児にと頑張ってきた奥さま
今年の収穫を無事に終えた生産者の皆さま
ご夫婦でお互いのの労をねぎらう温泉旅行に出かけませんか?

“一年お疲れさまでした”の乾杯は北海道のおいしい冷酒で。
メニューからお好みの3種を選び、お料理に合わせて飲み比べをお愉しみいただけます。
旬の味覚に舌鼓を打ち、温泉に入って、ゆったりとおくつろぎくださいませ。

★特典★
1 ご夕食時に北海道の冷酒3種の飲み比べをお愉しみいただけます。
メニュー10種程の中からお好みで3種(1組さま各1合ずつを3種類)をお選びくださいませ
2 アーリーチェックイン14時・レイトチェックうアウト12時
早めのご到着&翌日はお昼までのんびりお過ごしいただけます

★お部屋でマッサージもおすすめです★
温泉でさっと汗を流した後に、お部屋でマッサージはいかがですか?
ご希望のお客様は事前にお申し付けくださいませ。
※施術可能時間/16:00〜23:00(最終受付22:00)、土日祝は16:00〜24:00(最終受付23:00)

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク(カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です)
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます
※本館大浴場ご利用時間/12:00〜3:00、5:00〜10:00
※離れの湯屋「森乃湯」ご利用時間/15:00〜22:00、6:00〜10:00

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石(15,000円コース)をご用意いたします。
当館の和食懐石は和食の調理人とフレンチのシェフが織りなす和洋を融合したオリジナル創作コースです。別途料金にてグレードアップ懐石(20,000コース)への変更もおすすめです。
※グレードアップをご希望のお客様は備考欄にてお申し付けくださいませ。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。
期間 2017/10/20 〜 2017/12/20
お食事 2食付(夕食・朝食)
 

【12/23〜25限定★パティシエ特製Xmasケーキ付】聖夜を彩るお料理とシャンパンムースのブッシュドノエル

パティシエ特製のXmasケーキ。中はシャンパンのムースやガナッシュなどで5層に。
パティシエ特製のXmasケーキ。中はシャンパンのムースやガナッシュなどで5層に。
パティシエ特製のXmasケーキ。中はシャンパンのムースやガナッシュなどで5層に。 懐石 大浴場(桧の湯) バーラウンジ
■12/23〜25限定・Xmasプラン■

〜聖夜を彩るパティシエ特製Xmasケーキが完成いたしました〜
プラン限定でご夕食時の通常のデザートに変えて、こちらのケーキをご用意いたします。

★厨翠山の特製Xmasケーキ★
直径約11センチのブッシュドノエル型で、シャンパンとグリオットチェリーのムース、抹茶とチョコのスポンジシート、ガナッシュの5層からなり、5つの味をお愉しみいただけます。
シャンパンのムースが特別な日にふさわしく、グリオットチェリーのムースの真ん中にはダークチェリーもまるごと入れてあるので、さっぱりと食後でも軽い口当たりとなっております。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク(カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です)
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます

★ご夕食★
グリルダイニングにて「鉄板焼コース」or懐石ダイニングにて「和食懐石」(いずれも20,000円コース)をお愉しみください。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。
期間 2017/12/23 〜 2017/12/25
お食事 2食付(夕食・朝食)
 

【12/1〜25・Xmasを大切な人と】粉雪舞う隠れ家で特別なディナーとデザートを〜奥様へのサプライズにも

大切な人と心に残るXmasをお過ごしくださいませ。
大切な人と心に残るXmasをお過ごしくださいませ。
大切な人と心に残るXmasをお過ごしくださいませ。 懐石 バーラウンジ
■〜特別なXmasを大切な人と〜■

粉雪舞う全14室の隠れ家で特別なXmasはいかがでしょう。
ご夕食は聖夜にふさわしい鉄板焼コースorしっとりと和モダンな懐石コースをお好みで。
食材にはフォアグラや鮑、きんきなども使用いたします。
この日のためだけにお作りするデザートは、ゆっくりとお部屋でもお召し上がりいただけます。
夜はフリードリンクのバーでお二人の時間をお愉しみくださいませ。

★ご滞在イメージ★
【15:00】ゆったりチェックインの手続きを。館内にはXmasムードが漂っています。
【16:00】お食事の前に、お部屋で源泉かけ流しの温泉を満喫。
【18:00】ご夕食は鉄板焼コースor和食懐石コースをチョイス。翠山亭倶楽部の和食懐石は、和食の調理人とフレンチのシェフが織りなす和洋を融合したオリジナル創作コース。フレンチのエッセンスを加えた遊び心あふれるお料理をお愉しみください。
【20:00】二人きりの時間を大切に、デザートはお部屋でゆったりと。香りを愉しむヤンキーキャンドルの貸出もございます。
【22:00】フリードリンクのバーで聖夜をイメージしたカクテルを。お酒が苦手なお客様にはノンアルコールカクテルなどもご用意しております。ちらちら舞う粉雪を窓から眺め、白銀の世界に想いをはせて…静かにXmasの夜が更けてゆきます。

★サプライズにいかがですか?★
別途料金ではございますが各種オプションもご用意しております。
■奥様へ癒しの贈り物・・・別館 翠蝶館にてフェイシャルorボディのエステコース
■サプライズに・・・オリジナルデコレーションケーキや花束を
(3日前までにご予約をお願いいたします。エステは定員に達した場合、ご予約が取れませんのでご了承願います)

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク(カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です)
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます

★ご夕食★
グリルダイニングにて「鉄板焼コース」or懐石ダイニングにて「和食懐石」(いずれも20,000円コース)をお愉しみください。
この日のためだけにお作りする特別なデザートはお部屋でお召し上がりいただくことも可能です。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。
期間 2017/12/01 〜 2017/12/25
お食事 2食付(夕食・朝食)
 

【12/1〜25・あたたかいXmas】夕食15,000円コース/聖夜のお料理と貸切風呂。ちょっと早めのXmasにも

大切な人と過ごすあたたかいXmas。
大切な人と過ごすあたたかいXmas。
大切な人と過ごすあたたかいXmas。 この日のためだけの特別なディナーとデザート、静かなバーで非日常のひとときを 懐石 バーラウンジ(カウンター席)
■〜あたたかいMaryXmas〜■

ホットドリンクを飲みながらチェックインの手続きを済ませたら、庭園を望むラウンジでゆったりと。
しんしんと雪が降る凍てつく外とは一変、館内にはあたたかなXmasムードが漂います。
聖夜をイメージしてお作りする和食懐石で和モダンなXmas。
二人きりの貸切風呂やフリードリンクのバーで心に残るひとときをお過ごしくださいませ。

★ご滞在イメージ★
【15:00】チェックイン。ご到着時にオリジナルホットドリンクのおもてなしがございます。
【16:00】お部屋でおしゃべりをしたり、温泉に入ったり。
【18:00】ご夕食はXmasの装飾を施した和食懐石コース。翠山亭倶楽部の和食懐石は、和食の調理人とフレンチのシェフが織りなす和洋を融合したオリジナル創作コース。フレンチのエッセンスを加えた遊び心あふれるお料理をお愉しみください。
【20:00】本館の貸切風呂で水入らずの湯浴みを。大浴場や森乃湯もご利用いただけます。本館へは車にて送迎いたします。
【22:00】フリードリンクのバーで聖夜をイメージしたカクテルを。お酒が苦手なお客様にはノンアルコールカクテルなどもご用意しております。ちらちら舞う粉雪を窓から眺め、白銀の世界に想いをはせて…静かにXmasの夜が更けてゆきます。

★二人きりの貸切風呂★
プラン限定で本館の貸切風呂(40分)もご利用いただけます。
水入らずの湯浴みをお愉しみくださいませ。

★サプライズにいかがですか?★
別途料金ではございますが各種オプションもご用意しております。
■奥様へ癒しの贈り物・・・別館 翠蝶館にてフェイシャルorボディのエステコース
■サプライズに・・・オリジナルデコレーションケーキや花束を
(3日前までにご予約をお願いいたします。エステは定員に達した場合、ご予約が取れませんのでご了承願います)
■12/23〜25限定のXmasケーキ・・・ご夕食時のデザートをパティシエ特製Xmasケーキ(直径約11センチのブッシュドノエル型)に変更も可能です(お一人様1,500円税別・ご宿泊の前日12時までにご予約をお願いいたします)。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク(カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です)
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石(15,000円コース)をお愉しみください。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。
期間 2017/12/01 〜 2017/12/25
お食事 2食付(夕食・朝食)
 

【12/1〜25・あたたかいXmas】夕食12,000円コース/聖夜をイメージした和食懐石や二人きりの貸切風呂

この日のためだけの特別なディナーとデザート、静かなバーで非日常のひとときを
この日のためだけの特別なディナーとデザート、静かなバーで非日常のひとときを
この日のためだけの特別なディナーとデザート、静かなバーで非日常のひとときを 大浴場(桧の湯)
■〜あたたかいMaryXmas〜■

ホットドリンクを飲みながらチェックインの手続きを済ませたら、庭園を望むラウンジでゆったりと。
しんしんと雪が降る凍てつく外とは一変、館内にはあたたかなXmasムードが漂います。
聖夜をイメージしてお作りする和食懐石で和モダンなXmas。
二人きりの貸切風呂やフリードリンクのバーで心に残るひとときをお過ごしくださいませ。

★ご滞在イメージ★
【15:00】チェックイン。ご到着時にオリジナルホットドリンクのおもてなしがございます。
【16:00】お部屋でおしゃべりをしたり、温泉に入ったり。
【18:00】ご夕食はXmasの装飾を施した和食懐石コース。翠山亭倶楽部の和食懐石は、和食の調理人とフレンチのシェフが織りなす和洋を融合したオリジナル創作コース。フレンチのエッセンスを加えた遊び心あふれるお料理をお愉しみください。
【20:00】本館の貸切風呂で水入らずの湯浴みを。大浴場や森乃湯もご利用いただけます。本館へは車にて送迎いたします。
【22:00】フリードリンクのバーで聖夜をイメージしたカクテルを。お酒が苦手なお客様にはノンアルコールカクテルなどもご用意しております。ちらちら舞う粉雪を窓から眺め、白銀の世界に想いをはせて…静かにXmasの夜が更けてゆきます。

★二人きりの貸切風呂★
プラン限定で本館の貸切風呂(40分)もご利用いただけます。
水入らずの湯浴みをお愉しみくださいませ。

★サプライズにいかがですか?★
別途料金ではございますが各種オプションもご用意しております。
■奥様へ癒しの贈り物・・・別館 翠蝶館にてフェイシャルorボディのエステコース
■サプライズに・・・オリジナルデコレーションケーキや花束を
(3日前までにご予約をお願いいたします。エステは定員に達した場合、ご予約が取れませんのでご了承願います)
■12/23〜25限定のXmasケーキ・・・ご夕食時のデザートをパティシエ特製Xmasケーキ(直径約11センチのブッシュドノエル型)に変更も可能です(お一人様1,500円税別・ご宿泊の前日12時までにご予約をお願いいたします)。

★宿のおもてなし★
1 お部屋の冷蔵庫フリードリンク
2 バーフリードリンク(カクテルやウイスキー、生ビール、ワイン他。一部プレミアムなものは有料です)
3 本館の大浴場と、離れの湯屋「森乃湯」もご入浴いただけます

★ご夕食★
懐石ダイニングにて和食懐石(12,000円コース)をお愉しみください。

★ご朝食★
懐石ダイニングにて道産食材を使用した和食をご用意いたします。
期間 2017/12/01 〜 2017/12/25
お食事 2食付(夕食・朝食)
 

  プランデータの取得中     
46件中 1〜 10件表示   1 |  2  3  4  5 |  ・・・ 全 5 ページ | 次の10件  


こちらは、TLS/SSLによる暗号化通信に対応しています。 TLS/SSLによる暗号化通信を利用すれば第三者によるデータの盗用や改ざんを防止し、より安全にご利用いただくことが出来ます。 暗号化通信には、シマンテック・ウェブサイトセキュリティを使用しています。